Schmitz, Godefroid, Bolly

 

  • La prochaine ASSEMBLEE  GENERALE  DE  L’ACADEMIE  LUXEMBOURGEOISE aura lieu dans la salle du Conseil provincial à Arlon le samedi 26 novembre prochain.
  • L’après-midi aura lieu à 14.30h une conférence publique  de Cécile Bolly  intitulée En province de Luxembourg, une éthique d’avance ?


bolly
Cécile Bolly, professeur à la Haute Ecole Robert Schuman et à l’U.C.L. est médecin généraliste à Neufchâteau. Elle travaille avec les médecins généralistes sur l’écoute des patients. Elle a publié chez Weyrich : Et l’éthique dans tout ça? ainsi que, en collaboration, L’éthique en chemin (2004) et Aux sources de l’instant. Manuel de soins palliatifs à domicile (2009) qui est à sa 4e édition. Elle a participé à de nombreuses publications, entre autres Ethique et spiritualité (2015).


  • L’asbl « Aurea Vallis et Villare : Les amis du patrimoine » d’Orval, ont inauguré le 5 novembre  une plaque commémorative dans les ruines médiévales, en hommage à l’Abbé Nicolas Tillière (mort en 1916).          orval                Celui-ci a écrit une Histoire de l’Abbaye d’Orval souvent rééditée et a joué un rôle capital au début du XXe siècle pour la renaissance de l’abbaye d’Orval. Michèle Garant a représenté l’Académie luxembourgeoise à cette cérémonie. Le dimanche 6 novembre le concert « L’homme armé, une messe pour la paix » de Karl Jenkins a été présenté dans la basilique devant 700 personnes par des choeurs de Bertrix, Habay et Neufchâteau, avec l’orchestre « Estro Armonico » de Luxembourg.

 


  • L’exposition La robe et l’oiseau
    Rolande Schmitz-Maringer devant le poème La Balançoire

    Rolande Schmitz-Maringer devant le poème La Balançoire

    consacrée à la présentation de l’ouvrage En faire don à ta robe,en hommage à André Schmitz (reliure et images d’Annie Gaukema), a été inaugurée le 21 octobre à l’Espace Beau Site à Arlon, en présence d’un public nombreux et de la famille d’André. Plusieurs membres de l’Académie luxembourgeoise étaient présents. Exposition ouverte jusqu’au 13 novembre.

 


  • Le Godefroid culturel a été remis à Danied_michiels_photo_l_avenirl Michiels par Guy Denis le 22 octobre à la Maison de la Culture d’Arlon lors du Gala des Godefroid. Daniel Michiels a quitté la ville pour s’installer à l’âge de vingt-six ans dans les Ardennes belges (Berismenil) sur les hauteurs de La Roche-en-Ardenne, territoire qui est devenu le sujet quasi-exclusif de sa démarche artistique. Il a reçu plusieurs prix et a participé à
    michiels-2

    Extrait de L’Ardenne restante

    de nombreuses expositions internationales.  Pour rappel, le jury du Godefroid culturel est composé des membre du C.A. de l’Académie luxembourgeoise.

 

 

 

Nouvelles d’automne

LES  GODEFROID  CULTURELS

Le jury du Godefroid culturel, composé des membres du CA de l’Académie luxembourgeoise, a choisi les trois candidats nommés pour 2016 :

  • Daniel Michiels, photographe
  • Jacques Lambermont, écrivain
  • La revue Le Gletton

La désignation du premier prix aura lieu à Arlon le 22 octobre.


JEAN-CLAUDE  SERVAIS

  • a réalisé une fresque au Château de Faing à Jamoigne, inaugurée le 11 septembre dernier
  • a publié le Tome 3, intitulé « Notre-Dame », cp_tome_3_12de la série Les Chemins de Compostelle. Une séance de signatures est organisée à la Brasserie de l’Ange gardien à Orval les 8 et 9 octobre entre 14 et 18h. L’Agenda des rencontres avec J.C. Servais peut être consulté sur son site http://www.jc-servais.be

 


JEAN  MORETTE

vous invite à son exposition intitulée « Pêle-mêle » qui regroupera des oeuvres s’étalant sur 60 années de peinture et de sculpture réunies à l’occasion de son 80e anniversaire. Entrée libre et vernissage permanent.

A l’occasion de son 80e anniversaire, Jean Morette puise dans sa réserve et sélectionne une série de travaux correspondant à 60 années de recherche et de travail. Toutes les techniques seront présentes, de l’aquarelle à la craie grasse en passant par l’huile, l’acrylique, le monotype, le grattage, le frottis, l’estampage, et bien d’autres manières qui seront dévoilées et expliquées au public.  j_morette

Lieu : « Au point d’arrêt » rue d’Omezée, 7 à 5600 Omezée. Té:. 082/678901

Dates : du 1r au 30 octobre 2016

Ouverture : Samedi et dimanche de 14h à 19h. En semaine sur RV

 


CONGRES  DES  CERCLES  D’HISTOIRE  ET  D’ARCHEOLOGIE  (SUITE)

  1. Un ensemble de motions ont été produites lors de la Table Ronde consacrée aux rapports entre l’Académie luxembourgeoise et les Cercles d’histoire et d’archéologie: motions_tr-aca_19_08_2016.     Elles visent à amener les cercles à coordonner davantage leurs efforts et à être mieux reconnus. Le suivi ce ces motions sera discuté lors de l’Assemblée générale de l’Académie luxembourgeoise fin novembre (date à préciser).
  2. Des contributions ont été présentées par plusieurs membres de l’Académie luxembourgeoise dans le cadre de ce Congrès. Une synthèse de chaque contribution a été publiée dans le document distribué lors de ces journées, et la présentation complète paraîtra dans les Actes.

Louis Goffin     La place et le rôle des femmes dans le réseau de résistance « La Dame blanche ». L’exemple du Sud-Luxembourg

Philippe Greisch     Le Centre d’Art contemporain du Luxembourg belge (CACLB)

Pierre Hannick      L’académie luxembourgeoise sous la présidence de Pierre Nothomb. Texte complet    p-hannick_nothomb_bourguignon

Paul Mathieu     Surnoms entre Gaume et Pays d’Arlon

Jean-Marie Yante    (1) Croix de franchises ou de libertés dans le pays de Luxembourg – Chiny (XIIIe- XIe siècles)     (2) L’exportation du savoir-faire wallon en Bourgogne et Franche-Compé au XVe siècle. Sidérurgistes liégeois et luxembourgeois

 


POEMES  D’ANDRE  SCHMITZ

Une exposition La robe et l’oiseau sera présentée à l’Espace Beau Site d’Arlon, du 22 octobre au 13 novembre 2016, et sera consacrée à la présentation du recueil « En faire don à ta robe ». Il s’agit d’un livre dialogue en hommage au poète. La reliure et les images sont d’Annie Gaukema, avec une lecture textile de la poésie d’André Schmitz par Colette Maillard et Sophie Gibon.

Comme un écho, jamais illustratif, à l’écriture du poète,

p1110098

elles ouvrent un espace de résonance entre textes et matières souples, libre évocation d’un univers intérieur, à la manière d’une oeuvre écrite à quatre mains.

Vernissage le 21 octobre  à partir de 19h, Avenue de Longwy 321 B-6700 Arlon.

 


HOMMAGE  A  JEAN  MERGEAI

Samedi 24 septembre 2016, le quatrième samedi littéraire de la Maison du Terroir de Virton a été consacré à Jean Mergeai, ancien président de l’Académie luxembourgeoise.

jean_mergeai

A cette occasion Philippe Greisch a lu un extrait des discours de Guy Denis sur Jean Mergeai, ainsi qu’un texte de ce dernier consacré à Thomas Owen. Marie-Claire Clausse et Jean-Luc Geoffroy sont intervenus également, notamment en patois gaumais.

 

 


PRIX  D’ECRITURE  DE  LA  FONDATION  PIERRE NOTHOMB

La remise du Prix d’écriture de la Fondation Pierre Nothomb a eu lieu le samedi 24 septembre 2016 à l’espace Bologne de la bibliothèque de Habay-la-Neuve. Le thème du concours était un scénario cinématographique sur le thème « Au bord de l’étang« . Armel Job, Paul Mathieu et Claude Raucy, membres de l’Académie, faisaient partie du jury.


 

FETE  DE  LA  FORET

Michèle Garant a présenté  l’allocution de la Fête de la Forêt à Habay-la-Neuve le 25 septembre 2016 :  fete_de_la_foret_2016

fete_foret_2016

 


ON  NOUS  COMMUNIQUE…

  • Du 24 septembre au 2 octobre, la Galerie du Comble à Virton, sous le patronage de la ville de Virton, ouvre un salon de peinture contemporaine présentant seize artistes. A cette occasion sera lancé l’ouvrage La force de la peinture publié par Athénaïs Rz, par ailleurs commissaire de l’exposition (Ed. du Comble, 2016, 27,5 €).

 

  • L’ouverture pour orchestre Vi(v)a de Benoît Mernier a été jouée par l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège le dimanche 9 octobre, sous la direction du chef Christian Arming. Pour rappel, il s’agit d’une ouverture festive commandée et créée par l’OPRL en octobre 2010 à l’occasion de ses 50 ans.

 

A  VENIR …

  • Michèle Lenoble-Pinson donnera le 13 octobre 2017 à 19h à la Maison de la Poésie à Namur la conférence « La guerre du nénufar n’aura pas lieu ». Elle organisera comme chaque année les Championnats d’orthographe de Belgique le 12 novembre.
  • Les Midis de la Poésie accueilleront Armel Job mardi 18 octobre à 12.40h au Musée d’Art ancien à Bruxelles, sur le thème Demander raison à Dieu après Auschwitz.
    Les lectures seront assurées par le comédien Franck Dacquin.
  • Le 26 novembre à 20h, une lecture-spectacle du texte d’Armel Job « La mort pour marraine » aura lieu au Centre Culturel de Bastogne, dans le cadre du Centre de lecture théâtrale de la province de Luxembourg. La mise en scène est de Jacques Herbet.

 

a-job_la-mort_pour_marraine

 

  • Une exposition sur les artistes photographes luxembourgeois se prépare pour janvier 2017 à la Maison de la Culture d’Arlon.

 

 

TABLE RONDE DE L’ACADEMIE AU CONGRES DES CERCLES D’HISTOIRE ET D’ARCHEOLOGIE

INVITATION  A  TOUS

Dans le cadre du Congrès des cercles d’histoire et d’archéologie, aura lieu, le vendredi 19 août entre 10.30h et 12h, une table ronde sur le rôle de l’Académie luxembourgeoise par rapport aux cercles d’histoire.

Des membres de l’Académie luxembourgeoise y interviendront de même que des responsables du secteur culturel et historique.

L’échange se veut prospectif et historique. L’objectif est, ensemble, de contribuer à dynamiser et à donner toute la cohérence possible au développement culturel de notre province dans le domaine historique et archéologique.

Dans le cadre de la section 9 présidée par Michel Francard, la table ronde sera animée par Michèle Garant. Elle commencera par une présentation par Pierre Hannick de l’action, dans la production et la diffusion de connaissances historiques, de deux acteurs particulièrement significatifs de l’histoire de l’Académie : Pierre Nothomb et Marcel Bourguignon.

Ensuite Didier Culot, à partir de l’expérience de Montquintin et Sébastien Pierre, à partir de l’expérience de l’exposition permanente en Piconrue, dégageront quelques réflexions plus générales concernant les apports et les difficultés rencontrées dans leur action de développement social et culturel à partir des richesses de notre patrimoine. Jean-Pierre Lambot, Guy Denis, Marie-Claire Clausse, de même que André Matthys et  Jean-Marie Duvosquel auront l’occasion de réagir à partir de leur expérience au niveau de la province et de la région.

Tous ensemble, les participants tenteront de construire quelques pistes prospectives pour mailler et rendre visible les actions nombreuses et parfois encore quelque peu dispersées.

 

 

Juillet 2016 – Expositions

L’exposition de Gauthier Louppe sur les violons d’art aura lieu à l’Hôtel Le Place d’Armes, 18 Place d’Armes  à Luxembourg, du 28 juin au 24 juillet 2016 .

violons-gauthier-louppe-siteVoici également en date de mai 2016 une interview de notre confrère dans un journal du Grand-Duché    Gauthier Louppe Interview

 

 


A Saint-Hubert aura lieu du 9 juillet au 2 octobre 2016 une exposition organisée par la Province, intitulée Exposition d’O. L’eau en est le fil conducteur, et l’entrée est gratuite. Ouverture du mardi au dimanche de 13 à 17h.

Nous y retrouvons Elodie Antoine, Brognon & Rolin, Daniel Daniel, Guy Ducaté, Myriam Hornard, Anne-Marie Klenes, Katherine Longly, Carole Melchior, Pierre Moulin, Sophie Pirot, Monique Voz et Cathy Weyders.

Dépliant ci-joint  expositiono


 

Juillet – Août 2016 Action Sculpture en Entre-Sambre et Meuse

Le projet Action Sculpture fête son dixième anniversaire, et renouvelle son pari qui veut sortir l’art contemporain des galeries et institutions pour l’exposer dans les espaces publics de communes rurales.

Un très beau parcours à travers des villages d’Entre-Sambre et Meuse nous donne l’occasion de rencontrer des oeuvres de Hilda Bogaert, Jean-Guy Closset, Daniel Fauville, Jacques Iessi, Jean Morette, Max Rodhain, Félix Roulin, Jean-Claude Saudoyez, Fredy Taminiaux, Vincent Treu. ACTION-SCULPTURE Vous trouverez ci-dessous une cartographie des présentations,

dont vous retrouverez le détail à l’adresse internet ci-contre  http://actionsculpture.be/plan-et-infos-pratiques/

Cette édition coïncide avec les 80 printemps de Jean Morette, cheville ouvrière de cette expérience novatrice. L’oeuvre de notre confrère est plantée à Sivry-Rance, au « Bois de Bruyère », au bord du sentier éco-pédagogique de Sautin.

10-morette-1-300x210

Juillet-Août 2016 Congrès des Cercles d’histoire et d’Archéologie à Arlon

Bas-relief d'époque romaine (1er s.) trouvé dans les thermes d'Orolaunum

Bas-relief d’époque romaine (1er s.) trouvé dans les thermes d’Orolaunum

Du 18 au 20 août aura lieu à l’ISMA à Arlon le Congrès des Cercles d’histoire et d’archéologie. Le programme peut être consulté ci-contre  Arlon2016   Des renseignements actualisés se trouvent sur le site internet http://www.congres2016-arlon.be

Prendront la parole tant des « amateurs » que des « professionnels », à travers quelque 170 communications, réparties dans dix sections scientifiques et programmées chaque demi-heure.

Le président du Comité organisateur est notre confrère Jean-Marie Yante, et Paul Mathieu est également membre de ce Comité. Les prestations de nos membres sont reprises ci-dessous.

Michel Francard préside la section « Mémoires et Savoirs » dans le cadre de laquelle

  • Michèle Garant sera modératrice de la Table ronde organisée par notre Académie : Quel est le rôle de l’Académie luxembourgeoise par rapport aux cercles d’histoire?, vendredi 19/8 de 10.30h à 12h.
  • Philippe Greisch présentera une communication sur Le Centre d’Art contemporain du Luxembourg belge (CACLB) le vendredi 19/8 à 13.30h.

Louis Goffin présentera La place et le rôle des femmes dans le réseau de résistance « La Dame blanche ». L’exemple du Sud-Luxembourg, 1917-1918, vendredi 19/8 à 15.30h.

Paul Mathieu sera Secrétaire de la section « Ethnographie et patrimoine immatériel » dans le cadre de laquelle il présentera Surnoms entre Gaume et Pays d’Arlon le samedi 20/8 à 9h.

Jean-Marie Yante   présentera (1) Archéologie et histoire dans un Luxembourg à géométrie variable, jeudi 18/8 à 10h, (2) Croix de franchises ou de libertés dans le pays de Luxembourg – Chiny (XIIIe-XVe s.), jeudi 18/8 à 14.30h, et (3) L’exportation du savoir-faire wallon en Bourgogne et Franche-Compté au XVe s. Sidérurgistes liégeois et luxembourgeois, vendredi 19/8 à 9.30h.

A l’horizon de juin

IMG_1087

 Notre prochaine A.G. aura lieu au Centre culturel et sportif de Rouvroy, le samedi 25 juin 2016.

L’après-midi, visite du musée gaumais à Virton.


 

Le nouveau Bulletin trimestriel de L’INSTITUT ARCHEOLOGIQUE du Luxembourg est paru (92e année, n°1/2 2016). Pour ce qui concerne nos membres, vous y trouverez entre autres un article de Paul Mathieu : Le village de Dèle près d’Arlon, un article de Louis Goffin : Un mariage de 1886, la célèbre sonate de césar Franck et le souvenir d’un grand violoniste – Les relations de la famille Ysaye avec la ville d’Arlon,  et des compte-rendus de publications par Pierre Hannick. Vous trouverez également le programme détaillé du Congrès des Cercles d’histoire et d’archéologie à Arlon, du 18 au 21 août 2016, dans lequel interviendront plusieurs membres de l’Académie luxembourgeoise.

 


Le 3 juin prochain à 20 heures aura lieu à l’église Notre-Dame du Sablon, 3 rue de la Régence à Bruxelles, un concert donné par Benoît Mernier à l’orgue, avec la soprano Sophie Karthaüsen, dans un programme de musique ancienne et contemporaine.

Au programme : Pange lingua de B. Mernier (création belge), Grigny, Delalande, Bach.


Michèle Garant a publié  « Direction, régulation et délégation dans les hautes écoles en Belgique francophone » dans l’ouvrage Des établissement scolaires autonomes?, coordonné par Olivier Maulini et Laetitia Progin, aux éditions ESF.

Michèle Lenoble-Pinson donnera fin juin une formation en français à l’Université d’été à Bratislava (Slovaquie), à des représentants (professeurs et étudiants) de 7 universités de 7 pays : Autriche, Hongrie, République tchèque, Slovénie, Croatie, Pologne et Slovaquie.

 


Le 10 juin prochain aura lieu à Saint-Hubert, organisée par les archives de l’Etat, une journée en l’honneur de Charles-Ferdinand NOTHOMB : un homme d’Etat, une époque.

Deux communications de nos membres y sont programmées :

  • Regards chiffrés sur l’évolution économique et sociétale de la province du Luxembourg de 1945 à 2015, par Jean-Marie Yante
  • Le Luxembourg, terre de culture : cinquante années d’initiatives et d’expériences, par Philippe Greisch

Pour plus d’information, cliquer ci-contre   depliant_nothomb

 


Le 11 juin à Marche sera présenté un concert (Mozart – Grieg – Franck) par Pierre Amoyal, sur un violon de Gauthier Louppe et Patrick Dheur au piano. ATT00553Eglise Saint-Remacle, 20.15h. L’entrée est gratuite.


N’oubliez pas le Prix Horizon, prix du deuxième roman  le 21 mai à Marche. Informations sur  la page d’avril-mai de notre site.

 


 

Avril – Mai 2016

IMG_0221

Photo M. Garant

  • Ne manquez pas la  belle émission de TVLUX « Le printemps de l’éthique« , reprenant des extraits d’interviews de personnes de grand âge de notre province, interviewées entre autres par Cécile Bolly sur leur rapport au temps, à la vie et à la mort. Les printemps de l’éthique sont un colloque annuel organisé depuis 10 années pour le monde paramédical par la Haute Ecole Robert Schuman à Libramont, et animés par notre consoeur. Voici l’adresse de l’émission  http://www.tvlux.be/video/invite-redac/printemps-de-l-ethique-2016_22583.html

  • Retenez la date du 21 mai 2016 à Marche, où aura lieu une grande fête du livre autour de la remise du Prix Horizon, qui a rassemblé plus de 1700 membres du jury, rassemblés en groupes de lecture. La présentation de ce prix et de la journée, initiés par notre collègue Armel Job et la ville de Marche, sont développés dans une émission de TVLUX  que vous pouvez suivre à l’adresse ci-jointe. Cet événement est ouvert à toute personne intéressée       http://www.tvlux.be/video/invite-redac/armel-job-president-du-prix-horizon_22422.html         Dans cette émission notre confrère présente également son dernier ouvrage, Et je serai toujours avec toi, publié chez Robert Laffont.

  • Voici le relevé, réalisé par Christian Moïs, des ouvrages anciens, propriété de notre Académie, qui sont mis en dépôt à l’Institut archéologique luxembourgeois, à la bibliothèque du Musée Gaspar   Acad Lux Réserve précieuse dépôt Gaspar

Expositions à Saint-Hubert, Omezée, Arlon

  • Pierre-Alain Gillet participe à l’exposition collective  « Mécaniques improbables » à l’Atelier 321 (321 avenue de Longwy, Arlon) du 16 avril au 15 mai 2016. Ouverture du lundi au vendredi de 9 à 18.30h et le samedi de 9.30h à 17h. Vernissage vendredi 15 avril à partir de 19h. Pour voir l’invitation et les salopettes, cliquer ci-contre  Invitation 321
  • Gauthier Louppe participe à l’exposition Le petit laboratoire de l’artisanat organisée par la province de Luxembourg au Palais abbatial de Saint-Hubert. Cette exposition rassemble des élèves de l’académie des Beaux-Arts d’Arlon, des artisans wallons invités et 11 artisans de la province de Luxembourg. L’exposition est ouverte du 9 avril au 8 mai du mardi au dimanche, de 13 à 17h. Le vernissage a lieu le vendredi 8 avril à 19h.
  • Comme chaque année nous retrouverons en mai le  Parcours d’Artistes au Pays des Vallées, né de l’envie de quatre artistes, ayant choisi le Pays des Vallées comme lieu de résidence et de création, d’organiser des moments de rencontre dans un cadre rompant avec l’aspect solennel que l’on prête aux espaces d’exposition conventionnels. Michel Mineur, Jean Morette, Félix Roulin et Alice Pirson s’unissent pour proposer, le temps d’un week-end, un parcours-découverte entre leurs ateliers respectifs, partagés pour l’occasion avec d’autres créateurs.      Du jeudi 5 au dimanche 8 mai 2016, de 13.30 à 18.30h, à Annevoie, Biesmerée, Omezée et Yvoir. Renseignements auprès de J. Morette 082/67 89 01 et sur Internet.