LES CAHIERS DE L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE ANCIENNE SÉRIE (épuisé)

Cahier n°1 : LA SUCCESSION DE JEAN-MATHIAS ALDRINGEN, conseiller de longue robe à Luxembourg, par Marcel BOURGUIGNON, 1937.

Cahier n°2 : LA FAÏENCERIE D’ATTERT (1780-1809), par le Dr Jean HOLLENFELZ, 1937.

Cahier n°3 : LE PLATEAU DES HAUTES-FAGNES. Essai de géographie physique, 1938.

Cahier n°4 : LES REPAS EN COMMUN, LES MUSICIENS AMBULANTS, LA PROCESSION D’ECHTERNACH, LES DIALECTES LUXEMBOURGEOIS EN 1606, par Jean HOLLENFELTZ. Le Blason populaire luxembourgeois, par Marcel BOURGUIGNON, 1938.

Cahier n°5 : ANTHOLOGIE DES POÈTES FRANÇAIS DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG DU XVIe SIÈCLE À NOS JOURS, par J. Van DOOREN, 1938.

---

---

LES CAHIERS DE L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE NOUVELLE SÉRIE

	N°1 – Chroniques 1938-1958 (1959) – 5€ I. Liste des membres titulaires et du conseil d’administration Liste des membres correspondants régnicoles Liste des membres correspondants étrangers II. Rapport du Secrétaire perpétuel Marcel BOURGUIGNON, de 1938 à 1958 III. Paroles de souvenir : extraits des discours prononcés par le baron Pierre Nothomb devenu président en 1948 – sur quelques-uns de nos grands morts – sur Mme van den Corput – sur Jean Hollenfeltz et sur Arlon dans la guerre – sur le Président Fernand van den Corput
	N° 2 – Colloque de Bouillon (1963) épuisé « Actes du Colloque des Historiens aux Journées du Groupement européen des Ardennes et de l’Eifel tenues à Bouillon (13 – 14 septembre 1958) » Eugen Eiwig, Les Ardennes au Haut Moyen Age. Rita Lejeune, L’Ardenne dans la littérature médiévale. Marcel Bourguignon, La sidérurgie, industrie commune des Pays d’entre Meuse et Rhin.
	N°3 – Jean Hollenfeltz 1898-1944 (1964) 6€ Marcel BOURGUIGNON, In memoriam Jean Hollenfeltz Bibliographie des travaux du Dr J.-L. Hollenfeltz Quelques pages choisies du Dr J.-L. Hollenfeltz : (1) Introduction au folklore luxembourgeois (2) Origines (3) Itinéraire du Luxembourg d’avant-hier (4) Un abbé d’Orval : Bernard de montgaillard (5) Arlon sur la colline (6) Sur une chapelle abandonnée (7) Adieu moulins (8) Rencontres avec Jean-Chrétien Bach (9) Message de Glück (10) Nécessité de Mozart (11) Propos sur la propreté (12) Prière aux saints luxembourgeois Chronique de l’Académie luxembourgeoise Liste des membres titulaires Liste des membres correspondants régnicoles Membres correspondants étrangers
	N°4 – Cahiers de l’Académie Luxembourgeoise (1970) 10€ Philippe D’OTREPPE, Propos liminaires Présentation La séance du 10 août 1969. Motion de l’A.L. sur le projet de loi concernant la création d’une province de langue allemande Jean MERGEAI, Pierre Nothomb, l’éveilleur Philippe d’OTREPPE, Hommage à Adrien de Prémorel In memoriam Jean-Lucien HOLLENFELTZ, Regards sur une province. Le voyageur ingrat Arsène SOREIL, Sur le régionalisme Roger BRUCHER, Hommage à Pierre et Marie Van Humbeek-Piron Pierre VAN HUMBEEK, Interview inédite (29-7-1958) Roger BRUCHER, Guillaume Édeline ou l’entendement du regard Marcel BOURGUIGNON, Les ascendances luxembourgeoises de Jules Le Jeune Albert YANDE, Hommage à Joseph Calozet Poème inédits de Anne-Marie KEGELS, André SCHMITZ, Elie WILLAIME Académie luxembourgesoise – Personalia 1968-1969 Informations Grandes études luxembourgeoises : Erika BERGER – Catalogue collectif d’ouvrages concernant la province de Luxembourg publiés entre 1839 et 1966. Histoire – Archéologie – Folklore – Tourisme llustrations de Jean DELVILLE, Guillaume EDELINE, Marie HOWET, Alfred LEROY, Marie VAN HUMBEEK et Pierre VAN HUMBEEK
	N° 5 – Cahiers de l’Académie Luxembourgeoise (1971) 10€ Académie luxembourgeoise. Séance du 24 mai et du 2 août 1970 Camille J. JOSET, La charte d’affranchissement de Virton (juillet 1270) Edmond FOUSS, Trente années au service du musée gaumais Elie WILLAIME, Virton et l’évoluation poétique de Fernand Séverin Georges PARENT, Pour un zoning culturel et écologique en Sud-Luxembourg Arsène GEUBEL, Bilan d’une exposition et l’activité des centres régionaux d’art et d’histoire Marcel BOURGUIGNON, Une famille luxembourgeoise : Les Neuforge Hubert JUIN, Poèmes du temps passant Frédéric KIESEL, Roger Greisch ou les vertus de l’indépendance Jean MERGEAI, Dix années de vie littéraire au Luxembourg (1960-1970) Poème inédits de Carlo MASONI, Frédéric KIESEL, Jean-Pierre JACQUEMIN Chronique. Liste, au 1er novembre 1971, des membres de l’Académie luxembourgeoise et Personalia Erika BERGER – Catalogue collectif d’ouvrages concernant la province de Luxembourg publiés entre 1839 et 1966. Histoire – Archéologie – Folklore – Tourisme Illustrations de Fernand SEVERIN, Roger GREISCH et Lucien MARINGER
	N°6 – Cahiers de l’Académie Luxembourgeoise (1972) 10€ Roger PETIT, In memoriam Louis Hissette (1855-1972) Charles-Ferdinand NOTHOMB, Réflexions sur la vie culturelle dans la province de Luxembourg Roger BODART, Un château de l’âme Carlo BRONNE, L’attente et la forêt (J. Gracq, Un balcon en forêt) Frédéric KIESEL, Arsène Soreil et son pays Adelin VERMER, Eloge du R.P. Hénusse Fernand PIROTTE, Clefs pour l’histoire de Durbuy Nos peintres : Pierre de Vaucleroy (Interview) Arsène SOREIL, Paul-Auguste Masui, graveur et peintre Chroniques : La vie de l’Académie Personalia Poèmes inédits de Roger BRUCHER, Charles FOX, Michèle GARANT Erika BERGER, Catalogue collectif d’ouvrages concernant la Province de Luxembourg, publiés entre 1839 et 1966. Histoire – Archéologie – Folklore – Tourisme Illustrations de Marie HOWET, Paul-Auguste MASUI, Arsène SOREIL, José STORIE, Pierre de VAUCLEROY
	N°7 – Cahiers de l’Académie Luxembourgeoise (1973-1974) 10€ Poèmes inédits d’Anne-Marie KEGELS, d’Anise KOLTZ et d’André SCHMITZ Hubert JUIN, Une saison avec Charles Fourier Arsène SOREIL, L’image, thème de saison Jean MERGEAI, Le photographe Adelin VERMER, Un gentilhomme ombrageux : Pierre-Antoine de Lux, sire du duché de Bouillon Roger BRUCHER, Un Bouillonnais des « Lumières » au pays des Brahmanes : Jacques Maissin (1721-1803) Julien BESTGEN, Le dialecte arlonais entre hier et demain Michel GEORIS, De « Job le Glorieux » à « Toussaint de la Huline ». Edouard Ned et Paulin Renault René LEONARD, L’oeuvre de Louis Hissette Roger PETIT, Chronique 1973-1974 Personalia Nouveau statuts de l’Académie Luxembourgeoise Réglement du Prix annuel Bibliographie : G.H.Parent, Bibliographie pluridisciplinaire de base concernant la région de Buzenol-Montauban
	N°8 – Pierre Nothomb et le Nationalisme belge (1980) 8€ par Fr. BALACE, E. DEFOORT, P.H. DESNEUX, M. DE WAELE, K. GRUNEBAUM, G. TRAUSCH, J. WILLEQUET
	N°9-10 – Anthologie 12€ Poètes français du Luxembourg belge de 1930 à nos jours (1978) par Roger BRUCHER Poètes gaumais et wallons d’Ardenne par Albert YANDE Poètes luxembourgeois et allemands du pays d’Arlon Par Nicolas BACH
	N°11-12 – Identité culturelle et société en pays de Luxembourg (1982) 10€ ECRITURE ET REGIONS EN PAYS DE LUXEMBOURG (Colloque, Habay-la-Neuve, 13-10-1979) Jean MERGEAI, Allocution du président Roger BRUCHER, Régionalité, bilinguisme et littérature en pays de Luxembourg Jean-Luc DUVIVIERS de FORTEMPS de LONEUX, Histoire et symbolisme de l’Ardenne Michel OTTEN, Formes nouvelles de l’écriture régionale en Wallonie Raymond MOUZON, Les dialectes wallon et lorrain dans la Province de Luxembourg. Inventaire et perspectives. Julien BESTGEN, Littératures allemande et dialectale au pays d’Arlon Guy SCHROBILTGEN, Un aspect fort méconnu de la réalité linguistique belge : le pays d’Arlon (Arelerland) Michèle LEONARD, Littérature dialectale germanophone dans le pays d’Arlon Anne-Marie KEGELS, La durée Gaston MATHEY, Le mouvement « Arelerland a Sprooch ». Ses objectifs et ses réalisations Michèle GARANT, Bon sens paysan et espace littéraire Christian ROBINET, En marge du colloque « Ecriture et régions en pays de Luxembourg » TEMOIGNAGES ET ENQUETES Hubert JUIN, Les sentiers, les mots, le corps et les ronces Léo MOULIN, Un genévrier d’Ardenne à Bruxelles Carlo MASONI, Enfances Elie WILLAIME, Paul Féval et la Lorraine belge André SCHMITZ, Racines et nuages Roger BRUCHER, Toi de pays obscur Jean-Pierre OTTE, La région est la religion de la terre Francis CHENOT, Hommes aux gestes rares Paul DRESSE, Un poète dialectal du Grand-Duché : Willy Goergen Willy GOERGEN, Poèmes Roger BRUCHER, Germaine Rimbout, entre dessein, dessin et destin HOMMAGE A CHARLES VAN LERBERGHE (Bouillon, 26-08-1978) Suzette CLEMENT-BODART, Le séjour de Charles Van Lerberghe à Bouillon R.O.J. VAN NUFFEL, Charles Van Lerberghe, poète nouveau LE LUXEMBOURG EN MUTATION Jean MERGEAI, Recours au village Georges CHRISTOPHE, La Fondation rurale de Wallonie Louis GOFFIN, Mutation des milieux sidérurgistes de la région d’Athus IN MEMORIAM Adelin Vermer Camille Schmit Omer Habaru PERSONALIA 1975-1981
	N°13-14 – Cahiers de l’Académie luxembourgeoise (1993) 10€ Georges CHRISTOPHE, Avant-propos Pierre WERNER, L’Europe et la Culture Georges SION, Message de l’Académie royale de langue et de littérature française Georges CHRISTOPHE, La Wallonie au couer d’un réseau nord-européen Carlo MASONI, Le métier d’écrivain André SCHMITZ, Poèmes Michèle LENOBLE-PINSON, Le vocabulaire de la chasse et la langue courante Alexis CURVERS (+), Hommage à Marie Delcourt Michel GEORIS (+), Arsène Soreil. Portrait d’un humaniste luxembourgeois Arsène SOREIL, Théâtre inédit Frédéric KIESEL, Adrien de Prémorel et le sentiment de la nature chez les écrivains luxembourgeois André MARTIN, Le centenaire de Camille Barthélemy, 1890-1990 Louis GOFFIN, Pierre Chariot ou l’invitation au voyage Jean MERGEAI, Pierre Nothomb et Hubert Juin Léo MOULIN, Albert Dasnoy Frédéric KIESEL, Force et fragilité ches les poètes luxembourgeois : Anne-Marie Kegels, André Schmitz, Guy Goffette Renée VAN COPPENOLLE, La rencontre de deux civilisations : européenne et bantoue IN MEMORIAM Michel Georis Jean Lejour PERSONALIA
	N° 15-16 Cahiers de l’Académie luxembourgeoise (1999) 10€ Le souvenir de ceux qui nous ont quittés : – Hommage à Georges Christophe, par Roger PETIT, Secrétaire perpétuel – Roger Petit, par Jean MERGEAI, président – Léo Moulin, la liberté de l’engagement, par Frédéric KIESEL – Camille Majerus et l’art de la céramique, par Fernand TOMASI – Le peintre Charles Delaite, par Pierre CHARIOT – Roger Greisch : un homme, par Claude RAUCY – Jules Labarbe, par Jean MERGEAI Du côté des peintres : – Paul Antoine, par René LEONARD – Huguette Liégeois, de chromatisme en liberté, par Roger BRUCHER – L’aquarelliste Pierre Chariot, par Marthe LEONARD – Cette merveilleuse forme d’art, par Pierre CHARIOT Circonstances et réflexions Divers – La grande et la petite patrie d’Arsène Soreil (1893-1989), par Frédéric KIESEL – Nouvelles formations et cultures de compétences, par Michèle GARANT Poésie – La corne de brume, par Frédéric KIESEL Personalia
	N°17 – Au pays de Virton (2000) 10€ Jean MERGEAI, Notre rôle Constantin CHARIOT, Les trésors du passé au Musée Gaumais Jean MERGEAI, Dialecte et folklore Paul MATHIEU, Quand Virton se donne à lire Fernand TOMASI, Relevé des scientifiques connus des communes de Virton, Meix-devant-Virton et Rouvroy Olivier SAUSSUS, Ça tourne, près de chez nous Claude RAUCY, Peintres et sculpteurs du pays de Virton Constantin CHARIOT, La musique en Gaume, une seconde nature Jean MERGEAI, En guise de conclusion
	N°18 – Du côté de la Famenne (2001) 10€ Jean MERGEAI, Introduction Jean-Marie DOUCET, Éloge de la Famenne Claude RAUCY, La culture en marche Paul MATHIEU, Lettres de Famenne Guy GILQUIN, Artistes en Famenne André COLLARD, Jean Jadot André COLLARD, Everard Mercurian, quatrième général de Jésuites Jean-Claude MULLER, Présence des Jésuites à Marche-en-Famenne Christelle GILQUIN, La Famenne sur la pointe des pieds
	N°19 – À travers l’Ardenne (2002) 10€ Jean MERGEAI, Une approche de l’Ardenne Paul MATHIEU, Où Verlaine ? Marie DELOS, 09.06.1914 – 01.07.2001 Alain BERTRAND, Bastogne Pierre GHISLAIN, Jules Lejeune Jean-Marie DOUCET, L’étonnant destin d’un Borquin Louis LEJEUNE, Albert Claude Francis TINCHI, Impression sur les musées luxembourgeois Paul MATHIEU, A l’ombre des lettres d’Ardenne Michel FRANCARD, Langue et littérature wallonnes en Ardenne André SCHMITZ, Des taupes Jo VERBRUGGHEN, Peindre l’Ardenne Frédéric KIESEL, Légendes et contes populaires d’Ardenne
	N°20 – Au pays d’Arlon (2004) 10€ Mot de la présidente Roger BRUCHER, « Arlon sur la colline », une ville aux quatre vents Julien BESTGEN, Témoin engagé des horizons linguistiques d’Arlon Marie-Claire CLAUSSE, La culture ? il y a des maisons pour ça ! Paul MATHIEU, Arlon ès lettres Jean MERGEAI, S’enraciner à Arlon Frédéric KIESEL, Élégies pour un Arlon d’enfances Pierre HANNICK, Arlon, histoire et historiens Frédéric KIESEL, Créateurs arlonais en arts plastiques André SCHMITZ, Les perdants Roger BRUCHER, Colpach Anne-Marie KEGELS, Quelques poèmes Jean-Marie TRIFFAUX, La maison du sculpteur Jean-Marie Gaspar transformée en musée Patrice BACH, Arlon, une salle, une famille Louis GOFFIN, Une institution universitaire à Arlon ?
	N°21 – Athus et les trois frontières (2005) épuisé Marie-Claire CLAUSSE, Terres de fer et d’acier Louis GOFFIN, Une histoire de fer et d’acier Jacques PLANCHARD, Le pôle européen de développement (P.E.D.) : un pilier économique du Luxembourg de demain Paul MATHIEU, La princesse perdue de Messancy Pierre CAUBERGS, Marcel Charollais Jean-Pierre MONHONVAL, Étienne Lenoir, de Mussy-la-Ville : un bricoleur de génie gratifié de la Légion d’honneur Arthur PRAILLET, Carnets Paul MATHIEU, Scènes Jacques CORNEROTTE, Musiciens de c(h)oeur Paul MATHIEU, De fer et de papier Josée ROCHUS-KRAUS et Evelyne MORMONT, L’art aux confins de la Lorraine Laurent MIGNON, Dole : le chant du départ et du désenchantement
	N°22 – Hommage à Jean Mergeai et Pierre Nothomb (2008) 10€
	1   Pierre Nothomb Jean MERGEAI, La réconciliation dans la beauté Paul MATHIEU, Pierre Nothomb et Georges Bouillon, même combat ? Julien BESTGEN, Mythe et réalités Claude RAUCY, La poésie de Pierre Nothomb Jacques DE DECKER, Pierre Nothomb, poète d’aujourd’hui 2   Pour saluer Jean Mergeai Jean MERGEAI, La maison de l’enfance Julien BESTGEN, In Memoriam Roger BRUCHER, Jean Mergeai, une mémoire de plume sous enfance de Gaume Fernand TOMASI, Les cité Michèle LENOBLE-PINSON, Le carriole-stop sur le chemin de l’école ou Jean Mergeai et les championnats d’orthographe Raymond BIREN, Bourgmestre de la Ville d’Arlon Marie-Claire CLAUSSE, Présidente de l’Académie luxembourgeoise Philippe GREISCH, Député provincial Patrick NOTHOMB, Président de la Fondation Pierre Nothomb Julien BESTGEN, Jean Mergeai familier Claude RAUCY, Jean Mergeai notre ami Franz BARTELT, Jean Mergeai Guy DENIS, Jean Mergeai, l’enracinement d’un déraciné Ferdinand STOLL, Jean Mergeai : du juge au sage Frank WILHELM, Les deux Luxembourg dans les romans de Jean Mergeai Marie-Hélène DELGUSTE-VAN DER KAA, Bibliographie
	N°23 – Au fil de la Semois (2009) 10€
	Marie-Claire CLAUSSE, Avant-propos Pierre HANNICK, Les 75 ans ce l’Académie luxembourgeoise Frédéric Kiesel, i. m. Julien de RÉMONT, Marie-Louise de Lamalle i. m. Roger BRUCHER, Les quatre Semois Henri ORBAN, La chanson de la Semois (musique d’Antoine TOULMONDE) ROSILLON, J. LOBET, M. TASSIN & P. VANDER BORGHT, La Semois et son bassin, histoire d’un contrat de rivière Alain BERTRAND, Frahan Cathy LEYDER, Les feuilles de sable Roger NICOLAS, Le champenois en Wallonie Adelin VERMER, L’exil de Mazarin à Bouillon Michel GOURDIN, Napoléon III à Bouillon ou le crépuscule d’un règne Frédéric KIESEL, Marcel Leroy Frédéric KIESEL, Jacques Nicolas, une découverte Jacques NICOLAS, Semois Julien de RÉMONT, Autour de Florenville Roger BRUCHER, Cinq vignettes en Semois Louis LEJEUNE, Le comté de Chiny des origines à 1364 Paul MATHIEU, Semois essaimeuse de rêves Fernand TOMASI, Semois et autres eaux Georges JACQUEMIN, Peintres et sculpteurs de la Semois Frédéric KIESEL (illustrations de G. EDELINE), Herbier songeur André DELVAUX, Orval, une abbaye entre Semois, Chiers et Meuse Alain BERTRAND, Demander son chemin Benoît HALBARDIER, La villa gallo-romaine de Mageroy à Habay-la-Vieille Paul MATHIEU, Lettres le long de la Semois Fernand TOMASI, Pourquoi la création ?
	N°24 – La vie musicale en province de Luxembourg (2011) 15€ Marie-Claire CLAUSSE, Préface Louis GOFFIN, Introduction Benoît MERNIER Présentation de l’ouvrage Les institutions                       –       Des lieux de diffusion : les festivals –       Un lieu de diffusion mobile : le discobus –       Des soutiens pédagogiques à l’apprentissage et à la pratique –       Les aide en faveur de la vie musicale Les acteurs –       Portraits de personnalités du domaine musical –       Arlon, haut lieu de l’art musical –       L’expansion de la musique rock –       La pratique musicale et chorale en amateur –       La musique et le chant liturgique –       Musique et littérature Le patrimoine –       Inventaire des orgues de la province de Luxembourg –       L’unique carillon du Luxembourg à Florenville –       La musique traditionnelle en Luxembourg –       Quand la chanson française prenait l’accent des terroirs Présentation des auteurs d’articles Illustrations
	N°25 – Edmond Dune (2013) 15€
	Julien BESTGEN, Fragments d’un discours socioculturel sur le Luxembourg André DOMS, Deux versants de Dune        Paul MATHIEU, Dans le halo des aphorismes Jean PORTANTE, Edmond Dune ou les plumes de l’archange du langage Tristan SAUTIER, Edmond Dune, poète Nick WEBER, Edmond Dune Paul MATHIEU, Quelques notes sur Edmond Dune Paulin DUCHESNES, Les mythologies et la sagesse populaires Gabriel RINGLET, Hommage à André Schmitz   Laurent FELS, Le double ésotérisme de Saint-John Perse  Marc QUAGHEBEUR, Le cycle du Prince d’Olzheim
	N°26 – Les 80 ans de l’Académie luxembourgeoise Le Centenaire de la guerre 1914-1918 (2014) 15€
	Pierre HANNICK, L’Académie luxembourgeoise (1934 -2014) Julien BESTGEN, Simples fragments de vie 1 Regards croisés sur l’art Pierre DUBRUNQUEZ, Lazare lève-toi ! Ce qui nous fait encore peindre   René LEJEUNE, Alain Bertrand et la peinture Guy DENIS, Regards d’une galeriste sur le marché de l’art Fernand TOMASI, Ceci n’est pas un chou (La force de la vie)              Fernand TOMASI, La solitude des tabernacles Pierre-Alain GILLET, Dominique Collignon Paul MATHIEU, La peinture luxembourgeoise du XVIIIe s. jusqu’à l’époque de Barthélemy 2   100 ans de 14-18 Guido HOSSEY, La pendaison de Guillaume II d’Allemagne            Guy DENIS, À propos de la Guerre 14-18 : Les Affamés, roman de Francis André           Louis GOFFIN, Pierre Nothomb (1887-1966) et la guerre 1914-1918       Philippe GREISCH, Réflexions sur Morménil, un roman de Pierre Nothomb

	N°27 – Entre littérature et peinture (2015) 15€
	Guy DENIS, Régionalisme et littérature     Paul MATHIEU, Blandy Mathieu : en venir aux fées       Claudette MORTEHAN, Georges Bouillon     Paul  MATHIEU, Georges Bouillon aujourd’hui Jean-Pierre LAMBOT, Les vernissages de Georges Bouillon   Philippe GREISCH, Les Quinzaines du Livre organisées entre 1954 et 1978 Christian MOÏS, La vie quotidienne durant la guerre 1914-1918 Paul MATHIEU, La déportation de civils à Sélange entre 1916 et 1918 David COLLING, Le terreau arlonais de la vocation d’Édouard Martial Lekeux, ofm

	N°28 – Quelques pas ici et là (2016) 15€
	Guy DENIS, Battements de cœur, battements de paupières Paul MATHIEU, Osaka fin de nuit Georges JACQUEMIN, Le romancier Claude Simon Armel JOB, Le prix Horizon Olivier de TRAZEGNIES, Mes souvenirs du Pont d’Oye Patrick NOTHOMB, La fondation Pierre Nothomb Roger BRUCHER, Être enfant à Arlon, en 1900 Philippe GREISCH, Coup d’œil rétrospectif sur l’œuvre de Roger Greisch P. MATHIEU, Huguette Liégeois, orchestratrice des couleurs J.P. CARRE, Hommages à André Schmitz J.M. YANTE, Marche-en-Famenne aux XIV-XVIe s. P. GREISCH, Regards sur l’Histoire du Centre d’art contemporain

	N°29 – Quelques pas sur les planches (2017) 15€
	Marc QUAGHEBEUR, De Maeterlinck à Guy Denis, seize focales sur des dramaturges Guy DENIS, Des Capiches en pagaille ou mon parcours théâtral Paul MATHIEU, Capiche Denis – couratî des planches Fernand HOUDART, Le Centre dramatique d’Arlon : 21 ans de création Fernand HOUDART, Jacques Herbet. Une vie au théâtre René LEJEUNE, Un miracle borquin René LOUIS, Michel de Ghelderode vu par le peintre Edward Bestgen Jean-Marie PALU, Sur les pas de Marie-Anne Lorgé Nathalie RONVAUX, Le Gueuloir, aventure théâtrale transfrontalière Jacques DE DECKER, Le théâtre dans les régions – voire sous-régions – en Europe Philippe GREISCH, Balade dans l’univers shakespearien Julien BESTGEN, La gravité et la joie Georges JACQUEMIN, Rhénanes Claude RAUCY, Les ricochets Paul MATHIEU, Les déménageurs (pièce inédite en cinq tableaux)

 

 

---

N°30 – Francis André , poète & paysan (2018) 15€

Guy DENIS, Avant-propos. Francis André, poète paysan                                                                       
Paul MATHIEU, Biographie  de Francis André – Orientation bibliographique                                                         
Philippe GREISCH et Jean-Marie YANTE, L’affaire : Francis André dans les turbulences du second conflit mondial et de l’immédiat après-guerre

Jean-Claude TOURNAY, Entretien avec le poète paysan

Joseph COLLIGNON , Entretien avec Madame Mimi Linssen, épouse de Francis André

Jean MERGEAI, Je me souviens

Georges JACQUEMIN, Pour saluer Francis André

Claude RAUCY, Rencontre Francis André                                                                                        
Jacques HERBET, Francis André et après? Francis André sur les planches  

Michèle GARANT & Louis GOFFIN, Postface

Francis ANDRÉ Anthologie : Billets du jour / Perspectives paysannes / Civilisation des bêtes / Printemps 1942 / Joie et travail / Littérature décadente / Pièce radiophonique La veillée rétrospective / Les chroniques folkloriques et paysannes de Francis André lues à Radio-Bruxelles : La mariée et la pesée – La Marêde et le grand feu – Les repas en commun – Kermesses d’autrefois – Vieilles coutumes communautaires – Quelques mots sur les paysans – Les Farceurs de Buzenol – La Fête au bois.

Illustration de couverture : André Bosmans, Les bûcherons

---

---

---

---

---

N°32 – Regards sur l’eau en province de Luxembourg 15€

1. Regards sur l’eau en province de Luxembourg

• Michèle GARANT, Introduction
• Paul MATHIEU, L’eau dans la toponymie
• Jean-Marie YANTE, Huit siècles d’usage de l’eau (XIIe – XXe siècle)
• Choix de textes : Jean MERGEAI, Marie FIZAINE, Yvon SONDAG, Guy DENIS
• Bernard ANTOINE, L’approvisionnement en eau potable
• Jean-Claude LEBRUN, Lesse, un village qui ne voulait pas mourir
• Yannick COLLIGNON, Les contrats de rivière
• Nicolas MAYON, La gestion piscicole de nos cours d’eau
• Choix de textes : Thomas BRAUN, Armel JOB, Alain BERTRAND, Collectif canadien

2. Varia

• Philippe GREISCH, De la source « miraculeuse » à la bouteille d’eau minérale du val de Clairefontaine
• Éric BROGNIET, André SCHMITZ : le poème, la parabole
• Annemarie TREKKER, L’approche biographique, du roman familial à la trajectoire socio-professionnelles
• édité par Michèle GARANT : Regards croisés sur la chasse

In memoriam

• Paul MATHIEU et Michèle GARANT, Francis CHENOT, i.m.
• Jean Marie YANTE, Jean-Marie DUVOSQUEL & Jean-Pierre LAMBOT, André MATTHYS, i.m.

 

---

N°33 – La Misbour en Ardenne 15€

1. Forêt d’Anlier

• Michèle GARANT, Avant-propos
• Jean-Marie YANTE, La Misbour en forêt d’Anlier, rendez-vous religieux et commercial
• Paul MATHIEU, Les méandres de la Misbour, approche toponymique
• Jean-Marie YANTE, La forêt d’Anlier et ses usagers (XIIIe – début XVIIe siècle)
• Esther BEECKAERT, La modification des droits d’usage dans les forêts du Luxembourg pendant les temps tumultueux des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
• Roger FICHANT, La forêt d’Anlier
• Anne LONCIN, Nature Attitude en Forêt d’Anlier
• Donatien LIESSE, Le Parc naturel Haute-Sûre Forêt d’Anlier
• Michèle GARANT, De quel bois se chauffe Burgo Ardennes?
• Marc PIRET, Le Grand Feu
• Quelques poèmes : Roger BRUCHER, André SCHMITZ, Guy DENIS, Hubert JUIN, Marcel THIRY
• Jean-Luc DUVIVIER DE FORTEMPS, Chasses prémoréliennes en forêt d’Anlier. Les loups
• Gauthier LOUPPE, Le bois dont on fait les violons
• Jacques HERBET, La Misbour, un rêve?
• Philippe GREISCH, Le pouvoir de fascination de la forêt d’Ardenne de part et d’autre de la Manche
• Annemarie TREKKER, Parallèles entre l’Arbre de vie, la forêt et l’imaginaire littéraire
• Marcel DETIÈGE, Jean-Claude Tournay, bûcheron du verbe
• Franz CLÉMENT, Les légendes de la forêt d’Anlier
• Quelques poèmes : Guy DENIS, Marc PIRET, Camille LECRIQUE

2. Varia

• Louis GOFFIN, Un humaniste d’origine arlonaise : Barthélémy Latomus (vers 1497-1570). Recension du livre d’André DELVAUX
• Guy DENIS, Quelques lectures
• Paul MATHIEU, Quelques lectures

Dessin de couverture : Dernier brame, de Jean-Claude SERVAIS

 N° 34 – Sculpture en province de Luxembourg 20€

 

Photo de couverture : Le croisé de Roger Jacob. Photo Christian Deblanc.

1. La sculpture en province de Luxembourg

• Michèle GARANT : Avant-propos
• Paul MATHIEU : Sculpture au quotidien
• Philippe GREISCH : Roger Jacob – La passion de la sculpture sublimée par les pulsions de la vie
• Pierre-Alain GILLET : Changement d’amarrage : arrimage sur le quai
• David COLLING : La sculpture dans les collections du Musée Archéologique d’Arlon
• Jean-Marie YANTE : Le patrimoine scuptural de Marville (XIVe – XVIIe siècles)
• Extrait d’un roman de Luc TEMPLIER : Le maître de Waha
• Jacques TOUSSAINT : La sculptrice virtonaise Janny Lorrain (1867 – 1943)
• Jean-Marie YANTE et Philippe GREISCH : Le buste de Godefroid Kurth par Janny Lorrain. Les vicissitudes du projet
• Valérie PEUCKERT : Jean Gaspar, le génie animalier
• Louis GOFFIN : Émile Delhaye, sculpteur de l’abbaye d’Orval (1910-1995). De l’artisan à l’artiste
• Richard JUSSERET : Remi Cornerotte (1921-2008) : l’art c’est la clé.
• Guy DENIS : Mort et renaissance de la sculpture
• Pierre-Alain GILLET : Anne-Marie Klenes
• Georges JACQUEMIN : Le scupteur Albert Gatez
• Jean-Marie PALU : Fernand Tomasi, sculpteur de mots
• Pierre-Alain GILLET : Chantal Dubois ou l’oeil dans la glaise
• Guy DUCATÉ : Jean-Paul Deller
• Georges JACQUEMIN : Jean-Paul Deller
• Jean-Pierre LAMBOT : Le sculpteur Jean-Paul Couvert
• Georges JACQQUEMIN : Le scupteur Jean Morette
• Pierre-Alain GILLET : André Bartiaux, l’infinie tendresse ou un émotif pas anonyme
• Guy DUCATÉ : Autoportrait d’un bas-relief
• Guy DENIS : Monique Voz
• Guy DENIS : Gino del Frari
• Guy DENIS : L’art politiue de Jacky Blancquaert
• Gauthier LOUPPE : L’art de sculpter les violons d’art

2. Hommage à Marie-Claire CLAUSSE

• Fernand HOUDART : Marie-Claire Clausse ou la rébellion permanente
• Guy DENIS : Où es-tu Marie?
• Michèle GARANT : La stagiaire au foulard rouge
• Pierre-Alain GILLET : Les épaufrures de béton et Marie-Claire
• Philippe GREISCH : Une grande dame de la Culture nous quitte
• Jacques HERBET : Maintenant que le rideau s’est refermé
• Marc QUAGHEBEUR : Grande soeur

3. Varia

• Philippe GREISCH : « La vie secrète de nos objets » d’Annemarie Trekker
• Annemarie TREKKER : Anne-Françoise Neyts, Vent de liberté
• Dominique VATELLI : Passer la ligne, de Guy Denis
• Paul MATHIEU : Troisième édition du Dictionnaire des belgicismes de Michel Francard
• Jean-Marie YANTE : Orval en point de mire

---

COUVERTURE DES CATALOGUES DES EXPOSITIONS DE L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE

---