ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – AUTOMNE HIVER 2025-2026

Mis en avant

Activités de l’Académie

GODEFROID CULTURE

Ont été nommés pour le Godefroid Culture 2025 (par ordre alphabétique) :

  • DANSE INTENSE, école de danse, Rouvroy
  • LE FESTIVAL DU RIRE de Bastogne
  • DOMINIQUE ZACHARY, écrivain

Le nom du lauréat, Dominique ZACHARY, a été dévoilé à Libramont le samedi 22 novembre.


LA PIERRE DE ROSIÈRE


AGENDA

  • Mercredi 19 novembre 2025 : Conseil d’administrtion de l’Académie
  • Lundi 26 janvier 2026 : Conseil d’administration
  • Samedi 14 mars 2026 : Assemblée générale

Activités de nos membres

Christian DEBLANC participe avec une sélection de ses photos à l’exposition « Hors réserves » au Musée de la Grande Ardenne à Bastogne. Jusqu’au 23 mars 2026.


Annnemarie TREKKER a publié Deux femmes s’écrivent. Transformer nos épreuves en aventures. aux éditions du Panthéon à Paris.


Armel JOB a publié un impromptu « La confession de Stalingrad » sur le site de l’Académie royale de langue et de littérature françaises.


Anne-Marie KLENES est éditée chez TANDEM, dans l’ouvrage « Anne-Marie Klenes. Conversation avec Alain Delaunois« . L’ouvrage sera présenté dans le cadre du Salon « Les Fugueurs du Livre » au B3 à Liège (Place des Arts), les 29 et 30 novembre 2025.


COLLOQUE TRANSFERTS CULTURELS ET LITTÉRATURE BELGE DE LANGUE FRANÇAISE,

organisé par l’Université de Liège et les AML du 5 au 7 novembre 2025 à Charleroi. Pour ce qui concerne notre province :

  • Patrick MC GUINNESS interviendra le 7 novembre à 9.30h sur « Odilon-Jean PÉRIER le Citadin : Bruxelles local, national, global ».
  • Laurent BÉGHIN présentera le 7 novembre à 10:45h « La correspondance de Marie DELCOURT avec Jean SCHLUMBERGER ou l’atelier d’une traductrice ».


Guy DENIS a rédigé la préface de l’ouvrage Fanf’harmonies, de Francis CORNEROTTE, qui sort en novembre 2025 aux éditions Noires Terres.

Il a également rédigé les textes (en français) du livre d’artiste Derringer (signifiant déranger, en wallon), avec les dessins de Thierry LENOIR. Présentation le 19 novembre au Musée de la Vie ordinaire à Saint-Gilles (Bruxelles).


Dans le cadre de l’exposition des violons d’art de Gauthier LOUPPE et de la publication de son ouvrage, la présentation du film « Après l’ondé » des frères Calan aura lieu le 13 novembre, et une conférence philosophique « L’effort dans l’art » aura lieu au Cordaneum le 5 décembre 2025.


Franz CLÉMENT publie, avec Jean-Paul DONDELINGER, l’ouvrage « Légendes et autres histoires du Sud-Luxembourg« . Préface de Paul MATHIEU.

Vernissage le 26 novembre à Athus. Vernissage et conférence littéraire le jeudi 27 novembre 2025 à la bibliothèque d’Athus.


Plusieurs de nos membres participeront au Salon du livre d’Étalle le dimanche 9 novembre et au Salon du livre d’Attert le 30 novembre 2025, sous l’égide du Service du livre luxembourgeois.


Benoît MERNIER a présenté un récital à la Cathédrale Notre-Dame et St-Léonce à Fréjus, et Armel JOB a présenté son dernier roman à l’Alliance Française de Berne.


Jean-Marie YANTE a dirigé, avec Luc COURTOIS, l’ouvrage Léopold GÉNICOT, médiéviste et militant wallon, aux Presses universitaires de Louvain.


Le numéro 89 de la revue des Amis de l’Ardenne, MAUGIS, s’intitule « L’Eifel, une Ardenne allemande?« .

Vous y trouverez, entre autres, un article de Philippe GREISCH « Coup d’oeil dans le rétroviseur des Prix Empereur Lothaire 1960 et Eifel-Ardennes 1961« , un article de Jean-Pierre LAMBOT « Pour une géopoésie de l’Ardenne et de l’Eifel » et un conte de Paul MATHIEU « Le retardataire« .


Michèle GARANT a rédigé la carte blanche « Poésie et opacité » de la revue TRAVERSÉES numéro 111.


On nous informe…

Antoine JULIENS est mis à l’honneur dans le magasine Lumières en Arts de décembre 2025, diffusant les activités culturelles du Grand Est. Y sont présentées son oeuvre théâtrale, son oeuvre picturale, son lien à la Société Octave Mirbeau et au Musée de la Grande Ardenne.


JACINTHE MAZZOCCHETTI publie, aux éditions Courgettes, Au-dessus des marécages, les oiseaux. Elle publie également, avec Julie RENSON et Caroline ÉTIENNE, Toutes les routes sont en toi, aux éditions Academia. Présentation le 22 novembre 2025 à 11h à la Libraire Point-Virgule à Namur. Elle présentera également en scène ouverte un atelier slam dans le cadre des activités SLAMèche le 28 novembre 2025 à Incourt.


Exposition de Marc WOLWERTZ à la Maison de la Laïcité. Jusqu’au 2 janvier 2026.


Conférence au Musée archéologique d’Arlon


La COLUPA présente Le rêve de Fanny à Bastogne, le mardi 11 novembre 2025.


L’AGENCE CULTURELLE ET TECHNIQUE de la province de Luxembourg organise une journée de formation sur la création artistique destinée aux opérateurs culturels, le jeudi 27 novembre à Bertrix.


LE COLLÈGE BELGIQUE organise à Arlon le lundi 17 novembre à 18.30h la conférence « Quel avenir pour l’enseignement des langues ?  » présentée par le Pr. Philippe HILIGSMANN au Palais Provincial.

Inscription requise.


L’ORANGERIE, espace d’art contemporain, présente un cycle de rencontres au Pôle Culture de Bastogne

  • samedi 22 novembre à 11h : promenade entre architecture et art contemporain
  • jeudi 4 décembre à 18h : visite guidée et rencontre autour de TWIST, installation de Djos Janssens.

Pour plus d’information http://www.lorangerie-bastogne.be


LUC TEMPLIER est présenté au stand H22 L’AME Galerie dans le cadre l’Antiqua 2025 à Namur Expo, du 8 au 16 novembre 2025.


MARCEL-SYLVAIN GODFROID a rédigé le chapitre « Échappées belges » dans l’ouvrage de Patrick MATHIEU (Dir) L.F. Céline en voyage (Classiques Garnier).


ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – AUTOMNE 2025

Activités de l’Académie

CONFÉRENCE DE CHRISTIAN DEBLANC


PORTRAITS D’ACADÉMICIENS ET D’ACADÉMICIENNES

Conférence de Paul MATHIEU, le jeudi 9 octobre à 19.45h au Musée Gaspar à Arlon, dans le cadre de l’exposition « Tu veux mon portrait? ». Ci-dessous : portrait de Marcel Bourguignon, qui fut secrétaire perpétuel de l’Académie luxembourgeoise.


GODEFROID CULTURE

Ont été nommés pour le Godefroid culture 2025 (par ordre alphabétique),

  • Valère BURNON, pianiste, de Marche
  • DANSE INTENSE, école de danse, de Rouvroy
  • Le FESTIVAL DU RIRE de Bastogne
  • Dominique ZACHARY, écrivain.

La proclamation du lauréat ou de la lauréate aura lieu à Libramont le samedi 22 novembre.


JOURNÉES LANGUES ET CULTURES

Les Journées Langues et Cultures, organisées par la Fondation Jean-Baptiste NOTHOMB, auront lieu au Palais à Arlon, du 17 au 20 octobre 2025, en partenariat avec l’Académie luxembourgeoise et la participation de plusieurs de ses membres au Colloque du 20 octobre à 14h.

Paul MATHIEU intervient dans les ateliers d’écriture le vendredi 17 et dans les lectures croisées le samedi 18.

Le dimanche 19 un colloque, animé par Philippe GREISCH, est consacré à la LITTÉRATURE DANS LES DEUX LUXEMBOURG, avec Jean PORTANTE, Paul MATHIEU (Hubert JUIN et le langage des frontières), Frank WILHELM (Regards croisés francophones), Myriam SUNNEN (Edmond DUNE, poète luxembourgeois d’expression française), Michèle GARANT (Jean LEBON, un écrivain des trois frontières).


Encore quelques photos (Ph. G.) de la conférence de Jean-Paul COUVERT.


AGENDA

  • Samedi 20 septembre : Assemblée générale à Arlon à 10h
  • Mercredi 15 octobre à 18h, Christian DEBLANC, Le jazz comme modèle de société
  • Mercredi 19 novembre à 14h : Conseil d’administration à Arlon.
  • Mercredi 19 novembre à 18h, Franz CLÉMENT, Hans-Christian Andersen. Sa vie, son œuvre, ses traits de caractère. Reporté au printemps 2026
  • Samedi 14 mars 2026 : Assemblée générale


Activités de nos membres

Guy DENIS a rédigé la préface de l’ouvrage Fanf’harmonies, de Francis CORNEROTTE, qui sort en novembre 2025 aux éditions Noires Terres.

Il a également rédigé les textes (en français) du livre d’artiste Derringer (signifiant déranger, en wallon), avec les dessins de Thierry LENOIR. Présentation le 19 novembre au Musée de la Vie ordinaire à Saint-Gilles (Bruxelles).


Jean-Marie YANTE présentera la conférence « Les religieuses de Clairefontaine et l’économie, le développement économique autour des abbayes » à Clairefontaine (33 rue du Cloître) le lundi 27 octobre 2025 à 20h, organisée par Amanoclair et le Amis des musées d’Arlon.

Il a dirigé, avec Luc COURTOIS, l’ouvrage Léopold GÉNICOT, médiéviste et militant wallon, aux Presses universitaires de Louvain.


Le numéro 89 de la revue des Amis de l’Ardenne, MAUGIS, s’intitule « L’Eifel, une Ardenne allemande?« . Vous y trouverez, entre autres, un article de Philippe GREISCH « Coup d’oeil dans le rétroviseur des Prix Empereur Lothaire 1960 et Eifel-Ardennes 1961« , un article de Jean-Pierre LAMBOT « Pour une géopoésie de l’Ardenne et de l’Eifel » et un conte de Paul MATHIEU « Le retardataire« .


La revue TRAVERSÉES numéro 111 est sortie. La carte blanche « Poésie et opacité » est de Michèle GARANT.


L’article de Philippe GREISCH « Andrée Viénot-Mayrisch, l’amour de la lecture entre Colpach, l’Assemblée nationale (Paris) et la mairie de Rocroi » est repris dans les Actes du Colloque 2024 Journées Langues & Cultures. Les deux Luxembourg au carrefour des langues et des cultures. L’esprit de Colpach.


Dans le cadre du Colloque Transferts culturels et littérature belge de langue française, organisé par l’Université de Liège et les AML du 5 au 7 novembre,

  • Patrick MC GUINNESS interviendra le 7 novembre à 9.30h sur « Odilon-Jean PÉRIER le Citadin : Bruxelles local, national, global »
  • Laurent BÉGHIN présentera à 10:45h « La correspondance de Marie DELCOURT avec Jean SCHLUMBERGER ou l’atelier d’une traductrice ».

Gauthier LOUPPE publie fin septembre, aux éditions Weyrich, un livre sur les violons d’Art qu’il a réalisés.

Une exposition de ces violons aura lieu au Cordaneum du 27 septembre au 17 janvier 2026, accompagnée de cinq événements artistiques (voir ci-dessous).


WILLOOS participe à l’exposition collective organisée à l’occasion des 40 ans de la Galerie d’art Frédéric Lurquin, 104 rue A. Daoust à Dinant : 300 oeuvres inédites de 60 peintres et sculpteurs, du 28 septembre au 2 novembre 2025.


L’ouvrage Légendes et autres histoires du Sud-Luxembourg, de Franz CLÉMENT et Jean-Paul DONDELINGER, avec une préface de Paul MATHIEU et une postface de Christian MOIS, sortira en novembre. Vernissage le 26 novembre à Messancy et le 27 novembre à Athus.


BÉNÉDICTION DE LA FORÊT

La Bénédiction de la Forêt 2025, organisée par la Fondation Pierre NOTHOMB et le Syndicat d’Initiative de Habay, a lieu à Habay-la-Neuve le dimanche 28 septembre 2025.

Le discours sera prononcé par Yves NAMUR, secrétaire général de l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises.

Les lauréats du prix biennal d’écriture seront proclamés à cette occasion, et la revue L’Egrégore n°5 sera diffusée, avec entre autres les Discours à la Forêt de Philippe GREISCH et de Jean-Claude SERVAIS, ainsi qu’une étude de Jean-Pierre LAMBOT sur « l’Europe de Pierre NOTHOMB à partir du cycle du Prince d’Olsheim« .

Monique VOZ coordonne l’exposition d’artistes « SUMPOSION » à l’Orangerie du Château le dimanche 28 septembre de 13h à 18h.


Michèle LENOBLE-PINSON présente un programme de cours sur la langue française à l’Université des Aînés, les lundis à partir d’octobre, en présence ou à distance, sur le Campus Saint-Luc de Woluwé-Saint-Lambert

Elle participe également à l’organisation du Championnat 2025 d’orthographe pour adultes qui aura lieu le 25 octobre sur le Campus Saint-Louis à Bruxelles. Inscriptions en ligne https://championnats-orthographe.be


Annemarie TREKKER anime des tables d’écriture sur les LIEUX DE VIE chez Monique VOZ à Bonnert-Arlon (5 mercredis  à partir d’octobre jusque décembre 2025 de 10h à 12h). Pour toute information visiter le site de l’ASBL Traces de vie ou s’adresser à amtrekker@hotmail.com.


Lancement de l’ouvrage de Guy DELHASSE Promenades littéraires en province de Luxembourg le 23 octobre à 19.30h au Service du Livre Luxembourgeois à Marche-en-Famenne. Avec Guy DENIS et Armel JOB.


Jean-Claude SERVAIS, dans sa série La Faune symbolique, publie en octobre 2025 Le corbeau, la corneille et la colombe aux éditions Dupuis. Du 3 au 5 octobre un week-end organisé par le S.I. et le club de la BD et intitulé « Jean-Claude Servais dessine Chassepierre » est consacré à l’auteur au Breux à Florenville.


JOURNÉE LITTÉRAIRE à MARTELANGE

le 11 octobre 2025 dès 14h, à la résidence Point d’Eau à Grumelange, avec la participation de Marylène BERGMANN, Franz CLÉMENT, Bernard CAPRASSE, Philippe GREISCH, André FRANÇOIS, Olivier WEYRICH, Roger FRIES. Programme ci-dessous

Lancement de l’ouvrage de Franz CLÉMENT Que sont mes passions devenues? , avec une préface de Bernard CAPRASSE


Paul MATHIEU participe le samedi 27 septembre à 19.30h au Théâtre National du Luxembourg au spectacle Florilège. De l’émotion à l’insurrection, avec Jean-Pierre SIMÉON et Marja-Leena JUNKER.


Bernard CAPRASSE présente une causerie traitant de ses engagements en province de Luxembourg et dans l’écriture, le mardi 21 octobre 2025 à 11h chez le Groupement royal des Luxembourgeois de Bruxelles à la Maison du Luxembourg. Reporté au printemps 2026.


Le SALON DU LIVRE DE WALLONIE aura lieu à Mons les 18 et 19 octobre 2025. Participation de Michèle GARANT le samedi 18.


Le 12 septembre a été inauguré le Pôle Culture de Bastogne sous la présidence de Michel FRANCARD, en présence des autorités communales et provinciales.


Une rétrospective Jean MORETTE est présentée au Centre culturel Action Sud à Nisme (Viroinval) du 10 au 26 octobre 2025.


On nous informe…

Au Palais provincial, le lundi 17 octobre 2025 à 18:30, sera présentée une conférence de PHILIPPE HILIGSMANN « Quel avenir pour l’enseignement des langues?« , organisée par l’Académie royale de Belgique (sur inscription).

PaliX expose à la galerie Liehrmann à Liège (Bd Pierrot, 4), avec Guy Deltour, Carine JORIS, MOYO, Éric PROTON et Rushidi ARTAN, du 11 octobre au 8 novembre.


Décès d’Yvon SONDAG, journaliste, militant, écrivain, musicien et poète, qui est à plusieurs reprises venu à l’Académie luxembourgeoise partager ses réflexions et ses écrits. (Photo Info-Lux)


Atelier d’écriture de Luc TEMPLIER le 18 octobre 2025 à La Célestine à Namur. Références : biblioteques.animations@ville.namur.be, 081/24 64 40.


Au SALON D’ART à Maboge, concert orgue et chant le dimanche 26 octobre à 15.30h avec François HOUTART (orgue) et Rita MATOS ALVES (musique classique contemporaine), dans le cadre d’une exposition Photos / Aquarelles de Thierry FOSSEPREZ et Joselyne KAISER.


Au MUSÉE DE LA GRANDE ARDENNE à Bastogne, exposition Hors Réserves (Extraits choisis des collections) du 24 octobre 2025 au 29 mars 2026.


Jules BOULARD vient de publier Le retour de l’émouchet chez Weyrich.


CONTE & AUTOLOUANGE, à Habay-la-Vieille les 22 et 23 novembre


Jean-Marc BARTHÉLÉMY met en scène la pièce de « Un peu de ciel entre les murs » présentée au théâtre de l’ISMA à Arlon le 11 octobre 2025 à 20h.


EMMANUEL GRÉGOIRE présente la conférence « Les représentations artistiques du loup » au Musée Gaumais le 15 octobre 2025 à 19h. Il présente la conférence « Ravel et son oeuvre. Les marques de la tourmente » au Musée de Latour le vendredi 24 octobre à 20h.


JOURNÉE COMMÉMORATIVE CONSACRÉE À THÉROIGNE DE MÉRICOURT, à Marcourt (Rendeux) le dimanche 28 septembre 2025.

Pour honorer sa mémoire et encourager la transmission de son histoire, le CIRAC asbl et ses partenaires proposent :

  • 12h30 Inauguration d’une stèle au R.S.I (Place Chiroubles)
  • 13h30 Buffet dînatoire au CIRAC (P.A.F. 7€ – réservation : F. Scius, +32 (0)475 75 11 44)
  • 14h30 – Animation autour de la fresque par Daniel SERET
  • 16h00 – Spectacle « La Révolutionnaire oubliée » par la Compagnie française du Tire-Laine à la Maison espagnole (Rue des Martyrs, 2) – (au CIRAC en cas de mauvais temps)