ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE Hiver 2020-2021

Les tâches sont variées dans les locaux de l’Académie, dans un environnement extérieur magnifié par la neige.

Avec l’étudiant stagiaire Carl Van Passenhove


L’Académie luxembourgeoise

vous souhaite

une année dynamique et créative !



LES ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

Le PRIX PIERRE NOTHOMB 2020, organisé par la Fondation Pierre Nothomb en partenariat avec l’Académie luxembourgeoise (quatre confrères sont membres du jury) et la province de Luxembourg, a attribué le premier prix à Albert DARDENNE, le deuxième prix à Philippe COLMANT et le troisième prix à Marie DERLEY, pour l’écriture d’un sonnet sur le thème du Cosmos.

Parution du Cahier numéro 32 de l’Académie luxembourgeoise, sur le thème de L’eau dans la Province de Luxembourg, avec également la recension du débat sur La chasse, et un Hommage à nos confrères André Matthys et Francis Chenot.

L’ouvrage peut être commandé en librairie ou commandé sur le site academieluxembourgeoise@proximus.be au prix de 15€ + frais d’envoi (5€ pour la Belgique). Numéro de compte de l’Académie luxembourgeoise BE95 0000 0957 0058

Article dans L’Avenir du Luxembourg du 24 décembre 2020 (interview de Ph. GREISCH) et dans L’Info de la région du 7 décembre. Les derniers Cahiers sont également commentés par Alicia Morette dans l’émission « Jetez l’encre » de TVLux https://www.tvlux.be/video/culture/litterature/chez-les-libraires-conseils-d-arlon_36533.html?fbclid=IwAR2HFkY1_ug3OUTQpHxPD0SP3kKnz-yRbW1hGvfOyFfN9MoydDaOmtondTY

QUI RECONNAÎT CE LIEU ?

Dans les archives de l’Académie luxembourgeoise – dont un nouveau classement est en cours grâce à notre confrère Jean-Marie YANTE et un stagiaire en archivistique de l’UCLouvain- nous avons trouvé la photo ci-dessous. Elle représente l’exposition d’un ensemble d’oeuvres plastiques, essentiellement de paysages, dans une église, une abbaye, un château ou un palais…

L’un ou l’une d’entre vous reconnaîtrait-il ce lieu?

Réponse : il s’agit de l’ancienne église des Jésuites à Marche-en-Famenne, aujourd’hui établissement Quartier Latin (merci Richard JUSSERET) à l’occasion d’une exposition de l’Académie luxembourgeoise en 1952 (merci Philippe GREISCH).


RÉUNIONS DE L’ACADÉMIE :

Les rapport de CA du 21 novembre et du 16 janvier se trouvent dans la rubrique « Pour les membres »

La prochaine AG (statutaire) aura lieu à Arlon le 17 avril 2021.





LES ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

Gauthier LOUPPE : interview radio sur Cathobel https://www.cathobel.be/2020/12/pleins-feux-sur-le-monde-de-la-lutherie/ ainsi que dans le journal Dimanche du 21 janvier (p. 10-11): « Plus d’une corde à son violon »

Guy DENIS : une lecture des derniers ouvrages d’Armel JOB, de Patrick MC GUINNESS, de Paul MATHIEU et Annemarie TREKKER.


Maisons entourées d’arbres, de Jean MORETTE

Maisons entourées d’arbres (craie grasse) Jean Morette

Un clin d’oeil de saison : Abiesculpture de Pierre-Alain GILLET


Une photo de Cécile BOLLY

C.Bolly, Les Épioux, novembre 2020


Une sculpture de Jean MORETTE représentant les grottes de l’Adrugeoir a été placée dans l’échangeur de Frasnes (E 420). Ci-joint un article dans L’Avenir du 27/11/2020 et quelques photos.



Paul MATHIEU vient de recevoir le 3e prix du Concours littéraire national du GrandDuché de Luxembourg pour un manuscrit inédit intitulé « À bord », prochainement publié chez Phi. Le prix sera remis à Mersch le 8 décembre.

Il présente une exploration de la Chiers dans l’Almanach des Ardennes 2021 (édition Noires Terres).



Jean-Pierre LAMBOT publie un nouvel ouvrage de réflexion : Brindilles, aux éditions Noires Terres.

Article dans L’Avenir (Namur) du 28 novembre 2020.



Annemarie TREKKER publie Le vieil homme rouge, chez L’Harmattan, dans la collection Encres de vie. L’histoire d’un grand-père surprenant militant socialiste… Article dans l’Avenir du 10 décembre :

Annemarie TREKKER annonce également un nouveau cycle de Tables d’écriture au 1r trimestre 2021. Pour plus d’information, voir Le Passeur de Mémoire n°52



Guy DENIS publie « Gérouville, village de Gaume« , en duo avec le photographe Francis CORNEROTTE, aux éditions Noires Terres.

Présentation par TVLUX :

https://www.tvlux.be/video/litterature/francis-cornerotte-et-guy-denis-collaborent-pour-quot-gerouville-village-de-gaume-quot-_36049.html


La couverture de l’ouvrage de Franz CLÉMENT, « Le cycle de Noël » (publié chez Memory) est illustré par Louis-Alphose LECOMTE, dont vous pouvez apprécier ci-dessous quelques récents dessins.


Jean-Claude SERVAIS est l’hôte de l’émission  » Stoemp, pèkèt… et des rawettes !  » du 6 décembre 2020. A voir sur RTBF auvio ou sur https://www.rtbf.be/auvio/detail_stoemp-peket-et-des-rawettes?id=2711847

Jean MORETTE présente ses peintures en contrepoint du texte d’André DOMS dans le dernier recueil de celui-ci : Topiques pour le monde actuel. Ses peintures illustrent également le recueil de Christophe MAHY Arrière-plans. Les deux recueils sont édités à L’Herbe qui tremble (2020).



Paul MATHIEU est l’auteur de l’article « La dalle funéraire du Baron Johannes Wilhelm de Unruhe à Autelbas », dans Les Cahiers du GRASB / Musée d’Autelbas, n°49 (2020).


Jean-Marie YANTE. Le numéro 60 (2020) du Centre Européen d’Études Bourguignonnes (XIVe-XVIe s.) comprend le chapitre « Contestations, subversions et altérités aux XIVe-XVIe s. », reprenant la conférence présentée dans les Actes des Rencontres de Prague 2019 auxquelles J.M. YANTE a participé.

Dans l’ouvrage La forêt au Moyen Âge (éd. Les Belles Lettres, 2019), vous pouvez également trouver, de J.M. YANTE, « Bois proches et bois lointains, les rivières et le flottage du bois » dans le Chapitre 2, ainsi que « Des chartes de franchises aux ordonnances forestières : droits et obligations des communautés » dans le chapitre 4.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – OCTOBRE 2020

LES ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

RENCONTRES CULTURELLES AU PALAIS À ARLON du 27 au 29 novembre 2020 : dans le cadre du festival « Dynamic« , organisation d’une table ronde sur l’identité littéraire, ainsi que d’un échange sur les langues minoritaires et dominantes.

FESTIVAL REPORTÉ POUR RAISONS SANITAIRES

Samedi 28 de 13.30h à 15.50h : L’identité littéraire en Belgique, avec Véronique DAINE, Guy DENIS, Malika EL MAIZI, Armel JOB, Françoise LALANDE, Paul MATHIEU (coordination), Annemarie TREKKER.

Samedi 28 de 17.30h à 19h : Les langues régionales en province de Luxembourg, avec Albert CONTER, Michel FRANCARD (coordination), Jean-Luc GEOFFROY, Patrick MC GUINNESS (sous réserve), Pierre OTJACQUES.

Dimanche 29 de 15.15h à 16.15h : Lecture de texte poétiques par Guy DENIS et Paul MATHIEU.

Intervention sur Le théâtre dans la province de Luxembourg, par Jacques HERBET vendredi 27 à 20h.


EXCURSION CULTURELLE du 24 octobre : REPORTÉE POUR RAISONS SANITAIRE

EXCURSION CULTURELLE du 24 octobre REPORTÉE

INAUGURATION OFFICIELLE DE NOS LOCAUX vendredi 4 décembre à 18h. REPORTÉE

NOS MUSÉES S’EXPOSENT à la Maison de la Culture d’Arlon, du 14 mai au 6 juin 2021.

LA MISBOUR EN FORÊT D’ANLIER, journée de rencontre culturelle le samedi 29 mai 2021.

NOS RÉUNIONS. Le prochain CA aura lieu le samedi 21 novembre 2020 à 14h à distance. La prochaine AG statutaire aura lieu le samedi 17 avril 2021 à 10h dans nos locaux à Arlon. Le PV du CA du 11 septembre 2020 est déposé sur le site de l’Académie, de même que le rapport de l’AG du 10 octobre à Vielsalm.

LES ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

Annemarie TREKKER publie Le vieil homme rouge, chez L’Harmattan, dans la collection Encres de vie. L’histoire d’un grand-père surprenant militant socialiste…


Claude FELTZ présentera, le 9 décembre à 19h dans le cadre des Conférences d’automne 2020 du Musée Gaumais : Les architectures de la reconstruction après les guerres mondiales en Gaume. REPORTÉ

Jean-Marie YANTE présentera le 18 décembre à 19h dans le cadre des Conférences d’automne 2020 du Musée Gaumais La charte d’affranchissement de Virton en 1270. Contexte historique, évolution, relecture.

Le numéro 60 (2020) du Centre Européen d’Études Bourguignonnes (XIVe-XVIe s.) comprend le chapitre « Contestations, subversions et altérités aux XIVe-XVIe s. », reprenant la conférence présentée dans les Actes des Rencontres de Prague 2019 auxquelles Jean-Marie YANTE a participé.


La couverture de l’ouvrage de Franz CLÉMENT « Le cycle de Noël » (publié chez Memory) est illustrée par Louis-Alphonse LECOMTE.

Jean MORETTE présente ses peintures en contrepoint du texte d’André DOMS dans le dernier recueil de celui-ci : Topiques pour le monde actuel. Ses peintures illustrent également le recueil de Christophe MAHY Arrière-plans. Les deux recueils sont édités à L’Herbe qui tremble (2020).


Paul MATHIEU

a reçu le Prix Dante du Cénacle européen pour l’ensemble de son oeuvre. Ce prix sera officiellement proclamé à Paris le 24 octobre 2020. Informations complémentaires sur le site http://cenacleeuropeen.eklablog.fr/prix-dante-a175530642

présente une exploration de la Chiers dans l’Almanach des Ardennes 2021 (édition Noires Terres).

Paul MATHIEU vient de recevoir également le 3e prix du Concours littéraire national du Grand-Duché de Luxembourg pour un manuscrit inédit intitulé « À bord », prochainement publié chez Phi. Le prix sera remis à Mersch le 8 décembre.

Rencontre de l’auteur autour des Noces de l’écureuil le mercredi 21 octobre à 19.30h : visioconférence organisée par la Maison de la Laïcité. S’inscrire à l’adresse steve@laicite-arlon.be.

Rencontre de l’auteur également autour de ses deux derniers ouvrages le vendredi 30 octobre à 18.30h au Musée Gaumais (Nouvelle galerie du Récollet). Présentation par Yvet AUBERT. A 19.30h, Récital de poésie autour de Francis ANDRÉ, à la Biblio’nef. Sur inscription au 063 24 06 90 . REPORTÉ

Jacques HERBET assure la mise en scène du spectacle « Lettre au père » d’après Franz Kafka, de et par Luc TEMPLIER. Au Centre culturel de Bertrix le samedi 7 novembre 2020 à 20h.

SPECTACLE REPORTÉ


Guy DENIS publie « Gérouville, village de Gaume », en duo avec le photographe Francis CORNEROTTE, aux éditions Noires Terres. Les souscriptions sont ouvertes. Sortie le vendredi 6 novembre, lors d’une grande soirée culturelle à Gérouville. Conférence « La vie à Gérouville de 1258 à nos jours » le samedi 7 novembre à 20h par Jean-Marie YANTE.

ÉVÉNEMENTS REPORTÉS POUR RAISONS SANITAIRES MAIS L’OUVRAGE EST EN VENTE PAR SOUSCRIPTION


Jean-Pierre LAMBOT publie un nouvel ouvrage de réflexions : « Brindilles« . Un nouveau numéro de la revue Les Amis de l’Ardenne sort en octobre et s’intitule « Feuilles d’automne ».


WILLOOS expose chez « Constant » rue du Vivier, 24 à Bastogne, du 17 au 25 octobre 2020 (tous les jours, sauf le lundi de 14 à 19h).

Dominique COLLIGNON expose à la galerie Évasion à Waremme du 17 octobre au 15 novembre 2020.

Le loup m’a dit, de Jean-Claude SERVAIS, sort le 23 octobre 2020.

Dédicaces les 17 et 18 novembre au Bar à Goûts à Jamoigne.

La lecture-spectacle, réalisée par le Magasin d’Écriture Théâtrale, de la pièce d’Armel JOB « La femme de St-Augustin » aura lieu à la Comédie Claude Volter le lundi 9 novembre à 19h (réservation obligatoire). Vous pouvez trouver la séance de réception de l’auteur à l’Académie Royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique sur notre site dans nos Nouvelles de septembre. ÉVÉNEMENT REPORTÉ

.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – SEPTEMBRE 2020

LES ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

INAUGURATION OFFICIELLE DE NOS LOCAUX vendredi 4 décembre à 18h.

NOS MUSÉES S’EXPOSENT à la Maison de la Culture d’Arlon, du 14 mai au 6 juin 2021.

LA MISBOUR EN FORÊT D’ANLIER, journée de rencontre culturelle le samedi 29 mai 2021.

Le prochain CA aura lieu le samedi 21 novembre 2020 à 14h à Arlon.

La prochaine AG statutaire aura lieu le samedi 17 avril 2021 à 10h à Arlon.

Le PV du CA du 11 septembre 2020 est déposé sur le site.

L’Assemblée générale statutaire 2020 a eu lieu le samedi 10 octobre à 10h à Vielsalm. Les conditions sanitaires n’ont nui ni à la convivialité ni à l’efficacité de la séance ! Le bourgmestre M. Elie DEBLIRE a accueilli chaleureusement l’Académie, et Mme Anne-Françoise ROUCHE a fait à nos membres les honneurs du musée d’art brut Grand Atelier « La Hesse ». Pour les membres, le rapport peut être consulté sur le site.

EXCURSION CULTURELLE À BRUXELLES samedi 24 octobre. Précision dans la rubrique « pour nos membres ». ACTIVITÉ REPORTÉE POUR CAUSE SANITAIRE

SOIRÉE CULTURELLE LE 24 SEPTEMBRE à 18.15h. Présentation de l’ouvrages de Paul MATHIEU Les noces de l’écureuil ( nouvelles ) par Jean-Pierre LAMBOT dans les locaux de l’Académie à Arlon (sous la Maison de la Culture, à côté de la bibliothèque). Le dernier recueil de poèmes de Paul MATHIEU D’abord un peu de jour sera également présenté, ainsi que les publications de l’Académie.

Lire la critique de Xavier BORDES dans la revue Traversées https://revue-traversees.com/2020/09/05/13759/ et la critique d’Eric BROGNIET dans Le Carnet et les Instants du 16 septembre 2020 https://le-carnet-et-les-instants.net/2020/09/16/mathieu-d-abord-un-peu-de-jour/


LES ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

Armel JOB a été officiellement reçu membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises le 10 octobre, par Gabriel RINGLET. Il succède à Georges THINÈS auquel il a rendu hommage.

Réception d’Armel Job à l’ARLLFB

Interview d’Armel Job sur LN24 (Cause toujours, Épisode 18, 6 novembre 2020) : https://www.ln24.be/2020-11-06/causetoujours-episode-18

Paul MATHIEU présente ses deux derniers ouvrages le samedi 5 septembre 2020 aux Ateliers partagés, Place du Palais de Justice, 10 à Neufchâteau (informations http://www.atelierspartages.be). Inscription demandée.

Lectures de Paul Mathieu le 8 octobre à la Kulturfabrik de Esch, dans le cadre des périphéries du Marché de la Poésie, ainsi qu’au Musée gaumais à Virton le 30 octobre à 18h.

Anne-Marie KLENES présente ses oeuvres du 3 au 18 octobre à la Galerie d’art « Um Fridbësch » à Friedbusch (GD de Luxembourg). Exposition collective avec Jean DELVAUX et André HAAGEN. Ouvert les samedis et dimanches de 15 à 18h.

Ernest BERNARDY. Dans la nouvellle extension du Musée Gaumais appelée « Galerie du Récollet », s’ouvre le 12 septembre une exposition consacrée à l’artiste gaumais décédé en 2000.

Ernest Bernardy

Philippe GREISCH a présenté Marcel CLÉBANT, qui fut membre de l’Académie Luxembourgeoise, à Arlon le 29 août, dans le cadre des Rencontres écologiques d’été. Titre de la conférence : « Marcel Clébant, un Arlonais pionnier de l’écologie »

Article de L’Avenir du Luxembourg sur Marcel CLÉBANT présenté par Philippe GREISCH

Annemarie TREKKER propose de nouvelles Tables d’écriture et de nouvelles Formations au récit de vie pour la saison 2020-2021 à Bruxelles, Louvain-la-Neuve et Tellin. Informations sur http://www.traces-de-vie.net

Michel FRANCARD présentera la conférence « Le wallon survivra-t-il au 21e siècle ?  » à la Maison de la Poésie à Namur, 28 rue Fumal, le 8 octobre à 19h.

Il a rédigé la postface de l’ouvrage « Du Piconrue à la Grande Ardenne », publié en hommage à André NEUBERG, et coordonné par Richard JUSSERET et Sébastien PIERRE. Dans cet ouvrage on trouve également une contribution d’Armel JOB et de Jean-Pierre LAMBOT.

Albert RATY : Le Centre d’interprétation d’Art et la Fondation Chaidron-Guisset à Vresse-sur-Semois proposent jusqu’au 15 novembre une exposition exceptionnelle d’une centaine d’oeuvres du peintre Albert Raty pour célébrer le cinquantenaire du décès de l’artiste.

Albert Raty

Dominique COLLIGNON et Monique VOZ exposent à la Maison du Luxembourg à Bruxelles, du 1 septembre au 31 décembre, aux cimaises du restaurant de la rue Marie de Bourgogne.

Dominique Collignon

Benoît MERNIER a réalisé une orchestration pour orgue et orchestre du 2e choral de C. Franck. Création le 20 septembre à BOZAR avec l’orchestre de la Monnaie.

Le dimanche 27 septembre à 15h, récital d’orgue « Chorals et fantaisie » par Benoît MERNIER à l’église Saint-Jean-Berchmans (Collège Saint-Michel) à Bruxelles.

Le 28 septembre à 13h, concert d’oeuvres de compositeurs bruxellois, dont Benoît MERNIER, à l’église du Finistère à Bruxelles.

Crescendo Magazine présente une interview du compositeur en date du 17 septembre 2020 (accessible en ligne).

Jean-Claude SERVAIS : l’Agenda Servais sort le 11 septembre.