ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – Été 2018

ou
ou
Connaissez-vous la revue trimestrielle LES AMIS DE L’ARDENNE ?
Son champ couvre l’Ardenne, la Champagne et la Wallonie dans le champ des Lettres, des Arts et de l’Histoire.
Notre collègue Jean-Pierre LAMBOT en est président directeur, et notre secrétaire perpétuel Paul MATHIEU est également membre du comité de rédaction.
ou
ou
  • Le numéro 58 a pour thème principal  « Le curieux monde des petits musées »
  • Le numéro 59 a pour thème principal  « Arsène Lupin »
  • Le numéro 60 (juin 2018) s’intitule « Musiques »
ou
Dans ces trois derniers numéros, vous trouverez une chronique de J.P. LAMBOT intitulée « Méandres. Journal intime d’un Ardennais« .
ou
ou
ou
ou

EXPOSITION COLLECTIVE  de l’Atelier « PAB Oh! » avec Pierre-Alain GILLET / Bruno DUPONT / Corinne LECERF / Joseph COLLIGNON
le samedi 11 août 2018 de 21h45 à 22h30
Présentation de l’exposition dès la fin du concert de Lars Danielsson « Liberetto III » dans le cadre du Gaume Jazz Festival
Salle d’expo du Centre Culturel de Rossignol – 1, rue Camille Joset – B 6730 Rossignol
Ces présentations seront suivies d’un drink autour des artistes.
ou
ou

Annonce de la parution du dernier ouvrage de Guy DENIS « Sur les traces de la Louve«  chez L’Harmattan/Academia, collection Encres de Vie, illustré, prix 14 €
À commander chez votre libraire, chez l’éditeur, ou chez l’auteur avec dédicace.
ou
ou

u
ou
RÉCITAL  DE  POÉSIE  AUTOUR  DE  FRANCIS ANDRÉ, au restaurant Au coeur de la Gaume à Ethe le mercredi 1er août 2018 à 20 h.
Les textes seront récités par Pierre Leroux, avec l’appui musical de Jean Pierlot (guitare) et de Sébastien Koop (violon), et la participation d’Annie Goffin, de Claude Peignois et de Pierrot Jossat. Des textes de Marguerite Brouhon seront également présentés.
Entrée libre.
ou
ou

BALADE  JEAN-CLAUDE  SERVAIS EN  CHAR  À  BANCS
Les villes de Florenville et de Chiny organisent des balades en char à bancs entre Florenville et Jamoigne sur les traces de Jean-Claude SERVAIS.
Information sur TVLux :
ou
ou

NOUVEAU  ROMAN  DE  CLAUDE  RAUCY :
Le maître de San Marco, aux éditions M.E.O., mai 2018.
Ce roman, à travers la recherche d’élucidation de meurtres dans le choeur de la basilique Saint-Marc où Adriaan Willaert est maître de chapelle, décrit la vie de ce musicien et compositeur flamand très connu et très influent à la Renaissance. Claude RAUCY y déploie ses connaissances et sa passion pour Venise, et les somptueuses réalisations artistiques de cette époque.
Belle critique de Jean Jauniaux dans Le carnet et les instants :
 
 ou
ou

ou
Benoît MERNIER donnera un concert jeudi 2 juillet à 18h à la Basilique de Thierenbach en Alsace dans le cadre de la Route des Orgues. Il jouera son Pange Lingua, mais aussi d’autres oeuvres de grands maîtres de l’orgue.
 ou
 

 ou
ou
 Dimanche 8 juillet à 20h, l’émission « Juste quelqu’un de bien » sur TVLux est consacrée à WILLOOS.
ou

   Ce dimanche à 2

 Le rapport de l’Assemblée générale du 23 juin 2018 ainsi que celui du groupe « Dialogues » du 2 juillet se trouvent sur le site dans la rubrique « Pour les membres ».
ou ou
ou ou

ANNEMARIE  TREKKER
dans le cadre de Traces de vie, anime un stage d’été d’écriture à caractère autobiographique à Tellin, les lundis 2, 9 et 16 juillet 2018 sur le thème
« Faire de sa vie un roman : repérer les impasses et puiser dans les ressources. Retrouver le pouvoir d’imaginer et d’exister ».
ou ou
ou ou

La revue Traversées a publié un article signé Xavier Bordes sur le livre Sans équipage de Claude RAUCY (illustrations de Jean MORETTE) que nous avions annoncé dans notre information d’avril. Vous pouvez lire ici cette chronique :
ou ou
ou ou

POUR  LES  MEMBRES
  • Le CA du 28 avril se trouve dans la rubrique « Membres » de ce site.
  • La prochaine Assemblée Générale aura lieu à la salle Saint-Nicolas, rue des Isles 1B à Lacuisine le samedi 23 juin 2018 à 10.30h. Des co-voiturages peuvent être organisés pour les membres à partir de la gare de Florenville, de la gare de Marbehan ou de la gare d’Arlon.
  • L’après-midi à 14.30h aura lieu une causerie ouverte au public présentée par notre nouveau membre Jacques HERBET sur le thème « Les auteurs dramatiques de la province de Luxembourg sont-ils en voie de disparition? »
 
 
ouN
 

Michèle LENOBLE a été élue le 21 juin vice-présidente du Conseil international de la langue française.

 


Michel FRANCARD a été élu président du Musée en Piconrue à Bastogne.

Nul doute que son expérience aidera Sébastien Pierre, Directeur-Conservateur, et le Musée en Piconrue à atteindre de nouveaux sommets.
ou ou
ou ou
ou ou

ou ou
ou ou
Le dernier CD de l’oeuvre de Benoît MERNIER vient de paraître. Il s’intitule A wake of music et est édité sous le label Cypres. Il comprend le Concerto pour orgue pour O. Latry, ainsi que les Dickinson Songs.
Les interprètes sont, sur l’orgue du Palais des Beaux-Arts récemment restauré : Olivier Latry, ainsi que La Choraline et  l’Orchestre symphonique de La Monnaie.
Ecoutez également l’interview de Camille De Rijck en date du 20 juin 2018 dans l’émission « Demandez le programme » :
 ou ou
ou ou
 

LES  DÉMÉNAGEURS :  lecture-spectacle d’une pièce de Paul MATHIEU, présentée le samedi 26 mai à 20.15 h au Centre Culturel d’Athus.
 une
une
Mise en scène de Jacques HERBET, avec
J.P. Dondelinger,
D. Godard,
D. Loreaux,
I. Servais,
F. Toussaint et
G. Verhelst.
Ce projet a été mis sur pied par le Centre de lecture théâtrale de la Province de Luxembourg.

 

La pièce est satirique et porte sur les conséquences macabres du prolongement de l’âge des pensions chez les fonctionnaires.

Voir ci-contre la présentation par TVlux : https://www.tvlux.be/video/theatre/athus-lecture-spectacle-quot-les-demenageurs-quot-_29279.html

 u

Michel FRANCARD a rassemblé l’ensemble de ses chroniques parues dans le journal « Le Soir » dans un ouvrage intitulé Vous avez de ces mots, qui vient de paraître aux éditions Racine.

une

une

une

une

une


QUI A VU LIOBA ?

L’héroïne du roman « Morménil » de Pierre Nothomb est une jeune religieuse altière et passionnée.

Un tableau de Suzanne Dufoing, réalisé dans les années ’60, représente une Lioba aux tulipes rouges. Cette oeuvre semble avoir été acquise en 1968 du côté de Stavelot.

L’Académie luxembourgeoise souhaiterait une photo couleur de cette oeuvre magnifique.
Si vous avez une piste, pouvez-vous nous aider?

 


 GRAVEURS  D’ICI  ET  D’AILLEURS
 io
au Clémarais à Aubange, salle Harpaille a lieu une exposition de Pascal Jaminet, Manuella Piron, Mariette Rongvaux et Claude Weisbuch
du 10 au 20 mai de 15 à 18h (des jeudis aux dimanches).
Dans ce contexte, le vendredi 18 mai à 20h, Paul MATHIEU présentera la lecture-découverte Contes illustrés de lithogravures de Frédéric KIESEL.

 


 

A REDANGE  LE  8 JUIN :  Présentation du programme de la 21e édition du festival MUSIQUE DANS LA VALLÉE / MUSIK AM ATERTDAUL

  • Présentation des différentes étapes du voyage musical du festival
  • Concert voix / violoncelle avec le comédien Miguel Lamoline et le violoncelliste Nicolas Deletaille, dans un programme autour des Poèmes d’Anne-Marie KEGELS.

 


JEAN  MORETTE   ET  PIERRE-ALAIN  GILLET  EXPOSENT

du jeudi  de l’Ascension 10 mai au dimanche 13  mai, au « Point d’arrêt d’art » à Omezée dans le cadre de la onzième édition du PARCOURS D’ARTISTES 2018 dont vous trouverez le programme ci-dessous .

 


JACQUES HERBET  ET  PALIX

ont réalisé un ouvrage, publié aux éditions Weyrich, sur la comédienne bouillonnaise MADELEINE  OZERAY : Madeleine Ozeray –  A l’ombre de Louis Jouvet.
Cet ouvrage se fonde sur la publication antérieure de Dominique Zachary, et est soutenu par le Département Culture de la province de Luxembourg qui l’a présenté récemment à Bouillon
 
 Photo ÉdA
 io
 

 


io
io
LAVANDIÈRES,  DENTELLIÈRES  ET  Cie
io
ui
est le titre du nouveau livre de la collection du Domaine provincial du Fourneau Saint-Michel (en collaboration avec les Éditions Weyrich),  présenté le 4 mai dernier au Fourneau-Saint Michel par le Député provincial de la culture M. Patrick Adam.
Cet ouvrage a été réalisé par Laure Gloire et Justine Fontaine.
Annemarie Trekker en a écrit l’épilogue que vous trouverez ci-contre   Epilogue du livre sur le travail des femmes
uio
iop
uio

EXPOSITION  PIERRE  NOTHOMB
 ui
ui

Le petit-fils de Pierre Nothomb M. de Trazegnies accueille dans son Château à Corroy, l’Exposition « Pierre Nothomb et la Fondation Pierre Nothomb, 50 ans après », que la Fondation avait été présentée au Centre Culturel de Habay-la-Neuve en mars 2017.

Vous êtes cordialement invités à visiter cette exposition, qui se tiendra dans ce site prestigieux les samedi et dimanche 26 et 27 mai 2018, de 10 à 18 heures le samedi et de 10 à 17 heures le dimanche.

 


 

Dans le numéro 46 (2017) des Cahiers du GRASB du Musée d’Autelbas, intitulé Arlon. Saint-Donat. Regards sur la Knipchen vous trouverez l’étude sur ce thème rédigée par Guy Fairon, ainsi qu’un article de Jean-Marie Yante « Franchises et servitudes à Autelbas-Barnich« .

 


INVITATION  DE  L’ACADÉMIE  ROYALE  DE  LANGUE  ET  DE  LITTÉRATURE

Rencontres du Journal des poètes le samedi 26 mai entre 13h et 17.30h, au Palais des Académies, rue Ducale 1, 1000 Bruxelles, salle Albert II.

Première session à partir de 13h30 : Christian Poirier, Jean-Marie Corbusier, Eric Brogniet, Philippe Dewolf.

A partir de 15 h 45 : Gabriel Ringlet, Béatrice Marchal, Gérald Purnelle, Jean-Pierre Lemaire.

Les rencontres INVITATION JdP 26 MAI avec logos

 

ACADEMIE LUXEMBOURGEOISE – AVRIL 2018

 
WILLOOS  EXPOSE        
au Gîte du Relais, rue du Relais de la Damselle, 2 à 6860 Behême, du 21 au 29 avril 2018.
Samedis et dimanches de 14h à 18.30h (en présence du peintre), en semaine tous les jours de 18h à 20h.
Avez-vous reconnu le modèle du portrait ci-dessus ?
au Gîte du Relais, rue du Relais de la Damselle, 2 à 6860 Behême, du 21 au 29 avril 2018.
Samedis et dimanches de 14h à 18.30h (en présence du peintre), en semaine tous les jours de 18h à 20h.

Dans le cadre de sa nouvelle exposition sur les peintures d’André Bosmans et sur les transformations du monde rural et agricole au 20e siècle, le Musée en Piconrue organise toute une série d’événements : cinés-débats, pièce de théâtre,
EN  PICONRUE  À  BASTOGNE
Dans le cadre de sa nouvelle exposition sur les peintures d’André Bosmans et sur les transformations du monde rural et agricole au 20e siècle, le Musée en Piconrue organise toute une série d’événements : cinés-débats, pièce de théâtre, visites exceptionnelles… en lien avec la problématique agricole actuelle.
  • Le dimanche 22 avril à 14h aura lieu une visite guidée un peu particulière car le guide de la visite sera exceptionnellement Armel JOB, membre de l’Académie luxembourgeoise, auteur d’une vingtaine de livres et ancien administrateur du musée.
  • Le dimanche 29 avril à 14h, c’est au tour de Guy DENIS, écrivain et président de l’Académie luxembourgeoise.
  • Le dimanche 13 mai à 14h, c’est Guy LEYDER, agriculteur à Vaux-sur-Sûre et auteur de l’ouvrage sur l’exposition et sur le peintre-paysan André Bosmans qui clôturera cette série de visites VIP.
Ces trois auteurs tâcheront lors de leur visite d’offrir une grille de lecture différente de l’exposition. Ils aborderont à la fois les peintures d’André Bosmans, son caractère, ses prises de position politique mais aussi ses écrits poétiques. Ils mettront tout cela en lien avec la problématique actuelle de l’agriculture et de l’agro-alimentaire en Belgique.

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – FÉVRIER MARS 2018

 

LECTURE – SPECTACLE  « Le concile de Jérusalem » d’ARMEL JOB,
mise en espace de Jean-Claude Idée
mardi 27 mars 2018 à 20.30h
Théâtre Blocry à Louvain-la-Neuve.

COLLOQUE  BUSLEYDEN
 scan0020
  
Un colloque intitulé « Humanisme régional entre Rhin, Meuse et Moselle (15e -16e siècles) » est organisé à Arlon et Boulaide les 15 et 16 mars 2018 par l’Institut Archéologique du Luxembourg.

Philippe GREISCH présidera les travaux du 15 mars, et Louis GOFFIN les travaux du 16 mars.

Jean-Marie YANTE présentera le jeudi 15 la conférence « Les Luxembourgeois au service du prince : la constellation Busleyden« .

Le Bulletin trimestriel 2018 n°1 de l’Institut Archéologique du Luxembourg – Arlon est consacré au colloque et à l’exposition Busleyden.


Les récents Cahiers de l’Académie luxembourgeoise  ont été présentés par Alicia Morette, responsable du Service du Livre luxembourgeois dans l’émission littéraire « Jetons l’encre » réalisée en collaboration avec TVLux.

INFORMATION  POUR  LES  MEMBRES
Les réunions « Dialogues » et « Musées » prévues ce mois sont reportées pour cause d’indisponibilité de membres et de météo incertaine. Les membres concernés seront recontactés par Doodle après le 15 mars.
– Le prochain C.A. aura lieu le 28 avril, et la prochaine assemblée générale aura lieu le 23 juin à Florenville.

La pièce « Les niais de Sologne » de Benoît MERNIER sera interprétée par l’ensemble Sturm und Klang au Campus Lemmens (LUCA Leuven) le jeudi 2 mars 2018 à 20h.

 


Annemarie TREKKER

  • nous informe du programme des tables d’écriture de l’automne 2018 présentées dans le dernier Bulletin de Traces de vie. Voir ci contre : bulletin 44 pdf
  • nous informe de l’initiation au recueil et à l’accompagnement de récits de vie qu’elle organise à Louvain-la-Neuve avec Marichela Vargas. Voir ci-contre : dépliant initiation au recueil de récit de vie 2018-2019
  • a présenté la conférence « Le récit de vie, tissage de sens et de lien » au Groupement royal des luxembourgeois de Bruxelles le jeudi 15 mars 2018 à 11h, à la Maison du Luxembourg belge. Elle sera accompagnée de Nelly LAURENT.

 

 

Ci-dessus Annemarie Trekker (au centre), Monique Davreux-De Wolf, présidente du Groupement des luxembourgeois de Bruxelles (à droite), et Nelly Laurent (à gauche).

 


A Virton la chorale Chantegaume, fondée par Camille BODSON et dirigée aujourd’hui par son fils Dominique Bodson, fête ses 35 ans. Ad multos annos !

 


FRANCIS  ANDRÉ, poète et paysan, de Fratin (1897-1976),  ancien membre de l’Académie luxembourgeoise, sera mis à l’honneur à Avioth le samedi 10 février (33, rue des Comtes de Chiny à 20.15h).

Les textes seront dits par Pierre Leroux, accompagné par Jean Pierlot à la guitare et Sébastien Kopp au violon, avec la participation de Paul MATHIEU.

Entrée est libre, mais réservation indispensable à CALâme ASBL via aleger48@gmail.com ou au 0032 479/437 419, les places étant limitées.


 

FOIRE  DU  LIVRE  DE  BRUXELLES

La Foire du livre 2018 aura lieu à Tour & Taxis du 22 au 25 février. Y participeront et dédicaceront leurs ouvrages :

Guy DENIS : samedi 24 février   /  Michèle LENOBLE-PINSON : jeudi 22 février de 13h à 15h  (liste non exhaustive).

Les sites de l’éditeur luxembourgeois Weyrich ainsi que le Service du Livre luxembourgeois sont également à visiter ! Les Cahiers de l’Académie seront en vente au SLL.


 

 

NOUVEAU  ROMAN  D’ARMEL  JOB

Une femme que j’aimais, publié chez Robert Laffont (2018).

 

 


NOUVEAU  RÉCIT   DE  CLAUDE  RAUCY, 

illustré par  JEAN  MORETTE

Sans équipage, éd. Bleu d’encre, oct. 2017

 

 

 

 


EXPOSITION   

Claude FELTZ et Stefan Dewel exposent à la Maison de la laïcité à Arlon du 29 janvier au 16 février 2018. Ouverture de lundi à vendredi, de 13.30h à 17.30h, et jeudi matin.

L’exposition s’intitule La femme (sous toutes   ses) formes. Vernissage vendredi 26 janvier 2018 à 19h.

 

 


CAPICHE  EST  DE  RETOUR

CAPICHE AU PAYS DES PIRATOMES , de Guy DENIS,
nouvelle mise en scène de Jacques HERBET, avec la troupe ECOLIEU composée de comédiens locaux
– première le vendredi 9 mars à Anlier (salle   paroissiale, 20h)
– samedi 10 mars à Anlier (idem)
– jeudi 22 mars à Habay-la-Vieille (salle Le Foyer, 20.15h)
– fin avril 2018 (date à préciser) à Assenois (Léglise).

Le 17 mars, à Habay-la-Neuve, dans le cadre de LA LANGUE FRANCAISE EN FETE,  lectures, échanges autour de Guy DENIS. Avec la participation de Jacques HERBET et de Christine Van Acker.

Le mardi 20 février à 20h à Robelmont / Virton, rue Transversale (vieille cure) colloque organisé par le MOC au sujet du Terrorisme, avec la participation de Guy DENIS à propos de son roman Le Souffle d’Allah.

Le 29 avril Guy DENIS interviendra au Musée en Piconrue à Bastogne dans le cadre de l’exposition sur le peintre-paysan André Bosmans.

 


CREATION  MUSICALE

Création à Paris le 10 février 2018 à 18h, à la Maison de la Radio, de Trois Préludes pour violoncelle solo de Benoît MERNIER.

Il s’agit de son oeuvre la plus récente (commande de Radio France), composée pour le violoncelliste finlandais Anssi Karttunen.

 


 

Au Groupement des luxembourgeois de Bruxelles

Le GLB a organisé sa réception de Nouvel-An le samedi 27 janvier 2018. Les musiciens luxembourgeois Denis-Pierre Gustin et Païvi Kauffmann ont présenté un duo de flûtes. Michèle Garant et Michèle Lenoble-Pinson étaient présentes.

Annemarie TREKKER donnera une causerie  à la Maison du Luxembourg le mercredi 15 mars à 11h, intitulée « Le récit de vie, tissage de sens et de lien« , en collaboration avec Nelly LAURENT.

 


A l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique

Lundi 19 février l’Académie royale de langue et de littérature française a reçu quatre poètes du Québec : Jean-Marc Desgent, Hélène Dorion, Louise Dupré et Herménégilde Chiasson, avec la musicienne Marie-Claude Roy.

L’Académie luxembourgeoise était invitée à cette occasion. Guy Denis, Claude Feltz, Michèle Garant, Philippe Greisch et Paul Mathieu étaient présents.


 

Décembre 2017

 

UN  JOLI  CADEAU POUR  LES  FÊTES :

les derniers CAHIERS DE L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE (n°29) sur le théâtre, dans notre province et au delà, intitulés « Quelques pas sur les planches« .

Ci-joint deux articles parus dans L’Avenir du Luxembourg (le 9/1)et dans l’Info de la région (le 8/1)au sujet des Cahiers 

Au sommaire :

  • Quelques réflexions : articles de Marc QUAGHEBEUR, Guy DENIS, Paul MATHIEU, Fernand HOUDART, René LEJEUNE, René LOUIS, Jean-Marie PALU, Nathalie RONVAUX, Jacques DE DECKER, Philippe GREISCH
  • Quelques créations : articles de Julien BESTGEN, Georges JACQUEMIN, Claude RAUCY, Paul MATHIEU
  • L’illustration de couverture est de Jean MORETTE

Prix : 15 €

Points de vente : Institut archéologique – Musée Gaspar, rue des Martyrs,16 à 6700 Arlon / Service du Livre luxembourgeois,74 Chaussée de l’Ourthe à 6900 Marche-en-Famenne / Librairie « Le Point virgule », Grand-Place, 21 à 6700 Arlon / Press Shop, rue de la Chapelle, 5 à Habay-la-Neuve.

 


 

UN NOUVEAU MEMBRE À L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE  :  JACQUES  HERBET

Du Centre Dramatique de Wallonie dans les années 1960  au Centre de Lecture Théâtrale de la province de Luxembourg en 2O16  en passant par la plupart des théâtres bruxellois et de Wallonie, plus de 400 mises en scène et autant de décors sonores ne lui ont pas donné envie de changer de métier  !

Jacques Herbet Place de la Gare, 39/56 6800 Libramont jacques.herbet@skynet.be Membre de l’Académie luxembourgeoise depuis 2017. Né à Andrimont le 24/12/43 Metteur en scène Etudes à l’INSAS Du Centre Dramatique de Wallonie dans les années 1960 au Centre de Lecture Théâtrale de la province de Luxembourg en 2O16 en passant par la plupart des théâtres bruxellois et de Wallonie, plus de 400 mises en scène et autant de décors sonores ne lui ont pas donné envie de changer de métier . En province de Luxembourg, il a participé à la création du Centre Dramatique Ardennais, du Capiche Arden’Théâtre, du Centre Dramatique d’Arlon, de la compagnie «  des Racines et des Mots », animé plusieurs ateliers théâtre à Marche, Athus, Bertrix et réalisé des spectacles les plus divers un peu partout. Parmi ces nombreuses réalisations on peut constater deux préférences, les spectacles à caractère historique et les créations d’auteurs belges. Depuis quelques années il prend aussi beaucoup de plaisir à écrire des scénarios pour des livres illustrés par Palix, « La Marquise du Pont d’Oye », «  Ermesinde », « Théroigne de Méricourt »…

Jacques Herbet

En province de Luxembourg,  il a participé  à la création du Centre Dramatique Ardennais, du Capiche Arden’Théâtre (en partenariat avec G. Denis),  du Centre Dramatique d’Arlon (en partenariat avec M.C. CLausse), de la compagnie « Des Racines et des Mots », animé plusieurs ateliers théâtre à  Marche, Athus, Bertrix  et réalisé de nombreux spectacles.

Ses préférences :  les spectacles à caractère historique et les créations d’auteurs belges. Il prend aussi beaucoup de plaisir à écrire des scénarios pour des livres illustrés par Palix,  « La Marquise du Pont d’Oye », «  Ermesinde », « Théroigne de Méricourt »…

Épinglons la mise en voix et en espace réalisée par Jacques Herbet au Centre Culturel de Bertrix le 14 décembre dernier : lecture théâtrale d’une oeuvre de Jean-Pierre Echterbille intitulée La Tache, avec les comédiens E. Coulonval, E. Garant, G. Goosse, O. Dams et C. Echterbille.


Paul MATHIEU a participé au nouvel Almanach des Ardennes : almanach français traditionnel avec des articles sérieux et non sérieux, des photos, des dessins humoristiques…

Informations et points de vente sur Internet.

 

 


 

 

Le tome 4 des Chemins de Compostelle, de Jean-Claude SERVAIS est paru à l’automne aux éditions Dupuis. Il s’intitule Le vampire de Bretagne.

 

 

 


PRIX  PIERRE  NOTHOMB  2018        

Règlement

1. Ce concours est organisé par la Fondation Pierre Nothomb ASBL avec l’appui de l’Académie royale luxembourgeoise et de la Province de Luxembourg. Il est ouvert à tous les écrivains de langue française, quels que soient leur âge, leur nationalité et leur résidence.

2. La forme retenue pour ce concours est l’écriture d’un poème sur le thème «Masque». La longueur maximale du texte est de deux faces A4.

3. Il ne sera admis qu’une participation par candidat. Cet écrit sera obligatoirement anonyme. Le texte doit être inédit. Sur chaque page figurera un mot de cinq lettres suivi de trois chiffres (exemple : livre215). Cette identification sera reprise sur une fiche reprenant les nom et prénom du candidat, sa date de naissance, son adresse complète, un numéro de téléphone et une adresse électronique. Cette fiche sera insérée dans une enveloppe fermée jointe à l’envoi et qui elle aussi reprendra extérieurement le sigle d’identification. Le concurrent enverra aussi sa production en fichier joint à l’adresse : prixnothomb2018@gmail.com .

4. Le poème qui sera jugé le meilleur par le jury recevra un prix de 600 euros. Cet écrit sera publié dans une plaquette tirée à 40 exemplaires, dont 20 exemplaires seront remis au lauréat (les 20 autres resteront propriété de la Fondation Pierre Nothomb ASBL).

5. Les textes doivent parvenir en dix exemplaires au plus tard le 20 avril 2018 (cachet de la poste faisant foi) au secrétaire du jury : Louis Mores, rue de la Charmoye 7, 6720 Habay-la-Neuve, Belgique.

6. Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus en envoyant un courrier électronique à l’adresse : prixnothomb2018@gmail.com .

7. Le prix sera remis à Habay-la-Neuve en présence du lauréat. La date de remise du prix sera communiquée ultérieurement.

8. Sous la présidence d’honneur d’Amélie Nothomb, le jury est composé de Edmée Garant, Louis Mores, Miguel Lamoline, Jacques Herbet et Annie Gaspard pour la Fondation Pierre Nothomb, des écrivains Armel Job, Paul Mathieu et Claude Raucy qui représentent l’Académie luxembourgeoise et du poète, essayiste et critique Éric Brogniet, membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.

9. Les décisions du jury seront sans appel. Les manuscrits ne seront pas rendus.

Novembre 2017

 

  • La prochaine ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE aura lieu le samedi 9 décembre à 10.30h, à la Maison communale de Léglise. Des covoiturages peuvent être prévus, de même qu’un « voiturage » des participants depuis la gare de Libramont, Marbehan ou Longlier-Neufchâteau (svp voulez-vous vous signaler au Secrétaire ou à la Vice-présidente si vous êtes dans le cas). L’ordre du jour parviendra aux membres prochainement.
  • L’après-midi, Annemarie TREKKER partagera ses expériences et réflexions lors d’une séance ouverte, à 14.30h. Le thème de son intervention s’intitulera « L’approche biographique, du roman familial à la trajectoire socio-professionnelle »
  • Le CA de l’Académie a eu lieu le 11 novembre. Le rapport se trouve dans la rubrique « Pour les membres », de même que la liste des membres mise à jour.

 

Exposition des œuvres de Gauthier LOUPPE , Maître luthier – sculpteur, au Cercle Royal Gaulois Artistique et Littéraire à Bruxelles.

Vernissage le 7 décembre à 18h30. Moment musical : Didier Poskin au violoncelle « Phénix » réalisé par le luthier Gauthier Louppe, et Pierre Brunello au Piano.

 

 


 

GODEFROID  CULTURE

  • Le Godefroid Culture a été attribué à Jacky Adam pour son oeuvre « Des moulins et des hommes », d’une valeur historique et patrimoniale de premier plan.
  • Le Cinéma « Le Foyer », lieu convivial de rencontre ouvert à tous, a reçu le prix du public.

Félicitations aux deux lauréats !

 


Paul MATHIEU

  • participera à une lecture « Dialogues » à la Galerie 39 à Dudelange le dimanche 3 décembre à 16.30h, avec Anise Koltz et Laurent Feltz.
  • participera le vendredi 8 décembre à la présentation d’un ouvrage sur le peintre-paysan André Bosmans auquel il  a collaboré (avec également José Bové), dans le cadre de l’exposition sur le peintre au Musée en Piconrue à Bastogne.

 


Une rencontre littéraire sera organisée par Annemarie TREKKER le samedi 18 novembre 2017 à 14H30 à Tellin. Il s’agit d’un échange avec Caroline Tapernoux, Annemarie Trekker, Annie Bergot et Nelly Laurent autour de leur livre « L’héritage insoupçonné » (L’Harmattan, Encres de vie, 2017)

Quatre histoires de femme se croisent dans ce livre, avec leurs épreuves et leurs rituels de passage. Chemin initiatique entre ombre et lumière, chaque récit révèle les ressources de « l’héritage insoupçonné » issu des rencontres en chemin.

Merci de confirmer votre présence à amtrekker@hotmail.com

 

 


Une exposition  sera consacrée à  Paul ANTOINE (1922-2010), qui fut membre de l’Académie luxembourgeoise, à l’ESPACE BEAU-SITE à ARLON, du 25 novembre au 17 décembre 2017. Le vernissage aura lieu le vendredi 24 novembre à 19h. _EBS_P.Antoine-mail     

Présentation par Philippe GREISCH.

 

 

 

 

 

 

 


 

Une sculpture monumentale de Roger JACOB (1924-1975, membre de l’Académie luxembourgeoise), conçue en 1972 pour l’entrée de la nouvelle usine à zinc « Prayon » a été restaurée avec l’appui de la Fondation des Amis de Roger Jacob. L’inauguration a eu lieu le 24 octobre dernier sur le nouveau quai de La Boverie. Une des grandes préoccupations de ce sculpteur était l’intégration de l’art dans l’espace public.

La Fondation des Amis de Roger Jacob a réalisé un inventaire exhaustif de l’oeuvre du sculpteur ardennais, ainsi qu’une monographie sélective en 2013.

 


 

Le 24 novembre 2017 aura lieu à Saint-Hubert en Ardenne un colloque universitaire Saint (-) Hubert en Ardenne, quoi de neuf ?

Dépliant ci-joint : SHA_colloque_20171124_interactif

Les conclusions  « Un demi-siècle d’historiographie hubertine » seront tirées par Jean-Marie YANTE, et les actes, qui paraîtront en 2018, comprendront également un texte de Jean-Marie DUVOSQUEL.

 

 


 

Une exposition de collages de Karen Locke et Jean Morette sera présentée à la galerie ARTémis à Saint-Mard, du 11 au 19 novembre prochains. Vernissage le 11 novembre après-midi.

 


 

Michel FRANCARD participera au dîner littéraire « Roulades littéraires corsées » le 7 décembre à 19.30h au restaurant L’Ilot corse à Ixelles. Réservation obligatoire.

 


 

Après 20 années d’intense activité la Galerie La Louve, créée et dirigée par Guy DENIS, fermera ses portes en 2018.

La dernière exposition, ouverte du 1r au 29 décembre, sera celle de Michel Bocart. Elle s’intitule « Et dansera la vie ».  Vernissage le 1r décembre à partir de 18.30h. Ouverture samedis et dimanches de 15 à 18h, et sur rendez-vous.

 


Octobre 2017

NOS  RÉUNIONS

  • La réunion de la Commission « Nos musées s’exposent » du mercredi 11 octobre est reportée. Paul et Jean-Marie vont envoyer la lettre aux musées. Ils nous recontacteront afin de réagir aux réponses.

NOUVEAU  MEMBRE  A  L’ACADÉMIE

Annemarie TREKKER, nouveau membre de l’Académie luxembourgeoise.

Annemarie Trekker

Sociologue, journaliste et écrivaine, Annemarie Trekker se consacre aujourd’hui à l’animation et la recherche en « écriture et histoires de vie ».

Annemarie Trekker a publié de nombreux ouvrages et anime des tables d’écriture en histoires de vie. Elle a fondé en 2004 à Tellin l’association « Traces de vie » et est directrice de la collection « Encres de vie« .

 

 


Les candidats nommés aux GODEFROID  CULTURELS ont été annoncés dans la presse :

  • Le ciné Le Foyer de Habay-la-Vieille
  • Jacky Adam, de Rendeux pour son oeuvre « Des moulins et des hommes »
  • L’AKDT, Royale Académie Internationale d’Ete de Wallonie

Le public est appelé à voter en ligne pour un « Godefroid du public » via http://www.lesgodefroid.be.

 


Des Rencontres culturelles appelées « Dynamic » sont organisées par la Ville d’Arlon du 21 au 24 octobre 2017, avec l’objectif de faciliter la rencontre conviviale d’un grand éventail d’acteurs culturels. Ces rencontres auront lieu essentiellement au « Palais » (mais également autour et alentour) à l’occasion du 150e anniversaire de la construction de l’ancien palais de justice.

Vernissage vendredi 20 octobre à 18.30h.

L’Académie luxembourgeoise y sera présente à travers plusieurs vitrines.  Guy DENIS et la Galerie La Louve seront également présents. Michèle LENOBLE-PINSON donnera une conférence « Enquêteuse ou enquêtrice ? Ingénieur ou ingénieure ?  » le lundi 23 octobre 2017 à 14 heures.


 

Le Jeudi 12 octobre à 19h Michel FRANCARD a été à l’honneur lors d’une rencontre littéraire :  « Tours et détours. Les plus belles expressions du français de Belgique » dans le cadre de la Fureur de lire 2017, à la Maison de la Poésie rue Fumal  à Namur . Séance organisée par la Maison de la Poésie et le Club Richelieu.

 


Une exposition des oeuvres de Blandy MATHIEU aura lieu au Clémarais à Aubange, du samedi 21 au samedi 29 octobre. Le vernissage aura lieu le vendredi 20 octobre à 19h.

Une présentation de l’exposition et une lecture d’extraits du recueil « Le temps d’un souffle » de Paul MATHIEU, sera faite par celui-ci.

blandymathieuAFFICHE


Deux créations mondiales d’oeuvres de  Benoît MERNIER ont eu lieu récemment:

  • Dans le cadre de l’inauguration du nouvel orgue au Palais des Beaux-Arts, a été créé le 15 septembre dernier le Concerto pour orgue de B. Mernier, qui met en valeur les qualités exceptionnelles de cet instrument. Retrouvez l’intégrale du concert inaugural du nouvel orgue Westenfelder-Robert-Hurvy de Bozar avec la création de ce concerto par Olivier Latry et le Belgian National Orchestra dirigé par Hugh Wolff en podcast sur Musiq’3.  https://www.rtbf.be/auvio/detail_concert-du-soir?id=2255341
  • Par ailleurs ont été créés à La Monnaie le 17 septembre les Dickinson Songs de B. Mernier avec le choeur de jeunes La Choraline et le grand orchestre de La Monnaie. L’auteur part de 7 poèmes de l’écrivaine américaine du XIXe siècle, trop peu connue chez nous, Emily Dickinson.

Vous pouvez retrouver une interview du compositeur par Camille De Rijk dans le cadre de l’émission « Demandez le programme » sur Musique 3 :  https://www.rtbf.be/auvio/detail_demandez-le-programme?id=2255274

  • Le jeudi 9 novembre à 20h Benoît Mernier donnera à l’église Saint-Loup à Namur une conférence sur « L’orgue du XXe et du XXIe siècle« 

 

 


 

Une sculpture de Jean MORETTE est érigée sur la place Vandervelde à Saint-Mard depuis septembre. A l’occasion de ses 80 ans, fêtés l’an dernier, l’artiste a souhaité créer une oeuvre d’art pour sa région d’origine. Comme dit l’Avenir du Luxembourg (20 septembre 2017) Jean Morette laisse de cette manière son âme à jamais boulonnée sur la place. L’oeuvre est une création métallique composée à partir d’un jeu de boulons et d’autres pièces de moteurs.

 


 

Le dernier roman d’Axel JOB, En son absence (Robert Laffont, 2017) a été présenté par Renaud Denuit le 18 octobre dernier à la Maison des Ecrivains belges à Bruxelles.

 


 

De Michèle LENOBLE-PINSON vient de paraître :  Écrire sans faute. Dictées lues, commentées et corrigées, chez De Boeck Supérieur, 2017, 205 pages. Version audio en ligne. 19,50 € .  Écrire sans faute 2017 LENOBLE M. c. r. docx

33 dictées… de 23 écrivains belges…

 


 

Jean-Claude Watrin vient de sortir un double CD avec 31 de ses succès. Le livret d’accompagnement est préfacé par Guy DENIS.  La couverture est réalisée par Jean-Claude SERVAIS. Pour plus d’informations cliquez sur l’adresse ci-jointe.   Gaumoiseries

 

 



Septembre 2017

 

L’ASSEMBLÉE  GÉNÉRALE  DE  L’ACADÉMIE  LUXEMBOURGEOISE  a eu lieu le samedi 26 août 2017 à l’Ecole de lutherie de Marche-en-Famenne.

 

La Vieille Cense 26/08/17

Ci-dessous deux vues de l’assemblée:

J. Morette, J.P. Lambot, M.C. Clausse, Cl. Feltz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deux nouveaux membres ont été élus (information suivra).

 

La prochaine assemblée aura lieu à Arlon le samedi 9 décembre 2017.


 

ACTIVITÉS  DE  SEPTEMBRE

  • Concert par l’ensemble orchestral de Bruxelles, le 23 septembre 2017 à l’église Saint-Remacle à Marche-en-Famenne, sur un violon et un violoncelle de Gauthier Louppe 

 

 

 

 

 

 

 

  • Le féminin des noms de professions n’est pas neutre. A Arlon, pendant les Rencontres culturelles Michèle LENOBLE-PINSON donnera la conférence  Enquêteuse ou enquêtrice ? Ingénieur ou ingénieure ?  le lundi 23 octobre 2017, à 14 heures, dans l’Ancien Palais de justice.

 

  • Un recueil de poèmes de Claude RAUCY, avec des illustrations de Jean MORETTE paraîtra en novembre aux éditions Bleu d’encre. Il s’intitule Sans équipage.

 

  • Le samedi 23 septembre aura lieu la remise du Prix d’écriture Pierre Nothomb 2017. Plusieurs de nos membres font partie du jury. La cérémonie aura lieu à l’Espace Bologne à Habay-la-Neuve à 16.30h.

 

  • Fête de la forêt à Habay-la-Neuve, le dimanche 24 septembre. L’allocution a été prononcée par Paul MATHIEU. L’écrivain a lu quelques extraits d’une oeuvre en construction : des lettres d’un militaire romain en occupation dans nos contrées. Celui-ci, un homme ouvert, communique à son interlocuteur ses réflexions sur la région, ses forêts et ses particularités culturelles.

 

 

 

  • L’atelier PAB Oh (Bellefontaine) , dont  Pierre-Alain GILLET est un des fondateurs,  expose pour son premier anniversaire dans le cadre de Cuest’Art à Virton. Il s’agit d’un parcours artistique les 9 et 10, 16 et 17 septembre. Pierre-Alain GILLET y présentera plus de 40 de ses oeuvres. Pierre-Alain exposera également avec d’autres artistes régionaux à la Ferme des roses (Institution pour personnes porteuses d’un handicap mental) à Florenville pour les 20 ans de cette institution.

 

 

 

 

 

 

 

  • De Michèle LENOBLE-PINSON,  paraîtra en octobre : Écrire sans faute. Dictées commentées des Championnats d’orthographe, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, 3e édition, 2017, 208 pp. [33 dictées extraites de la littérature française écrite en Belgique, avec textes audio téléchargeables]

 

  • Blandy MATHIEU exposera à Aubange. Vernissage le 20 septembre.

 


Notez également les Championnats d’orthographe le samedi 21 octobre 2017, à 11 heures, à l’Université Saint-Louis, à Bruxelles

Inscription sur le site : www.championnats-orthographe.be

.

 

 

 

 

Juillet 2017

PUBLICATIONS  DE  JEAN-CLAUDE  SERVAIS

Réédition de l’intégrale de Tendre Violette chez Dupuis (textes de Gérard Dewamme).

Publication, chez Dupuis également, du Tome 4 des Chemins de Compostelle en octobre prochain.

Interview de l’auteur par TVLux le 13 juin 2017  :  https://www.tvlux.be/video/culture/litterature/jean-claude-servais-tendre-violette-_26352_319.html

 


PRIX  ANNUEL  DE  SCULPTURE  DE  LA  FONDATION  MARIE-LOUISE JACQUES APPEL  A  CANDIDATURES

Depuis 2001, la Fondation Marie Louise JACQUES, Fondation pour la promotion de la sculpture belge contemporaine, organise et octroie un prix annuel de sculpture. Ce Prix, d’un montant de 9.000,00€, toutes taxes comprises, est attribué à un(e) sculpteur(e) de nationalité belge ou domicilié en Belgique depuis un an au moins et âgé(e) d’au moins 30 ans à la date d’envoi de la candidature.

Pour l’attribution du Prix 2017 de la Fondation, les dossiers de candidature comprennent au minimum: un curriculum vitae complet de l’artiste. 5 œuvres au minimum, présentées par photo, support papier ou numérique; un descriptif de la démarche générale et des œuvres; la copie de la carte d’identité ou preuve de résidence.

Toute candidature doit parvenir pour le 15 novembre 2017 au plus tard à l’adresse suivante : Secrétariat de la Fondation Marie-Louise JACQUES, Madame Hélène Martiat, 5 rue du Moulin, 5670 MAZEE   www.fmlj.be

Pour tout renseignement complémentaire ou demande du règlement du Prix : helemartiat@yahoo.fr

 


CONCERTS  DE  BENOIT  MERNIER

  • 29 août 20h Abbaye de Villers-la-Ville (avec Cl. Lefilliâtre)
  • 30 et 31 août Festival Voce et Organo 2017 Eglise N.D. du Sablon et Eglise de la Chapelle

Information sur les sites respectifs.

 


EN  GALERIES…

  • La Louve, Arlon (G. Denis) : Corps et Couleurs, de Gérard Vivanne , du 7 au 21 juillet  2017 Affiche Vivane  / /  Joël Gritti, du 29 juillet au 13 août 2017   // Chemins de Chine, de Dimitri Kotsifakos, du 18 août au 3 septembre 2017.
  • La Patinoire royale, 1060 Bruxelles (C. Chariot) : Summer in the City, du 16 juin au 20 juillet  2017 // à partir du 7 septembre  Sculpting Belgium : une trentaine d’artiste belges des années 45 et suivantes.

 

Mai-juin 2017 – Nouvelles de l’Académie

Le 15 juin est organisé par l’association « Frenn vum Alinéa », à la librairie Alinéa de Luxembourg-ville un boeuf littéraire avec un ensemble d’auteurs du pays – dans lesquels nous retrouvons Paul Mathieu – désirant marquer leur soutien à cette librairie animée par une équipe passionnée. Ils se réjouissent que la décision de fermeture annoncée en mai dernier soit suspendue.


Le 1 juillet aura lieu au Centre Culturel Kinneksbond de Mamer (42 route d’Arlon) une Jam Session intitulée Silence(s), organisée par le musicien J.L Kockler et la comédienne M.A. Lorgé.

En seconde partie le compositeur français Romain Zante présentera « Silencieux poèmes » avec cinq musiciens, en résonance de textes d’auteurs luxembourgeois, y compris le poète Paul Mathieu.


Concerts à venir de Benoît Mernier (précisions sur les sites Internet respectifs)

  • 25 juin 15h  Eglise N.D. du Sablon
  • 8 juillet 17h Eglise abbatiale de Maredsous
  • 29 août 20h Abbaye de Villers-la-Ville (avec Cl. Lefilliâtre)
  • 30 et 31 août Festival Voce et organo 2017 Eglise N.D. du Sablon et Eglise de la Chapelle

Les artistes rachecourtois s’exposent samedi 17 et dimanche 18 juin à la salle du restaurant du Cercle Patria à Rachecourt. Notre confrère Claude Feltz y présente des sculptures.

Vernissage vendredi 16 juin à 20 heures

 


Dix-huit artistes différents participent au 10ème « Parcours d’artistes au Pays des Vallées » qui se déroulera du 25 mai au 28 mai dans les ateliers de Jean Morette (peinture-sculpture), Michel Mineur (peinture-gravure), Félix Roulin (sculpture) et Alice Pirson (sculpture). Chaque artiste-hôte a invité d’autres créateurs à présenter leur travail, leurs œuvres au cours de ce week-end.

Pour plus d’information voir le site du Centre culturel Action Sud (voir affiche ci-contre)

 


Dans le cadre du festival Mail’li Mai’lo au Fourneau Saint-Michel, un Hommage à Alain Bertrand sera rendu le dimanche 28 mai à 13.45h par la Cie Des Racines et des Mots sous le titre Regard d’Alain Bertrand. Il s’agit d’une lecture vivante et jouée de quatre de ses textes issus de différents ouvrages.

Mise en voix et en espace par Jacques Herbet, avec les comédiens Edmée Garant, Daniel Godard et Miguel Lamouline.

En collaboration avec le Service du Livre luxembourgeois.


Une exposition des oeuvres de Jean Morette aura lieu à la Galerie La Louve à Arlon du 20 mai au 11 juin. Vernissage le 19 mai à 18.30h.

event152588

Ouvert sur rendez-vous, le jeudi et samedi matins, le dimanche après 14h.

 


 

Nouvelles de l’Académie luxembourgeoise Avril – Mai 2017

Les 20 et 21 mai l’atelier Paboh, dont fait partie Pierre-Alain Gillet expose dans le cadre de Wallonie Week-end Bienvenue, Commune de Tintigny.

PAG

L’archiprêtre des vents, de P.-A. Gillet


Les oeuvres de Blandy Mathieu seront exposées au restaurant Le Franc Gourmet à Virton. Le vernissage aura lieu le vendredi 28 avril 2017 à 18.30h.

Blandy Mathieu sera présentée par Georges Jacquemin.


Les oeuvres de Willoos seront présentées au Château de Gouvy (rue d’Houffalize), du samedi 22 avril au dimanche 30 avril, de 14h à 18h (fermé le lundi 24 avril).

Le vernissage aura lieu le vendredi 21 avril à 19h.


Dominique Collignon (peinture) et Jean-Pierre Ruelle (photographie) exposent à l’Espace BeauSite à Arlon du 22 avril au 21 mai dans une exposition intitulée Complicité paysagère. Vernissage vendredi 21 à partir de 19h.

Du lundi au vendredi de 9h à 18.30h. Le samedi de 9.30h à 17h. Les dimanchyes 7 et 21 mai de 15h à 18h.


Pierre Chariot exposera ses oeuvres à la Galerie Soleil, rue des Grasses Oies 2b à Virton. Louis Goffin introduira l’exposition au vernissage le jeudi 20 avril à 18.30h.

Texte de présentation par Louis Goffin  Présentation de Pierre Chariot

Du 21 au 30 avril, de 9h à 18h.


La Galerie La Louve à Arlon présente, du 7 au 20 avril, un ensemble PAYSAGES WALLONS, avec des oeuvres de  William Degouve De Nuncques, Maurice Pirenne, Auguste Donnay, Jean Morette, Camille Barthélémy, Camille De Taeye, Louis Louis, Jean-Pierre Ransonnet, Guy Ducaté, Jean-Claude Coenen, Willoos

Ouvert sur rendez-vous. Tél : 0478 42 85 85


A la Maison de l’Association des Ecrivains belges à Bruxelles aura lieu le samedi 6 mai à 15h l’apéritif des poètes. Paul Mathieu, Patrice Breno et Jacques Cornerotte présenteront la revue Traversées. Des extraits du récent recueil de Paul Mathieu « Le temps d’un souffle », édité aux éditions Traversées y seront lus.


Les Troubadours de Chenois-Latour présentent une lecture-spectacle d’une comédie de Claude Raucy : Les ricochets, vendredi 21 avril à 20.30h à la Salle des Troubadours à Chenois.

La mise en scène est de Jacques Herbet. Les_ricochets


Un article de Ferdinand Stoll sur Jean Mergeai est paru dans la revue de l’Académie Nationale de Metz, Mémoires, CXCVIIe année, Série VII, Tome XXIX, 2016. Il s’intitule « Jean Mergeai ; de la nouvelle rustique au conte fantastique ».