Juillet 2017

PUBLICATIONS  DE  JEAN-CLAUDE  SERVAIS

Réédition de l’intégrale de Tendre Violette chez Dupuis (textes de Gérard Dewamme).

Publication, chez Dupuis également, du Tome 4 des Chemins de Compostelle en octobre prochain.

Interview de l’auteur par TVLux le 13 juin 2017  :  https://www.tvlux.be/video/culture/litterature/jean-claude-servais-tendre-violette-_26352_319.html

 


PRIX  ANNUEL  DE  SCULPTURE  DE  LA  FONDATION  MARIE-LOUISE JACQUES APPEL  A  CANDIDATURES

Depuis 2001, la Fondation Marie Louise JACQUES, Fondation pour la promotion de la sculpture belge contemporaine, organise et octroie un prix annuel de sculpture. Ce Prix, d’un montant de 9.000,00€, toutes taxes comprises, est attribué à un(e) sculpteur(e) de nationalité belge ou domicilié en Belgique depuis un an au moins et âgé(e) d’au moins 30 ans à la date d’envoi de la candidature.

Pour l’attribution du Prix 2017 de la Fondation, les dossiers de candidature comprennent au minimum: un curriculum vitae complet de l’artiste. 5 œuvres au minimum, présentées par photo, support papier ou numérique; un descriptif de la démarche générale et des œuvres; la copie de la carte d’identité ou preuve de résidence.

Toute candidature doit parvenir pour le 15 novembre 2017 au plus tard à l’adresse suivante : Secrétariat de la Fondation Marie-Louise JACQUES, Madame Hélène Martiat, 5 rue du Moulin, 5670 MAZEE   www.fmlj.be

Pour tout renseignement complémentaire ou demande du règlement du Prix : helemartiat@yahoo.fr

 


CONCERTS  DE  BENOIT  MERNIER

  • 29 août 20h Abbaye de Villers-la-Ville (avec Cl. Lefilliâtre)
  • 30 et 31 août Festival Voce et Organo 2017 Eglise N.D. du Sablon et Eglise de la Chapelle

Information sur les sites respectifs.

 


EN  GALERIES…

  • La Louve, Arlon (G. Denis) : Corps et Couleurs, de Gérard Vivanne , du 7 au 21 juillet  2017 Affiche Vivane  / /  Joël Gritti, du 29 juillet au 13 août 2017   // Chemins de Chine, de Dimitri Kotsifakos, du 18 août au 3 septembre 2017.
  • La Patinoire royale, 1060 Bruxelles (C. Chariot) : Summer in the City, du 16 juin au 20 juillet  2017 // à partir du 7 septembre  Sculpting Belgium : une trentaine d’artiste belges des années 45 et suivantes.

 

Publicités

Mai-juin 2017 – Nouvelles de l’Académie

Le 15 juin est organisé par l’association « Frenn vum Alinéa », à la librairie Alinéa de Luxembourg-ville un boeuf littéraire avec un ensemble d’auteurs du pays – dans lesquels nous retrouvons Paul Mathieu – désirant marquer leur soutien à cette librairie animée par une équipe passionnée. Ils se réjouissent que la décision de fermeture annoncée en mai dernier soit suspendue.


Le 1 juillet aura lieu au Centre Culturel Kinneksbond de Mamer (42 route d’Arlon) une Jam Session intitulée Silence(s), organisée par le musicien J.L Kockler et la comédienne M.A. Lorgé.

En seconde partie le compositeur français Romain Zante présentera « Silencieux poèmes » avec cinq musiciens, en résonance de textes d’auteurs luxembourgeois, y compris le poète Paul Mathieu.


Concerts à venir de Benoît Mernier (précisions sur les sites Internet respectifs)

  • 25 juin 15h  Eglise N.D. du Sablon
  • 8 juillet 17h Eglise abbatiale de Maredsous
  • 29 août 20h Abbaye de Villers-la-Ville (avec Cl. Lefilliâtre)
  • 30 et 31 août Festival Voce et organo 2017 Eglise N.D. du Sablon et Eglise de la Chapelle

Les artistes rachecourtois s’exposent samedi 17 et dimanche 18 juin à la salle du restaurant du Cercle Patria à Rachecourt. Notre confrère Claude Feltz y présente des sculptures.

Vernissage vendredi 16 juin à 20 heures

 


Dix-huit artistes différents participent au 10ème « Parcours d’artistes au Pays des Vallées » qui se déroulera du 25 mai au 28 mai dans les ateliers de Jean Morette (peinture-sculpture), Michel Mineur (peinture-gravure), Félix Roulin (sculpture) et Alice Pirson (sculpture). Chaque artiste-hôte a invité d’autres créateurs à présenter leur travail, leurs œuvres au cours de ce week-end.

Pour plus d’information voir le site du Centre culturel Action Sud (voir affiche ci-contre)

 


Dans le cadre du festival Mail’li Mai’lo au Fourneau Saint-Michel, un Hommage à Alain Bertrand sera rendu le dimanche 28 mai à 13.45h par la Cie Des Racines et des Mots sous le titre Regard d’Alain Bertrand. Il s’agit d’une lecture vivante et jouée de quatre de ses textes issus de différents ouvrages.

Mise en voix et en espace par Jacques Herbet, avec les comédiens Edmée Garant, Daniel Godard et Miguel Lamouline.

En collaboration avec le Service du Livre luxembourgeois.


Une exposition des oeuvres de Jean Morette aura lieu à la Galerie La Louve à Arlon du 20 mai au 11 juin. Vernissage le 19 mai à 18.30h.

event152588

Ouvert sur rendez-vous, le jeudi et samedi matins, le dimanche après 14h.

 


 

Nouvelles de l’Académie luxembourgeoise Avril – Mai 2017

Les 20 et 21 mai l’atelier Paboh, dont fait partie Pierre-Alain Gillet expose dans le cadre de Wallonie Week-end Bienvenue, Commune de Tintigny.

PAG

L’archiprêtre des vents, de P.-A. Gillet


Les oeuvres de Blandy Mathieu seront exposées au restaurant Le Franc Gourmet à Virton. Le vernissage aura lieu le vendredi 28 avril 2017 à 18.30h.

Blandy Mathieu sera présentée par Georges Jacquemin.


Les oeuvres de Willoos seront présentées au Château de Gouvy (rue d’Houffalize), du samedi 22 avril au dimanche 30 avril, de 14h à 18h (fermé le lundi 24 avril).

Le vernissage aura lieu le vendredi 21 avril à 19h.


Dominique Collignon (peinture) et Jean-Pierre Ruelle (photographie) exposent à l’Espace BeauSite à Arlon du 22 avril au 21 mai dans une exposition intitulée Complicité paysagère. Vernissage vendredi 21 à partir de 19h.

Du lundi au vendredi de 9h à 18.30h. Le samedi de 9.30h à 17h. Les dimanchyes 7 et 21 mai de 15h à 18h.


Pierre Chariot exposera ses oeuvres à la Galerie Soleil, rue des Grasses Oies 2b à Virton. Louis Goffin introduira l’exposition au vernissage le jeudi 20 avril à 18.30h.

Texte de présentation par Louis Goffin  Présentation de Pierre Chariot

Du 21 au 30 avril, de 9h à 18h.


La Galerie La Louve à Arlon présente, du 7 au 20 avril, un ensemble PAYSAGES WALLONS, avec des oeuvres de  William Degouve De Nuncques, Maurice Pirenne, Auguste Donnay, Jean Morette, Camille Barthélémy, Camille De Taeye, Louis Louis, Jean-Pierre Ransonnet, Guy Ducaté, Jean-Claude Coenen, Willoos

Ouvert sur rendez-vous. Tél : 0478 42 85 85


A la Maison de l’Association des Ecrivains belges à Bruxelles aura lieu le samedi 6 mai à 15h l’apéritif des poètes. Paul Mathieu, Patrice Breno et Jacques Cornerotte présenteront la revue Traversées. Des extraits du récent recueil de Paul Mathieu « Le temps d’un souffle », édité aux éditions Traversées y seront lus.


Les Troubadours de Chenois-Latour présentent une lecture-spectacle d’une comédie de Claude Raucy : Les ricochets, vendredi 21 avril à 20.30h à la Salle des Troubadours à Chenois.

La mise en scène est de Jacques Herbet. Les_ricochets


Un article de Ferdinand Stoll sur Jean Mergeai est paru dans la revue de l’Académie Nationale de Metz, Mémoires, CXCVIIe année, Série VII, Tome XXIX, 2016. Il s’intitule « Jean Mergeai ; de la nouvelle rustique au conte fantastique ».

130 ans de théâtre belge, de Maeterlinck à Guy Denis

Du 22 avril au 14 mai, de 14h à18h à la Maison de la Culture d’Arlon

une exposition proposée par les Archives et Musée de la Littérature, en collaboration avec la Maison de la Culture d’Arlon, la Bibliothèque provinciale, la Bibliothèque communale d’Arlon, le Service du Livre luxembourgeois et avec le soutien de Monsieur le Député provincial Patrick Adam. Invitation ci-jointe Theatre

Avril 2017 L’Académie luxembourgeoise dans et hors de la province

Au Centre culturel de Rossignol-Tintigny aura lieu, du 8 au 22 avril, une exposition « Concours d’aquarelles« . L’exposition est librement accessible du lundi au jeudi de 9h à 16h, le vendredi de 9 à 12h, et le week-end de 14.30h à 18h.

Lors du vernissage, samedi 8 avril à 19h, la présentation sera assurée par l’artiste-peintre notre confrère Pierre-Alain Gillet


In Darkness, Les leçons des ténèbres, avec les Musiciens du Sablon,

de François Couperin, Michel Delalande, John Dowland, Henry Purcell, Edgar Varèse et improvisations

à l’église Notre-Dame du Sablon à Bruxelles, mercredi 8 avril 2017 à 20h, avec Benoît Mernier à l’orgue  https://www.facebook.com/events/1857297287843633/


Le 31 mars à 12h dans l’église Notre-Dame du Sablon à Bruxelles, aura lieu un concert de L’OrgueStudio de l’IMEP. Des étudiants de Benoît Mernier et Cindy Castillo y présenteront des oeuvres classiques et des improvisations. Entrée libre.

 


N’oubliez pas l’exposition de Jean Morette à Nisme, jusqu’au 2 avril, au Centre Culturel Action-Sud, rue Vieille Eglise, 10. Informations ci-contre:  Expo_Morette

Jean Morette sera présent les samedis et dimanches de 14 à 18h.

Belle occasion de retrouver les réserves naturelles et l’Eau Noire sous le soleil !

 


La saison prochaine, le Choeur des jeunes et l’Orchestre de La Monnaie créeront le 17 septembre 2017 les Dickinson Songs de Benoît Mernier, sous la direction d’Alain Altinoglu. Il s’agit d’un cycle sur les textes de la poétesse américaine Emily Dickinson. Benoît Mernier a mis en musique sept de ses poèmes « en balance entre la nature et le sacré »

 


Décès de Suzanne Dufoing

Suzanne Dufoing, peintre et membre de l’Académie luxembourgeoise, est décédée à Bouge le samedi 18 mars 2017.  Une messe d’absoute sera dite à Bure (Tellin) le mercredi 22 mars à 13.30h avant le dépôt de ses cendres au cimetière de Bure.

Toutes nos condoléances à sa fille et à son petit-fils.

Que ses jeunes musiciens l’accompagnent au paradis des artistes…

Suzanne Dufoing

Prochaines activités de l’Académie luxembourgeoise

La prochaine Assemblée Générale de l’Académie luxembourgeoise aura lieu le 8 avril au Moulin Klepper à Neufchâteau. Réunion du CA à 9 h 30. AG à 10 heures. Le détail suivra par courrier interne.

À l’ordre du jour :

  • Approbation du compte-rendu de l’AG du 26 novembre
  • Bilan de l’expo photo. Suites à lui donner.
  • État des finances
  • Projet théâtre
  • Projet « Dialogue »
  • Projet musée
  • Prochains Cahiers
  • Divers

Après le repas (lieu à déterminer), à 14 h 30, seront présentées DEUX  CONFERENCES  PUBLIQUES  :

  • Guy Ducaté, « Migrations et mythes de la race »
  • Paul Mathieu, « La toponymie gaumaises » (à partir d’une étude en cours sur Musson)

 


 

Le compte-rendu du dernier Conseil d’Administration de l’Académie luxembourgeoise, tenu à Arlon le 4 mars 2017 se trouve sur le site sous la rubrique « Pour nos membres »

 


 

Quelques photos de la séance organisée le samedi 11 mars par la revue Traversées à l’Hôtel de Ville de Virton.

Virton_traversees4

Francis Chenot, Blandy Mathieu et Paul Mathieu et autres écrivains

Virton_traversees3

virton_traversees2

Bouquet de mars

 

DEJA  LE  PRINTEMPS  POUR  LA  REVUE  TRAVERSEES…

Le samedi 11 mars à 17h aura lieu, dans la salle communale de l’Hôtel de Ville de Virton, une présentation des numéros 81à 83 de la revue et des éditions Traversées, ainsi que du « Temps d’un souffle« , poèmes de Paul Mathieu illustrés par Blandy Mathieu.

Vous y trouverez également Aphorismes, dossier préparé par Francis Chenot.

Lectures de Serge Nunez Tolin, Marc Dugardin, Francis Chenot, Paul Mathieu, Jacques Cornerotte et Anne Léger.

traversees


 

NOUVEL OUVRAGE D’ARMEL JOB : En son absence, chez Robert Laffont.

job_en-son-absence

 

 

NOUVEL OUVRAGE  DE  GUY DENIS  :  Le souffle d’Allah, chez L’Harmattan.

souffle_dallah


 

 

 

 

 

 


CONFERENCES

  •  La dernière pièce d’Armel Job, L’évasion de Socrate sera présentée dans le cadre des Universités Populaires du Théâtre le 9 mars à 20h au Centre Culturel d’Uccle, 47 rue Rouge à 1180 Bruxelles, dans une mise en espace de Jean-Claude Idée.
  • Le jeudi 16 mars à 19h Michèle Lenoble-Pinson présentera au Groupement des luxembourgeois de Bruxelles une conférence intitulée Du bel usage au bon usage: pourquoi « Le bon usage » de Maurice Grevisse n’est-il pas une grammaire comme les autres?
  • Le mardi 21 mars, à 20h à la Bibliothèque de Virton Michel Francard présentera Tours et Détours. Les plus belles expressions du français de Belgique (Ed. Racines).

 


EXPOSITIONS

  • La FONDATION PIERRE NOTHOMB vous invite à visiter l’Exposition « Pierre Nothomb et la Fondation Pierre Nothomb 50 ans après » qui aura lieu du 18 au 22 mars 2017 (le 18 de 12 à 20 heures, les autres jours de 12 à 18 heures) à l’Espace Bologne, Place Pierre Nothomb 7 à Habay-la-NeuveLe vernissage aura lieu le 17 mars à 18h30. Le 18 mars à 1730h Louis Goffin présentera son dernier ouvrage Ciels d’enfance.
  • A l’occasion de ses 80 ans, Jean Morette présentera du vendredi 3 mars au dimanche 2 avril 2017 une soixantaine de peintures réalisées depuis 1957.
    Rendez-vous du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 16h30.
    Le week-end de 14h à 18h en présence de l’artiste.
    Plus d’info: jeanmorette@hotmail.com www.action-sud.be. 060 31 01 60
    Et n’oubliez pas d’aller jeter un coup d’oeil sur le nouveau site : www.jeanmorette.be
  • Christian Deblanc vous invite à l’exposition des participants à son atelier de photographie argentique à la Salle « S », Grand Atelier, dans l’ancienne caserne de Rendeux-Vielsalm. expo_deblancVernissage le vendredi 3 mars à 19h. Heures d’ouverture dans l’invitation ci-jointe.

 


NOS  MEMBRES  A  LA  FOIRE  DU  LIVRE  DE  BRUXELLES  du 9 au 13 mars

Au stand du Service du Livre luxembourgeois – n° 249

  • Jeudi 9 mars de 13h à 15h : Michèle Lenoble
  • Jeudi 9 mars de 13 à 15h : Traversées
  • Vendredi 10 mars de 15h à 17h : Claude Raucy
  • Dimanche 12 mars de 10h à 12h : Louis Goffin

et

  • Dimanche 12 mars à 12h : Armel Job (stand éditions Weyrich)
  • Dimanche 12 mars à 13h : Michel Francard (stand éditions Racine)

APPEL  A  PROJET  2017 « CULTURE, JEUNESSE ET CITOYENNETE » DE  LA  PROVINCE  DE  LUXEMBOURG

La province de Luxembourg lance un appel à projets « Culture, Jeunesse et Citoyenneté » . Son objectif : impulser et soutenir des projets novateur, défenseurs de valeurs citoyenne s’engageant dans le travail de mémoire.

En 2017 le monde s’enlisait dans la guerre. Il est essentiel de transmettre le souvenir de ces épisode douloureux de notre histoire aux plus jeunes, dans un souci de travail de la mémoire, dans l’esprit d’apprentissage des valeurs de respect de l’autre, de tolérance, de civisme, au travers d’actions culturelles et d’éducation permanente.

Les candidatures seront clôturées le 15 mai 2017. Les modalités d’aide octroyées pourront aller de 500 € à 5000 € couvrant conseils, prêt de matériel ou d’impression, mise à la disposition de locaux.

Informations complémentaires sur le site de la Province de Luxembourg : http://www.province.luxembourg.be

 


LE  COLLEGE  BELGIQUE, sous l’égide de l’Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, ouvre une décentralisation à Arlon.

Lors de la séance d’ouverture 2017, le discours « Inscrire la laïcité dans la constitution belge? » sera prononcé par Hervé Hasquin. La séance aura lieu au Palais provincial le lundi 20 mars à 18.30h.

 

Nouvelles – Janvier 2017

NOUVEL OUVRAGE  DE  GUY DENIS  :  Le souffle d’Allah, aux Editions L’Harmattan.souffle_dallah


DEJA  LE  PRINTEMPS  POUR  LA  REVUE  TRAVERSEES…

Le samedi 11 mars aura lieu, dans la salle communale de l’Hôtel de Ville de Virton, une présentation des numéros 81à 83 de la revue et des éditions Traversées, ainsi que du « Temps d’un souffle« , poèmes de Paul Mathieu illustrés par Blandy Mathieu.

Lectures de Serge Nunez Tolin, Marc Dugardin, Francis Chenot, Paul Mathieu, Jacques Cornerotte et Anne Léger.

traversees

 


La Galerie La Louve et le Centre d’Art Contemporain du Luxembourg présentent L’ECRITURE  DANS  L’ART, du 3 au 26 février à la Galerie La Louve à Arlon. Vernissage le vendredi 3 février à 19h. Cette exposition pédagogique explore l’écriture dans le domaine des arts plastiques contemporains. Elle s’adresse à tout public à partir de 6 ans. 
Les panneaux sont composés d’images d’expositions et de citations. 799


André Matthys a été invité au Musée de l’Ardenne de Charleville-Mézière pour la présentation du livre Le château des fées de Montcy-Notre-Dame, archéologie d’un site de l’an mil, un ouvrage de Jean-Pierre Lémant et Cédric Moulis que notre collègue a préfacé. En voici les références : htpp://www.lcdpu.fr/livre/?GCOI=27000100686080

Extraits de L’Avenir du Luxembourg du 24/01/2017 :

al_am0al_am2

Les résultats « mis en perspective avec la notion de frontières, d’échanges et de pratiques culturelles » tendent à montrer qu’il y a mille ans déjà, la « zone frontalière » qui rassemble Français et Belges était déjà bien plus une réalité que la frontière qui les sépare.

A noter que cet ouvrage est intégré à un vaste projet L’Ardenne. Des frontières en l’An Mil. (Lafam) qui regroupe 23 chercheurs français, belges et luxembourgeois. Une partie des fouilles peut être vue au Musée de l’Ardenne à Charleville-Mézières.


On nous informe…

12e salon d’art fantastique « Safadore 2017 » au Mont-Dore (La Bourboule – Clermont-Ferrand) organisé par le peintre arlonais Michel Barthélémy, curateur de ce salon et co-exposant.  Du 4 février au 4 mars à l’espace culturel Joseph Forêt et à la Mairie.

Informations http://www.mon-louvre.be/safadore2017.html

 

 

 

Bulletin et conférences de l’Institut Archéologique du Luxembourg

Le dernier bulletin de l’Institut Archéologique du Luxembourg vient de paraître : l’archéologie et la première guerre mondiale sont au menu. Notons un article de Louis Goffin « En hommage à Josette Walzing (Mme Zimmer).

Il est en vente au Musée Gaspar au prix de 8€. Vous pouvez contacter l’Institut par mail (secretariat@ial.be) ou par téléphone (+32(0)63 22 12 36).

N’oubliez pas ce mercredi 18 janvier à 19h à l’ancien palais de justice à Arlon, la première conférence de l’année donnée par Jean-Claude Muller, président de l’IAL : « Une famille réunie autour d’une sépulture impériale : Le cycle des portraits en pierre de la famille de l’empereur Charles IV au triforium de la cathédrale Saint-Guy de Prague. » L’entrée est gratuite.

Si vous aimez Prague et le pont Charles, si vous aimez Ermesinde et ses descendants, vous serez intéressée par l’histoire de la famille de ce dirigeant dont le vaste empire comprenait tant de pays, dont le nôtre…

conference-muller

 

Voici la liste du cycle complet des conférences :

conferences-2017