ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – ÉTÉ / AUTOMNE 2024

Publié le par
Répondre

Activités de l’Académie

SÉANCE ACADÉMIQUE DU 90e ANNIVERSAIRE

le samedi 19 octobre 2024 à 11 heures dans la salle européenne de l’Hôtel de Ville d’Arlon

avec l’intervention du bourgmestre d’Arlon Vincent MAGNUS, de la présidente de l’Académie Michèle GARANT, de la députée provinciale de la culture Nathalie HEYARD.

Un diaporama évoquant les quelque 170 membres qui ont participé à nos travaux au cours de ces 90 années sera présenté par Paul MATHIEU, secrétaire perpétuel.

Accompagnement musical par Yorick DE BRUYCKER à la flûte traversière.

JOURNÉES LANGUES/ CULTURES

L’Académie est partenaire Journées Langues & Cultures organisées par la Fondation Jean-Baptiste NOTHOMB au Palais à Arlon du 17 au 20 octobre 2024.

  • vendredi 18, Ateliers avec les écoles secondaires sur le thème « Frontières », avec entre autres Paul MATHIEU et Marc PIRET
  • samedi 19 à 14h, Lectures croisées, avec entre autres Franz CLÉMENT, Jean-Luc GEOFFROY et Michèle GARANT,
  • samedi 19 à 19h, spectacle Bizarro P. de Marc PIRET,
  • dimanche 20 à 14h, conférences L’esprit de Colpach, avec entre autres Philippe GREISCH et Jean-Marie YANTE.

HDH_Affiche JLC 2024_BATTélécharger

CONFÉRENCE DE FRANZ CLÉMENT

le mercredi 16 octobre à 18h dans les locaux de l’Académie sur « Légendes régionales et racines religieuses : le cas de la Forêt d’Anlier ».

CONFÉRENCE SUR EDMOND DUNE

Mercredi 13 novembre à 18h aura lieu dans les locaux de l’Académie luxembourgeoise, la présentation du dernier tome de ses oeuvres complètes par la fille de l’auteur et par Myriam SUNNEN, du Centre national de littérature de Mersch.

AGENDA

  • Lundi 9 septembre à 10h : CA à Arlon
  • Vendredi 20 septembre à 10h à Arlon : groupe préparation du 90e
  • Samedi 21 septembre à 10h : AG à Arlon.
  • Jeudi 26 septembre : vernissage de l’exposition Marie HOWET à Libramont.
  • Mercredi 16 octobre à 16h : CA à Arlon
  • Mercredi 16 octobre à Arlon à 18h : Conférence Contes de la Forêt d’Anlier par Franz CLÉMENT à Arlon.
  • Samedi 19 octobre à 11h : Séance académique du 90e anniversaire à l’Hôtel de Ville d’Arlon.
  • Mercredi 13 novembre à 18h : conférence sur Edmond Dune
  • Mercredi 11 décembre à 18h : Femmes et création par Michèle GARANT, Monique VOZ et Marie-Claire VERDURE
  • Samedi 22 mars 2025 : AG (lieu à déterminer)

Les rapports des CA du 21/8/24 et du 9/9/24 se trouvent sur le site dans la rubrique « Pour les membres »

ÉCHANGES À L’AG DU 21 SEPTEMBRE

(Photos PM)

Activités de nos membres

Louis-Alphonse LECOMTE expose à l’espace Beau-Site à Arlon du 14 septembre au 6 octobre 2024.

Exposition de Gauthier LOUPPE à Barvaux (Centre culturel de Durbuy) du 14 septembre au 26 octobre 2026.

Inauguration de l’exposition permanente en hommage à Marie HOWET à Libramont le jeudi 26 septembre 2024 à 18.30h.

Exposition Jean MORETTE à travers ses petits formats du 27 septembre au 20 décembre 2024, au Musée du petit format d’art contemporain à Nismes.

Paul MATHIEU a été élu membre de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie à Bruxelles.

L’oeuvre de Benoît MERNIER « Offering » a été jouée le jeudi 28 août à 12.15h au Conservatoire de Bruxelles, dans le cadre du Festival Midis Minimes.

Anne-Marie KLÉNES a présenté en première mondiale, avec Sarah et André KLÉNES, et Yann LECOLLAIRE, le concert CADENZA MOMENTUM à Montauban le 25 août à 15h. Le public a pu découvrir l’instrumentum conçu par Anne-Marie : des lithophones, percussions et orgues de pierre dont les résonances se conjuguent aux voix et aux instruments.

Monique VOZ présente Omphalos, une séance sculpture, conte et conférence, le vendredi 6 septembre à 18h à l’Hôtel de Ville de Virton. Dans le cadre des Journées du Patrimoine, les 7 et 8 septembre, elle participe à l’exposition collective d’art sacré sur le thème du coeur à l’église Saint-Martin d’Arlon. Dans ce cadre est également lu par Fabien LAFONTAINE le texte d’Armel JOB « L’ange Gabriel » le samedi 7 à 20h.

Claude FELTZ intervient dans le cadre de la soirée « Le bâti traditionnel gaumais, Conservation et patrimoine« , le 19 septembre à 20h dans l’église de Rossignol. Inscription http://www.leparc-tierslieu.be

Jean-Claude SERVAIS intervient dans le cadre de la BÉNÉDICTION DE LA FORÊT le dimanche 29 septembre à Habay-la-Neuve : il prononcera le discours littéraire à l’issue de la Messe de la Forêt à la chapelle de Notre Dame de Grâces (sortie du village vers Anlier), et il sera présent au château du Pont d’Oye vers 15.30h pour une séance de dédicaces après une projection documentaire sur son oeuvre.

Nos nouveaux membres ont déposé leurs ouvrages à l’Académie : Jean-Paul COUVERT : Eau promise (2020) et L’imminent (2022), Christian DEBLANC : Musiciens de Jazz (avec Bernard LEGROS) chez Versant Sud (2022) et Par inadvertance (avec Daniel MICHIELS) chez L’O (2023).

Constantin CHARIOT a inauguré le 12 septembre l’Espace Constantin Chariot (ECC) à Forest (Bruxelles) : une galerie d’art qui sera au centre d’un pôle de création, une ruche d’artistes en résidence et un atelier permanent.

Franz CLÉMENT sera présent au vernissage de son ouvrage Légendes de la vallée de l’Attert, à Attert le mercredi 27 novembre à 20h.

Guy DUCATÉ présentera une rétrospective de ses oeuvres du 23 novembre au 1 décembre 2024 au jardin d’hiver du Château du Bois d’Arlon (route de Virton à Arlon) « 60 ans d’exposition de Guy Ducaté dans les deux Luxembourg » dans le cadre des activités du Centre de Rencontre belgo-luxembourgeois et sous l’égide de l’Académie luxembourgeoise. Vernissage le 23 novembre à 19h.

Michèle LENOBLE-PINSON présente un cycle de 8 leçons « Histoire, culture et langue » à l’Université des Aînés à Woluwé-Saint-Lambert entre octobre et décembre 2024. Ces séances peuvent être suivies en présentiel ou à distance. Informations ci-dessous. Elle donnera une conférence au Cercle Royal des Luxembourgeois de Bruxelles le jeudi 5 mars à 19.30h.

UDA Bruxelles 2024-2025 Langue fr._ Lenoble_Programme[1]Télécharger

Annemarie TREKKER présente à l’automne de nouvelles tables d’écriture à Louvain-la-Neuve sur le thème « Ces rencontres imprévues qui ont transformé notre histoire de vie », ainsi qu’à Tellin sur « La place des voyages et des découvertes de l’ailleurs dans notre histoire de vie ». Voir site http://www.traces-de-vie.net

Georges JACQUEMIN publie une pièce de théâtre en patois gaumais chez Ma p’tite édition de Jean-Luc GEOFFROY

Jean-Marie YANTE a publié deux articles dans les Actes du Congrès de l’Association des cercles francophones d’histoire et d’archéologie de Belgique : « Sérénité monastique et trafic routier. À propos de l’abbaye d’Aulne au XIIIe siècle » et « Artisanat et commerce du cuir dans le comté de Hainaut (XIIe – XVe siècles) ».

Il a également publié deux articles dans le Bulletin trimestriel de l’Institut archéologique du Luxembourg à Arlon N° 3/4 de 2024 : « L’exploitation industrielle et commerciale du massif forestier d’Anlier (XVIe sièvle – début XVIIe) » et « Le Luxembourg et l’Italie – Du Moyen Âge à la Renaissance » et « Regards croisés sur un passé commun. La recherche historique dans les deux Luxembourg » dans la revue Hémecht, 74, 3 (avec Michel PAULY).

Armel JOB présentera la conférence « Peut-on être bon? » dans le cadre de l’Université du Temps Libre de Gaume, au Complexe sportif de Virton le lundi 22 novembre à 14.45h.

On nous informe

Exposition Héros Héroïnes mode d’emploi au MUSÉE DE LA GRANDE ARDENNE à Bastogne, du 21.09.24 au 21.09.25.

Jacky ADAM publie le 10e et dernier tome de sa recherche encyclopédique (près de 4000 pages) sur Des moulins et des hommes. Contes, légendes et belles histoires de Wallonie.

Le COLLÈGE BELGIQUE propose une conférence de Baudouin DECHARNEUX, professeur à l’ULB, sur « L’apocalypse : à propos d’un genre littéraire« , le lundi 16 septembre 2024 à 18.30h au Palais provincial. Information https://academieroyale.be/fr/activites-detail/dates-heures-lieux/l-apocalyptique-propos-genre-litteraire-16-09-2024-18-30/

Le lundi 14 octobre à 18.30h il propose, également au Palais provincial, D’Arouet à Voltaire. Retour sur la formation d’un esprit libre, par Valérie ANDRÉ, professeure à l’ULB.

Une conférence sur La Brigade PIRON : Première Coopération militaire belgo-luxembourgeoise, organisée par en partenariat par l’Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Bruxelles, l’INSTITUT PIERRE WERNER à Luxembourg et le CENTRE DE RENCONTRES BELGO-LUXEMBOURGEOIS aura lieu à Bruxelles (au Musée royal de l’Armée le 17 septembre à 18.30h), et à Luxembourg (au Neimënster le 18 septembre à 19h).

Exposition collective au Palais à Arlon du 6 au 8 septembre 2024.

Jacky BLANCQUAERT y est invité.

Luc TEMPLIER expose à l’abbaye de Maredsous, du 6 au 29 septembre.

Marie-Béatrice NICKERS interviendra en tant que pianiste et conteuse lors du concert Goethe, Grieg, Gershwin à Attert (salle Robert Schuman) le samedi 28 septembre, dans le cadre du Festival « Musique dans la Vallée »

Un entretien avec Véronique SELS, mené par Antonio MOYANO, aura lieu le vendredi 18 octobre à 17h à la Biblio’nef de Virton sur son ouvrage Portrait de Stéphane Mandelbaum.

Antoine JULIENS sera le récitant dans son spectacle La divine comédie de Dante, le 15 décembre 2024 à 17h à Paris, 39 Boulevard Suchet. Il sera accompagné par le pianiste Hugues LECLÈRE. Informations et inscription contact@productionscheznous.com

Le SILLON D’ART à Maboge présente des oeuvres de Christiane GILLARDIN du 15 septembre au 1r décembre 2024. Un concert y est présenté le dimanche 15 septembre à 15.30h, avec des oeuvres de Schubert, Schumann et Grieg.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – ÉTÉ 2024

Publié le par
2

Activités de l’Académie

BROCANTE LITTÉRAIRE

Arlon, dimanche 7 juillet de 9h à 16h, au bénéfice de l’Académie luxembourgeoise. Occasion : beaux livres d’art, publications sur Arlon, oeuvres complètes de Simenon, collections reliées, livres en français et en allemand, anciens Cahiers de l’Académie…

TROIS NOUVEAUX MEMBRES À L’ACADÉMIE

Alicia MORETTE animatrice et promotrice du livre luxembourgeois

Jean-Paul COUVERT peintre, sculpteur, écrivain et conférencier

Christian DEBLANC photographe et musicien

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE le 29 juin 2024 à la Maison de Marie HOWET à Libramont

AGENDA

  • Samedi 29 juin à 10h Assemblée générale à la Maison Marie Howet, 26 Grand-rue à Libramont. Le rapport se trouve sur le site (rubrique « Pour nos membres »).
  • Dimanche 7 juillet à Arlon : vente en brocante d’ouvrages non retenus dans nos collections.
  • Jeudi 22 août : CA à Arlon.
  • Samedi 21 septembre : AG à Arlon.
  • Mercredi 16 octobre à Arlon : Conférence de Franz CLÉMENT « Légendes régionales et racines religieuses: le cas de la Forêt d’Anlier »
  • Samedi 19 octobre : Séance académique du 90e anniversaire à l’Hôtel de Ville d’Arlon.

Activités de nos membres

Anne-Marie KLÉNES (percussions, lithophones) présentera avec Sarah et André KLÉNES, et Yann LECOLLAIRE le concert CADENZA MOMENTUM à Montauban le 25 août à 15h.

Jean-Marie TRIFFAUX présentera « Arlon dans la guerre« , une conférence sur la nuit du 24 au 25 août 1944 le mercredi 28 août à 19h à l’Hôtel de Ville.

L’oeuvre de Benoît MERNIER « Offering » sera jouée le jeudi 28 août à 12.15h au Conservatoire de Bruxelles, dans le cadre du Festival Midis Minimes.

Deux académiciens (un du nord, un du sud de la province) au GAUME JAZZ FESTIVAL !

Armel JOB a été nommé citoyen d’honneur de la Ville de Liège.

Michèle LENOBLE-PINSON présentera un cycle de 8 leçons « Histoire, culture et langue » à l’Université des Aînés à Woluwé-Saint-Lambert entre octobre et décembre 2024. Ces séances peuvent être suivies en présentiel ou à distance. Informations ci-dessous.

UDA Bruxelles 2024-2025 Langue fr._ Lenoble_Programme[1]Télécharger

La revue MAUGIS est consacrée à la commune de Vresse-sur-Semois. Jean-Pierre LAMBOT, qui en est le directeur, y présente quelques pages de « Brunantes. Journal intime d’un Ardennais« . Il signe également l’éditorial et un article sur la légende du Pont Saint-Lambert.

Le Carnet et les Instants du 27 juillet a comme thème LA LITTÉRATURE BELGE EN AUDIO ET VIDÉO. En première ligne se trouve la référence aux vidéos de Canapé-livres, créées par Alicia MORETTE et son équipe : https://www.youtube.com/playlist?list=PLGcyDCAgpg_MaJ1K01XKp35q2vnmVvb_5.

Dans Le Pays gaumais 2021-2023, Paul MATHIEU a publié l’article « Toponymie de Musson », Jean-Marie YANTE « La draperie à Montmédy aux XVe et XVIIe siècles » ainsi que « L’intendance aux foires. Hôteliers, taverniers, rôtisseurs et autres métiers de bouche », et Jacques TOUSSAINT y publie l’article « L’oeuvre en médaille de la sculptrice Jenny LORRAIN« 

Jean-Marie YANTE a publié « Foires et marchés à Beauraing au XVIe siècle » dans Réjouissances et déviances en temps de foire, de Thomas LACOUME et Jean-Marie YANTE (Dir), Journée d’étude SHAAP, Documents et travaux XXIV, Provins, 2024.

Armel JOB a présenté son dernier ouvrage Le passager d’Amercoeur à Luxembourg dans le cadre d’une collaboration entre l’Institut Pierre Werner et le Centre de Rencontres belgo-luxembourgeois.

Exposition de sculptures en plein air de Jean MORETTE à Nismes. Vernissage le samedi 22 juin à 18h dans le parc de Nismes, en concert à l’occasion de la Fête de la musique.

Paul MATHIEU interviendra le 2 juillet à 19h lors de l’assemblée du Club Richelieu Arlon Lorraine, avec la causerie « Petite balade toponymique de part et d’autre de la frontière linguistique« . Réservation obligatoire avec le repas. Information franz.clement@gmail.com

Représentation du spectacle de Paul MATHIEU La chair quitte les os dans le cadre du Festival d’Avignon : par le Gueuloir, le lundi 8 juillet 2024.

Michel FRANCARD accompagnera la Promenade wallonne en l’honneur de l’auteur wallon Charles BENTZ à Rondu (Libramont) le dimanche 11 août 2024 au matin. Information tourisme@libramont.be

Franz CLÉMENT mènera à Grumelange une Balade des légendes, à Martelange le 31 août. Le vernissage de son livre Légendes de la vallée de l’Attert aura lieu à mercredi 27 novembre à 20h (voir ci-dessous).

Annonce AttertTélécharger

Annemarie TREKKER présentera à l’automne de nouvelles tables d’écriture à Louvain-la-Neuve sur le thème « Ces rencontres imprévues qui ont transformé notre histoire de vie », ainsi qu’à Tellin sur « La place des voyages et des découvertes de l’ailleurs dans notre histoire de vie ». Voir site http://www.traces-de-vie.net

Jean-Claude SERVAIS présentera son parcours et son oeuvre en lien avec la forêt à la Bénédiction de la Forêt 2024, le dimanche 29 septembre au Château du Pont d’Oye (15.30h).

Guy DUCATÉ présentera une rétrospective de ses oeuvres du 23 novembre au 1 décembre prochain au jardin d’hiver du Château du Bois d’Arlon (route de Virton à Arlon) « 60 ans d’exposition de Guy Ducaté dans les deux Luxembourg » dans le cadre des activités du Centre de Rencontre belgo-luxembourgeois et sous l’égide de l’Académie luxembourgeoise. Vernissage le 23 novembre à 19h.

Dans Le Carnet et les Instants n°220, article de Rony DEMAESENEER sur Adrien DE PREMOREL : « La merveilleuse légende des grands bois d’Ardenne (1927) ».

On nous informe…

Exposition à la Galerie ARTémis à Saint-Mard.

Jacinthe MAZZOCCHETTI présentera ses textes poétiques sur le thème Arborescences le 8 septembre à Schaltin dans le cadre du Festival Souffle(s).

Publication de Petites histoires à raconter soi-même, de Nelly LAURENT, aux éditions Traces de vie (tracesdevie@hotmail.com).

Appel pour le prochain numéro de Marginales, sur le thème « Nos ancêtre les Gaulois« . Date des remises des contributions pour le 15 octobre 2024.

Malika EL MAÏZI a publié un recueil de poèmes : Marie, aux éd. Bleu d’encre.

Récital de poésie « Hommage à Victor Hugo » au Cheval blanc à Virton le samedi 13 juillet à 20h, avec les musiciens Jean-Marie LIÉGEOIS et Jean PIERLOT, et le récitant Pierre LEROUX. Inscriptions au syndicat d’initiative de Virton.

Antoine JULIENS (texte et récitant) présentera Moi, Vincent le fou le 14 juillet, avec Xavier BOUCHAUD (piano) dans le cadre de Chez Nous et Téatr’opéra, à Paris XVIe.

Luc TEMPLIER exposera

du 6 septembre au 6 octobre 2024 à l’Abbaye de Maredsous / du 6 au 8 septembre au Parcours d’artiste à Marche-en-Famenne / du 6 au 9 septembre + du 13 au 22 septembre au Centre Culturel de Bertrix / du 4 au 6 octobre + du 9 au 31 octobre au Mudia à Vielsalm / du 1 au 30 novembre à La Célestine à Namur.

Myriam HORNARD exposera à l’église de Vieux-Virton à Saint-Mard, du 31 août au 22 septembre 2024.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – PRINTEMPS 2024 (3)

Publié le par
1

Activités de l’Académie

CONFÉRENCES SOCIO-ÉCONOMIQUES DE PRINTEMPS 2024 À L’ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE

  • Mercredi 5 juin à 18h « ULiège Arlon Campus Environnement. Son département de Sciences et Gestion de l’Environnement et son développement » par Pierre STASSART, professeur et chercheur. Le campus d’Arlon fut le premier à être orienté vers l’environnement en 1971. Le département qui y est implanté est tourné vers le développement durable, autour de sa thématique centrale « Habitat et Territoire durable »
  • Mercredi 22 mai à 18h « Rôle et bilan de l’intercommunale IDELUX» par Élie DEBLIRE, président d’IDELUX Développement. IDELUX est un groupe d’intercommunales en charge du développement économique, de la gestion des déchets et des eaux en province de Luxembourg.

CONCERT samedi 25 mai 2024 avec Les Archets du Sablon au Cordaneum, en dévernissage de l’exposition « Sculpture & Musique« . Entrée gratuite.

Jean-Marie YANTE, Richard JUSSERET, Michel FRANCARD et Jean-Pierre LAMBOT ont présenté Saint-Hubert et Bastogne à nos confrères et consoeurs de l’Académie nationale de Metz le 29 mai.

Les candidatures aux GODEFROID sont attendues jusqu’au 31 mai (informations ci-dessous). Pour information, le thème retenu pour le GODEFROID CULTURE en 2024 sera la sculpture.

2024-godefroid-dossier-de-candidature-v3Télécharger

BROCANTE LITTÉRAIRE À ARLON le dimanche 2 juin au bénéfice de l’Académie luxembourgeoise. Prochaine brocante : dimanche 7 juillet 2024.

Dans le Bulletin trimestriel de l’Institut Archéologique du Luxembourg-Arlon n°1/2 2024, sont éditées les conférences de Paul MATHIEU, Claude RAUCY, Guy DENIS et Frank WILHELM lors du Colloque sur Victor Hugo en Pays d’Arlon-Virton, organisé par l’Académie luxembourgeoise le 10 novembre 2022.

Dans le cadre du Centre de Rencontres belgo-luxembourgeois et de l’Institut Pierre Werner, Jean-Marie YANTE présente, avec Michel PAULY, la conférence « Regards croisés sur un commun passé. La recherche historique dans les deux Luxembourg du milieu du XIXe siècle à nos jours« . Le 13 juin à 18.30h, à l’ambassade du Luxembourg à Bruxelles.

Guy DUCATÉ présentera une rétrospective de ses oeuvres au Château du Bois d’Arlon (route de Virton à Arlon) « 60 ans d’exposition de Guy Ducaté dans les deux Luxembourg » dans le cadre des activités du Centre de Rencontre belgo-luxembourgeois et sous l’égide de l’Académie luxembourgeoise. Du 23 novembre au 1 décembre 2024.

Le rapport du CA du 22 mai 2024 se trouve dans la rubrique « Pour nos membres »

AGENDA

  • Mercredi 22 mai à 18h dans nos locaux : conférence d’Élie DEBLIRE.
  • Samedi 25 mai à 20.15h : Concert-dévernissage de l’Exposition Sculpture & Musique au Cordaneum
  • Mercredi 29 mai : rencontre de l’Académie de Metz à Bastogne. Verre de l’amitié entre les deux académies à 16.30h au Musée de la Grande Ardenne en Piconrue.
  • Dimanche 2 juin à Arlon : vente en brocante d’ouvrages non retenus dans nos collections.
  • Mercredi 5 juin à 18h dans nos locaux : conférence de Pierre STASSART.
  • Samedi 29 juin à 10h Assemblée générale à la Maison Marie Howet, 26 Grand-rue à Libramont.
  • Dimanche 7 juillet à Arlon : vente en brocante d’ouvrages non retenus dans nos collections.
  • Mercredi 16 octobre à Arlon : Conférence de Franz CLÉMENT « Légendes régionales et racines religieuses: le cas de la Forêt d’Anlier »
  • Samedi 19 octobre : Séance académique du 90e anniversaire à l’Hôtel de Ville d’Arlon.

Activités de nos membres

WILLOOS vient habiter la lumineuse Galerie Constant à Bastogne. À cette occasion il vous invite à venir découvrir ses dernier tableaux : vendredi 7 juin à 18.30h (vernissage), samedi 8 entre 14 et 19h, dimanche 9 entre 15 et 19h.

Conférence-dialogue entre Philippe GREISCH et Frank WILHELM à propos du dernier ouvrage de Ph. Greisch. Abbaye de Neumünster, lundi 10 juin à 19h.

Michèle GARANT présentera des textes – extraits de son dernier recueil Traversières – sous le titre « La Gaume et autres collines » à l’assemblée générale du Groupement Royal des Luxembourgeois de Bruxelles le 21 juin 2024 à 11h.

Monique VOZ intervient dans le cadre de l’installation Alchimie de la transparence à l’église Saint-Martin à Arlon, du 31 mai au 2 juin 2024, dans le cadre de la Journée des églises ouvertes organisée par la Fabrique d’Église.

Franz CLÉMENT mènera à Grumelange une Balade des légendes, le 21 juin à 19.30h, et à Martelange le 31 août.

Lecture-spectacle de la pièce de Paul MATHIEU La chair quitte les os par les élèves de 6e de l’Athénée Royal d’Athus le jeudi 16 mai à 19.30h.

Représentation du spectacle dans le cadre du Festival d’Avignon : au Gueuloir, le lundi 8 juillet 2024.

Paul MATHIEU interviendra le 2 juillet à 19h lors de l’assemblée du Club Richelieu Arlon Lorraine, avec la causerie « Petite balade toponymique de part et d’autre de la frontière linguistique« . Réservation obligatoire avec le repas. Information franz.clement@gmail.com

Le Bulletin trimestriel de l’Institut Archéologique du Luxembourg-Arlon n°1/2 2024 présente la contribution de Paul MATHIEU « Une croix d’adieu d’un conscrit napoléonien à Rachecourt« .

La lecture-spectacle, suivie d’un échange avec le public « Une petite Hongroise« , mise en scène par Jacques HERBET, d’après un récit de Betty LERUITTE, aura lieu à l’Espace Bologne, place Pierre NOTHOMB à Habay-la-Neuve : samedi 18 mai à 20.15h et dimanche 19 mai 2024 à 16h.

flyer-terry-1Télécharger

Le texte d’Armel JOB, La beauté qui est en nous est repris sur le site de l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises, dans la rubrique « Impromptu » #52 du 1r mai 2024.

Pierre-Alain GILLET participe à l’exposition collective EXPO2SITION à Saint-Mard en mai 2024.

Le samedi 18 mai aura lieu à Marche-en-Famenne le Festival et Prix Horizon 2024 du 2e roman. Le jury, présidé par Armel JOB, a désigné 4 auteurs nominés, et le lauréat sera désigné le 18 mai. À cette occasion 208 groupes de lecture belges et français ont été mobilisés, correspondant à 1592 lecteurs qui ont participé à l’aventure. Horaire ci-dessous

Dominique COLLIGNON expose avec Marylène DAUSSAIN au Presbytère de Ruette du 18 mai au 2 juin 2024.

On nous informe…

Au Palais provincial, le lundi 10 juin à 18.30h, conférence de M. Francis DELPÉRÉE, organisée par le Collège Belgique : « Lendemain d’élections. Perspectives constitutionnelles et institutionnelles » .

À la Maison des Artistes 10 rue du Faing à Jamoigne, Andréa TISON présente ses tableaux : Paysages traversés. Vernissage le vendredi 14 juin à 18.30h, exposition les 1 et 16 juin de 14 à 18h. Présentation par Marc PIRET.

Au Musée Gaspar à Arlon, Valérie PEUCKERT présente la visite « Charles Gaspar, un portrait pictorialiste » le 23 juin à 15h.

De Marc PIRET : Bizarro P., le samedi 15 juin 2024 à Muno.

Jacky ADAM sollicite un soutien financier pour le 10e et dernier tome « Des moulins et des hommes« , projet qui se poursuit depuis un quart de siècle. Informations sur http://www.desmoulinsetdeshommes.be

Le CENTRE D’ACTION LAÏQUE organise une Formation sur la question coloniale et ses répercussions contemporaines, à la Maison de la Laïcité à Arlon, le mercredi 22 mai de 13.30h à 17.30h. Tél. 084 / 38 71 29.

Vitrail d’arbres : des photographies de Michèle LAVEAUX y accompagnent un texte de Vital LAHAYE (Éd. Michèle LAVEAUX, 2023). Pour se le procurer (20€) : téléphone 0475/ 61 97 61, ou bien bouquinerie « De l’autre côté du miroir » à Florenville.

La REVUE MARGINALES lance un appel à contribution textuelle et graphique sur le thème « Nos ancêtres les Gaulois« . Date limite : le 15 octobre. Information ci-contre.

marginales-312-appel-marginales-312-appel-1Télécharger

Luc TEMPLIER exposera

  • du 6 septembre au 6 octobre à l’Abbaye de Maredsous
  • du 6 au 8 septembre, Parcours d’artiste à Marche-en-Famenne
  • du 6 au 9 septembre + du 13 au 22 septembre au Centre Culturel de Bertrix
  • du 4 au 6 octobre + du 9 au 31 octobre au Mudia à Vielsalm
  • du 1 au 30 novembre à La Célestine à Namur.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – PRINTEMPS 2024 (2)

Publié le par
Répondre

Nous apprenons le décès, le 28 mars 2024, du grand poète Guy GOFFETTE, Ami de l’Académie luxembourgeoise, originaire de Jamoigne. « La poésie est une manière différente, plus riche, plus libre et plus intime d’habiter la langue. Ne raisonnant pas, la poésie résonne. »

Activités de l’Académie

RENCONTRE LITTÉRAIRE DU 90e Bruxelles, samedi 20 avril 2024

M-S GODEFROID & P. MATHIEU Arlon, mercredi 17 avril 2024 à 18h

EXPOSITION SCULPTURE & MUSIQUE (informations dans notre publication précédente). Catalogue publié avec le soutien du SPW.

Vidéo de TVLUX https://www.lavenir.net/videos/2024/04/03/lexposition-sculpture-musique-jusquau-26-mai-au-cordaneum-a-marloie-x3s50k5/

Interview de Gauthier LOUPPE (TVLux) https://www.lavenir.net/videos/2024/04/03/gauthier-louppe-itineraire-dun-luthier-passionne-a-marloie-x3s50fz/

Article de La Meuse (NP)

Article L’Avenir du Luxembourg du 5/4/24 (JB)

Activités de nos membres

La lecture-spectacle, suivie d’un échange avec le public « Une petite Hongroise« , mise en scène par Jacques HERBET, d’après un récit de Betty LERUITTE, aura lieu à l’Espace Bologne, Place Pierre Nothomb à Habay-la-Neuve : samedi 18 mai 2024 à 20.15h et dimanche 19 mai 2024 à 16h.

flyer-terryTélécharger

Guy DENIS a publié l’article « Un Monument consacré à notre littérature » consacré à l’ouvrage de  Marc QUAGHEBEUR, Histoire, Forme et Sens en Littérature, La Belgique francophone, 2015, 2017, 2022, PIE Peter Lang, Bruxelles, dans la revue de l’AREAW.

Christine MAHY a publié Prises de parole aux éditions Couleur livre (2024).

La pièce « Malgré la nuit seule » de Bernard MERNIER sera jouée par Ensemble Fractale le jeudi 11 avril à 17.30h à l’Académie royale des Sciences des Lettre et des Beaux Arts à Bruxelles.

Jean-Marie TRIFFAUX présente la conférence « Il y a 80 ans à Arlon : la nuit du 24 au 25 août 1944″ au Club Richelieu Arlon-la-Romaine le mardi 23 avril à 19h. Sur réservation (informations ci-contre).

richelieu-arlon-soiree-du-23-avril-2024Télécharger

Pierre-Alain GILLET a présenté l’exposition « Les yeux dans les yeux » d’Anne-Christine VAN DER EECKEN et de Fabienne DAMOISEAUX à la galerie Memento Vivere 19, rue Marché-au-Beurre à Arlon, du 5 au 26 avril 2024. Photo Momo Dut

Il participera à l’exposition collective EXPO2SITION à Saint-Mard en mai 2024 (informations ci-dessous).

WILLOOS participera à l’exposition collective « Reflets et transparence » du samedi 13 au dimanche 28 avril 2024 au Clémarais à Aubange (samedis, dimanches et jeudis de 14h à 18h). Nombreuses activités artistiques, entre autres le jeudi 25 avril à 18.30h, concerto de Jean-Marie LIÉGEOIS, interprété par Johanne STREPENNE au violon et Claude KRAUS au piano.

Pierre CHARIOT participera à l’exposition « La couleur et l’eau » au Tiers-Lieu culturel de Séviscourt (rue des Écoles), du 19 au 21 avril 2024.

Dominique COLLIGNON exposera avec Marylène DAUSSAIN au Presbytère de Ruette du 18 mai au 2 juin 2024.

Dans notre publication précédente vous trouverez les informations sur la présence des auteurs et autrices membres de l’Académie luxembourgeoise à la Foire du Livre de Bruxelles. L’ensemble de auteurs et autrices de la province présents à la Foire du Livre se trouve sur le site du Service du Livre luxembourgeois.

Jean-Marie YANTE a co-dirigé l’ouvrage Guerre et paix en Champagne à la fin du Moyen-Âge. autour du Traité de Troyes (Éd. Snoeck, 2024). Il y a rédigé le chapitre « Places marchandes et commerces d’exportation des Pays-Bas (XVIe – XVe s.) » ainsi que le chapitre « Tentatives de survie et de réanimation de foires de Champagne aux XIVe et XVe s.« 

Franz CLÉMENT présentera une conférence sur les légendes de Haute Ardenne le jeudi 4 avril 2024 à 19.30h à la Maison communale de Bovigny.

On nous informe..

Conférence d’André FUZFA : « Où sont -iels ? Le paradoxe de Fermi revisité », qui se tiendra le 1er  mai 2024 à l’Euro Space Center, sur les questionnements autour de la vie extra-terrestre. Décentralisation de l’Académie royale de Belgique.

« Imager les saisons et les mois au Moyen-Age » le 8 avril 2024 au Palais provincial, par Jean-Pierre DEVROEY. Décentralisation de l’Académie royale de Belgique.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – PRINTEMPS 2024

Publié le par
2

ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

Exposition du 90e anniversaire au Cordaneum à Marloie :

Sculpture et Musique en Province de Luxembourg

collaboration avec le Cordaneum et la Ville de Marche du 29 mars au 26 mai 2024 – Vernissage vendredi 29 mars à 18h

BERBACH / BLANQUAERT / COUVERT / DEL FRARI / DELLER / DEWINTER / DI FELICE / EMBISE / FELTZ / GILLET / GOZDZ / KLÉNES / LOUPPE / MORETTE / SERAFINI / VOZ

Dévernissage-concert le samedi 25 mai à 20.15h au Cordaneum.

Un Catalogue de l’exposition, publié avec le soutien du Service Public de Wallonie, a été établi par les commissaires Claude FELTZ et Gauthier LOUPPE , complétant le Cahier 34 de l’Académie luxembourgeoise sur La sculpture en province de Luxembourg.

Conférences et réunions

ASSEMBLÉE DU 16 MARS 2024 à Arlon, durant laquelle les deux nouveaux membres Monique VOZ et Bernard CAPRASSE se sont présentés aux consoeurs et confrères de l’Académie luxembourgeoise.

Philippe GREISCH présentera son ouvrage Reviviscences littéraires et artistiques des deux Luxembourg le mercredi 13 mars 2024 à 18h dans les locaux de l’Académie luxembourgeoise. Cet événement est organisé en partenariat avec le Centre de Rencontres Belgo-Luxembourgeois. Présentation par Michèle GARANT.

Marcel-Sylvain GODEFROID et Paul MATHIEU présenteront le mercredi 17 avril une conférence Échos du Congo, à partir de leurs ouvrages « Le bureau des reptiles« (Éd. Weyrich) et « À bord« (Éd. Phi).

Elie DEBLIRE présentera le mercredi 22 mai à 18h une conférence sur le thème « Rôle et bilan d’une intercommunale« ( Idelux).

Pierre STASSART présentera le mercredi 5 juin à 18h une conférence « Présentation du département Sciences et Gestion de l’Environnement » de l’ULiège à Arlon.

Rencontre littéraire du 90e anniversaire Des auteurs, une province… et deux académies. Invitation à tous !

Merci de signaler votre présence auprès du secrétariat de l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises : soit par téléphone au 02/ 212 39 07, soit par courriel alf@cfwb.be

Agenda printemps-été

  • Samedi 2 mars : à 10h réunion « TFE », à 11h réunion « Cahier 35 »
  • Samedi 16 mars 10h Assemblée générale à Arlon (rapport dans la rubrique « Pour les membres »)
  • Vendredi 29 mars : Vernissage de l’Exposition « Sculpture et Musique » à Marloie
  • Mercredi 17 avril : Rencontre littéraire MS. Godfroid et P. Mathieu à 18h
  • Samedi 20 avril, de 13.30h à 18h: Rencontre littéraire à Bruxelles organisée par l’Académie luxembourgeoise et l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises
  • Samedi 25 mai à 20.15h : Concert-dévernissage de l’Exposition Sculpture & Musique au Cordaneum
  • Samedi 29 juin à 10h (lieu à confirmer) : Assemblée générale
  • Samedi 19 octobre (à confirmer) : Séance académique du 90e anniversaire à l’Hôtel de Ville d’Arlon

Le rapport du CA du 17 février se trouve sur le site.

ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

La pièce « Strange fruit » de Benoît MERNIER est au programme des concerts dans le cadre du projet « Change forever » les 21 mars (Ferme du Biéreau), 23 mars (Montigny-le-Tilleul) et 24 mars (CC de Dilbeek).

FOIRE DU LIVRE DE BRUXELLES, du 4 au 7 avril 2024.

Les ouvrages de membres de l’Académie luxembourgeoise seront présentés au stand du Service du Livre luxembourgeois. Séances de signature :

Monique VOZ vendredi 5 de 14 à 16h ( et à 18h au stand 216), Michèle LENOBLE-PINSON de 16 à 18h (et à 13h au stand 210), Philippe GREISCH samedi 6 avril de 14 à 16h, Michèle GARANT dimanche 7 de 10 à 12h.

Christine MAHY sera présente vendredi 5 avril au stand 229. Bernard CAPRASSE sera présent au stand Weyrich samedi 6 avril de 14 à 15.45h et dimanche 7 de 15 à 16.45h. Jean-Claude SERVAIS sera présent au stand Dupuis vendredi 5 avril de 17 à 21h et samedi 6 de 10.30, ainsi qu’à la Librairie Slumberland (Gare maritime) à 13h et de 15 à 17h.

Franz CLÉMENT, Michèle GARANT et Paul MATHIEU seront présents au SALON DU LIVRE DE RADELANGE (Martelange) le samedi 6 avril après-midi, avec leurs oeuvres ainsi que le derniers Cahiers de l’Académie luxembourgeoise.

Philippe GREISCH présentera son dernier ouvrage à l’Abbaye de Neumünster à Luxembourg, dans le cadre des Amis de Colpach.

Paul MATHIEU présentera ses textes le mardi 12 mars 2024 à 20h au Ratelach (@Kulturfabrik Esch-sur-Alzette) avec d’autres auteurs. Un de ses textes « Edito de Paul Mathieu » est publié dans la revue Traversées n°106.

Ont participé au Marché de la Poésie à Virton le samedi 9 mars Michèle GARANT, Monique VOZ , Guy DENIS et Paul MATHIEU.

Article AdL, lundi 11/3 (SD)

17699e1d-7059-457f-a998-a6aea8941984.jpgTélécharger

Michèle GARANT a publié un recueil de poèmes aux éditions Traversées. En vente à la Foire du Livre au Service du Livre luxembourgeois.

Annemarie TREKKER a publié Charly et la beauté des défis chez Academia. Article de M.Gillet dans l’AdL du 15 mars. Présentation de l’ouvrage à la Grange aux livres à Tellin le samedi 6 avril à 14.30h (inscription amtrekker@hotmail.com)

Elle organisera à Tellin les lundis de juillet 2024 des tables d’écriture « Revifier sa vie par la magie du quotidien »

Michèle LENOBLE présentera des conférences et des ateliers à Gand, Paris et Mouscron dans le cadre de la semaine de la Langue française. À la rencontre des clubs Richelieu à Waisme le prix Richelieu 2023 lui sera remis, et elle y présentera l’exposé « 2024 et le Dictionnaire de l’Académie française »

Armel JOB publie un nouveau roman « Le passage d’Amercoeur » (Laffont, 2024).

Jean-Marie YANTE présente la conférence « Le Luxembourg et l’Italie, du Moyen-Âge à la Renaissance« , le 26 mars 2024 à 19h au Club Richelieu d’Arlon-la-Romaine. Sur inscription.

richelieu-arlon-soiree-du-26-mars-2024Télécharger

Émission « Canapé-livres » sur les légendes de Haute-Ardenne, de Franz CLÉMENT https://www.facebook.com/LaProvincedeLuxembourg/videos/925874095425198

Franz CLÉMENT présentera son dernier ouvrage sur les légendes de Haute Ardenne (éd. Memory) le 4 avril 2024 à Bovigny (Gouvy) à 19.30h à la Maison Communale.

ON NOUS INFORME…

Luc TEMPLIER expose à l’église de Redu les 30, 31 mars ainsi que le 1 avril 2024.

Frank WILHELM présentera à Luxembourg une conférence-projection sur la Moselle luxembourgeoise vue par les auteurs francophones. Jeudi 7 mars 2024, à la Banque de Luxembourg, de 10h à 11.30h. Entrée gratuite, réservation obligatoire à l’adresse lai@pt.lu

Le MUSÉE DE LA GRANDE ARDENNE à Bastogne présente une veillée d’art imaginée par José LÉONARD en mémoire de Pierre-Joseph REDOUTÉ, Cy gisent des roses noires, le jeudi 4 avril 2024 à 18h.

Exposition d’Antoine JULIENS : Lumières du crucifié en Gaume, du 6 avril au 16 juin 2024 à l’Abbaye d’Orval.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – HIVER 2023-2024 (2)

Publié le par
Répondre

ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

DÉCÈS DE NOTRE CONFRÈRE CLAUDE RAUCY

Claude RAUCY est décédé à Liège le mardi 30 janvier 2024. Écrivain, poète, dramaturge, professeur, il a été également secrétaire perpétuel de notre Académie et fondateur de la revue Le Gletton. Ci-dessous, article et photo de L’Avenir du Luxembourg du mercredi 31 janvier (NG).

https://www.lavenir.net/regions/luxembourg/virton/2024/01/30/claude-raucy-lecrivain-humaniste-est-decede-a-lage-de-84-ans-BPYTVXT32VBVDITHGEURNGFYHQ/

APPEL AUX ÉTUDIANTS ET JEUNES PROFESSIONNELS Date limite : le 14 février 2024 !

MISE EN VALEUR DE TRAVAUX DE FIN D’ÉTUDES EN LIEN AVEC LA PROVINCE

capture-decran-2023-11-11-a-11.41.26Télécharger

Présentation par TVLux (D.P., JT du 25/1/24)

https://www.tvlux.be/video/info/rencontre-entre-deux-vieilles-dames-toujours-alertes-l-academie-luxembourgeoise-et-la-lux-ucl_44825.html

Pour plus d’informations : voir la publication automne-hiver 2023.

AGENDA

  • Samedi 27 janvier : Hommage à Jean MORETTE à Charleville-Mézières (Amis de l’Ardenne et revue Maugis)
  • Samedi 17 février : CA à Arlon
  • Samedi 16 mars : AG à Arlon
  • Vendredi 29 mars : Vernissage de l’Exposition « Sculpture et Musique » à Marloie
  • Mercredi 17 avril : Rencontre littéraire MS. Godfroid et P. Mathieu à 18h
  • Samedi 20 avril : Journée littéraire à Bruxelles organisée par l’Académie luxembourgeoise et l’Académie royale de Langue et de Littérature françaises

Le rapport du CA du 20 janvier se trouve sur le site.

ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

Gauthier LOUPPE présentera, le mardi 27 février 2024 à 19h, une conférence sur la lutherie au Club Richelieu Arlon-la-Romaine présidé par Franz CLÉMENT. Inscriptions avant le 22 février, voir informations en annexe.

richelieu-arlon-soiree-du-27-fevrier-2024Télécharger

Philippe GREISCH a publié Reviviscences littéraires et artistiques des deux Luxembourg, avec une préface de Marc QUAGHEBEUR. Article L’Avenir du Luxembourg du 25/1/24 (C.VH)

Anne-Marie KLENES participe à l’exposition MATIÈRES PREMIÈRES. The Belgian Connexion, au Centre International d’Art Contemporrain à Carros (Alpes maritimes) du 3 février au 2 juin 2014.

Elle participe à Bruxelles (Atelier 34zéro Muzeum) à une exposition « Pierre vers une évolution en Belgique. La sobriété dans l’abstraction » du 13 janvier au 31 mars 2024.

Expositions Jean MORETTE à Charleville-Mézières : à la Médiathèque « Voyelles » , du 27 janvier au 2 mars, et à la Galerie « Caractères » du 27 janvier au 24 février 2024.

À l’occasion du vernissage, le samedi 17 janvier à 17h, présentation du n°82 de la revue MAUGIS consacrée à notre confrère, à laquelle ont participé plusieurs membres de notre Académie : Claude RAUCY, Michèle GARANT, Guy DENIS, Pierre-Alain GILLET, Paul MATHIEU, Jean-Pierre LAMBOT, directeur de la revue. Vous y trouverez également le texte de Jean MORETTE « Réflexions sur l’art contemporain »

invitation-82wTélécharger

Au Centre culturel de Rossignol-Tintigny, lecture-spectacle de L’échelle des Zagoria de Marie-Bernadette MARS, dans une mise en scène de Jacques HERBET.

ÉMISSIONS SUR RFC

  • Franz CLÉMENT sur les légendes de Haute Ardenne : 15/1/24
  • Gauthier LOUPPE sur l’école de lutherie à Marloie : 8/1/24
  • Jean-Claude SERVAIS chantre de la Gaume : 1/1/24
  • Bernard CAPRASSE, un gouverneur qu’on n’oublie pas : 23/10/23
  • Richard JUSSERET au Val d’Ormain : 11/9/23
https://www.rcf.fr/culture/une-ardeur-davance?episode=442189&fbclid=IwAR1wUj3B5ZzgvojICa5StNh5yGK9ziYP3sG0rR0kVi-SNn4jGQavKRl33j8

Annemarie TREKKER et son équipe fêtent les 20 ans de TRACES DE VIE et de sa maison d’édition le 10 février 2024 à 14h à Tellin.

Les prochaines tables d’écriture de Traces de vie sont annoncées pour juillet 2024 à Tellin (les 8, 15 et 22). Le thème en sera : « Revivifier sa vie par la magie du quotidien ». Inscriptions chez amtrekker@hotmail.com.

Jean-Marie YANTE a été nommé président du Centre de Rencontres Belgo-Luxembourgeois.

Michèle GARANT participera au Marché de la Poésie organisée par la revue Traversées et Patrick BRENO le samedi 9 mars à Virton.

marche-de-la-poesie-9-3-2024-virtonTélécharger

L’I.N.D.Se à Bastogne développe au 2r degré un projet « Art & Culture à la Bibliothèque », qui présente aux élèves le peintre WILLOOS du 1 au 20 février.

fichewilloosTélécharger

ON NOUS INFORME…

« Bizarro P. », spectacle-lecture sur un texte de Marc PIRET sera présenté au Bar à Goûts à Jamoigne le samedi 17 février à 20h.

Conférence de Viviane REDING « L’Europe: hier, aujourd’hui et demain » le 19 février à 18.30h au Palais provincial. Inscriptions obligatoires pour le 15 février 2024 au plus tard par mail à : aurelien.guiot@gouverneur-luxembourg.be

Exposition « CHARLES GASPAR. Un portrait pictorialiste », au Musée Gaspar à Arlon. Week-end d’ouverture les 3 et 4 février 2024.

L’irrésistible vocation du fils Mondoucet, par le Théâtre des Forges, dans une mise en scène de Jean-Marc BARTHÉLÉMY.

Le 20 février à Arlon a eu lieu « Chez Renée » un BAZAR POÉTIQUE L’eau de vie surabonde autour de poèmes de Vital LAHAYE, présentés par Aïcha RAPSAET et Dominik ARTHUR, et animé par Alicia MORETTE.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – HIVER 2023-2024 (1)

Image

Répondre

avec les voeux de Jean-Claude SERVAIS

… de Louis-Alphonse LECOMTE

… de Benoît MERNIER 

https://www.youtube.com/watch?v=fRCwWHJIpGQ

… de Monique VOZ

… d’Annnemarie TREKKER

??

… de Philippe GREISCH

… de Cécile BOLLY

… de Patrick McGuinness, de la côte de Caernafon, Pays de Galles, face à l’Irlande…

… de Richard JUSSERET

Pour plus d’informations : voir publication automne-hiver 2023-2024.

.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – AUTOMNE / HIVER 2023-2024

Publié le par
Répondre

ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

LE GODEFROID CULTURE ATTRIBUÉ À ALVÉOLE THEÂTRE

Le talent, l’ouverture et le sens du service à leurs communautés sont à souligner chez les trois nommés au Godefroid Culture 2023 : Alvéole Théâtre, Sébastien Pierre et le Musée de la Grande Ardenne, Anne-Françoise Rouche et l’Atelier du Grand S.

Le Théâtre Action Alvéole Théâtre a reçu un Godefroid Culture qui met en valeur leur esprit d’équipe et leur travail d’éducation permanente dans la durée, donnant la parole à ceux qui ne l’ont pas et construisant des ponts entre le théâtre et les citoyens.

Bruna BETTIOL et Yvon FRANÇOIS, fondateurs d’Alvéole (Photo AdL)

CONFÉRENCES À L’ACADÉMIE

Le vendredi 1 décembre 2023 à 18h, Louis GOFFIN présentera son ouvrage La résistance en Belgique et dans la région frontalière du Sud-Luxembourg (1940-1944). Article dans L’Avenir du Luxembourg du 10 novembre.

couverture-pages-1-et-4Télécharger

Le mercredi 20 décembre à 18h, Marcel-Sylvain GODFROID et Paul MATHIEU débattront sur le thème de leurs ouvrages se référant à la colonisation : le roman Le bureau des reptiles et le recueil À bord.

Séance sur la colonisation reportée au mercredi 17 avril 2024

ACTION « INNOVATION EN LUXEMBOURG »

À l’occasion de son 90e anniversaire en 2024, l’Académie luxembourgeoise lance un appel aux jeunes issus de l’enseignement supérieur (Hautes Écoles, Écoles Supérieures des Arts, Universités, Promotion sociale) qui réalisent ou ont réalisé récemment un travail ou une recherche en lien avec la Province de Luxembourg. L’opération est lancée avec le partenariat du quotidien L’Avenir du Luxembourg (voir article ci-contre).

lavenir_2.11.23Télécharger

La proposition est d’envoyer deux pages présentant suggestions et projets pour la Province, en s’appuyant sur leur travail. Des tables rondes regroupées par thèmes (Arts, Sciences, Lettres…) avec large diffusion seront organisées afin donner écho à ces réflexions.

affichette_tfe_vfTélécharger

DÉCÈS

CAMILLE BODSON

Camille BODSON nous a quittés le lendemain de la Sainte-Cécile, après avoir fêté ses 100 ans à Virton en avril dernier. Nous le retrouvons dans la chaleureuse interview réalisée par la rédaction de L’Avenir du Luxembourg à cette occasion https://www.lavenir.net/videos/2023/04/19/camille-bodson-centenaire-aux-multiples-talents-qvqzumz/

l_avenir2023-11-24decescamillebodsonartp22Télécharger

JEAN-MARIE DUVOSQUEL

Nous déplorons le décès, le samedi 18 novembre 2023, de Jean-Marie DUVOSQUEL, membre de notre Académie depuis 1995. Historien et médiéviste, notre confrère était, entre autres, professeur honoraire de l’Université Libre de Bruxelles, président de la Commission Royale d’Histoire et membre de l’Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique et vice-président de la société Saint-Hubert d’Ardenne.

Jean-Marie Duvosquel

DON

L’Académie a reçu en don un tableau de Lucien BIDAINE et un tableau de Marguerite BROUHON.

ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

Benoît MERNIER présente un Concert de Noël à l’église Saint-Jacques à Liège le dimanche 10 décembre 2023 à16h.

Jean-Pierre LAMBOT présente son nouvel ouvrage Brumes (Photos de Jean-Marie LECOMTE, éd. Noires Terres) à La Glycine à Vresse, le samedi 9 décembre 2023 à 11h.

invitation-brumes-mailTélécharger

Dans le cadre des conférences du Musée Gaumais, Claude FELTZ a présenté, le 17 novembre à Aubange Les architectures de la reconstruction après les Guerres mondiales en Gaume.

Dans le cadre des prix « Espiègle », Patrick MC GUINNESS a reçu, en présence de la Ministre de la Culture Bénédicte LINARD , le lundi 20 novembre, le Prix Léo Beeckman – Prix du rayonnement des Lettres belges. Notre confrère est, outre son oeuvre personnelle de poète, romancier et critique, est auteur ou coauteur de nombreux ouvrages sur la littérature belge, comme Maeterlinck and the making of Modern Theatre (2000), From Art Nouveau to Surrealism : Belgian Modernity in the Making (2007), La Belgique entre deux siècles: Laboratoire de la modernité, 1880-1914 (2007). Ci-dessous : scène de proclamation, le lauréat avec sa fille au Théâtre du Parc lors de la proclamation.

Annemarie TREKKER a coordonné l’ouvrage collectif Ces objets qui nous racontent, aux éditions Traces de Vie. Elle organise également des tables d’écriture sur ce thème à Habay-la-Neuve, de janvier à mars 2024. Pour toute information http://www.traces-de-vie.net

Jean-Marie YANTE a publié

« L’exportation du savoir-faire sidérurgique wallon (XVIe – XVIIe siècles) » dans l’ouvrage Fîr d’èsse walon. Études d’histoire en l’honneur du professeur Luc Courtois (Brepols, 2023).

« Gérer une principauté bilingue. Le Luxembourg du milieu du XVe à la fin du XVIIIe siècle », dans le Recueil d’hommages à Claude Moreau de Gerbehaye à l’occasion de son 65e anniversaire (Archives et Bibliothèques de Belgique n°109, 2023).

Richard JUSSERET présente « Histoire de l’abstraction » au Centre Culturel de Bastogne le jeudi 30 novembre à 13.30h.

Michèle GARANT a réalisé la traduction et les commentaires de l’ouvrage en Gaumais d’Edmond d’la Creux (Edmond GARANT) intitulé Èt si dj’vus l’dijous ? (Et si je vous le disais?), édité à Ma p’tite Édition.

Georges JACQUEMIN a publié Faut ç’qu’i faut !, farce en deux tableaux, édité à Ma p’tite Édition (bilingue gaumais-français).

Franz CLÉMENT a présenté au Liser la recherche Le travail frontalier en Europe / Cross-border work in Europe, Réalités et défis / Realities and challenges qu’il a dirigée avec R. BELKACEM, I. PIGERON-PIROTH, C. WILLE, aux éd. Larcier. Article ci-joint : https://paperjam.lu/article/liser-decortique-phenomene-tra

Il a présenté son nouvel ouvrage Légendes de Haute Ardenne, Pays de Salm et voisinage (éd. Memory) à Vielsalm le 17 novembre. Article dans L’Avenir du Luxembourg du 21 novembre 2023 https://www.lavenir.net/regions/luxembourg/vielsalm/2023/11/21/franz-clement-revisite-les-legendes-de-gouvy-lierneux-trois-ponts-et-vielsalm-NISGGZTRZ5CTFJ2HVD5PHPPCOE.

Le mercredi 13 décembre il présentera à la Maison du Luxembourg à Bruxelles Légendes régionales et racines religieuses en province de Luxembourg.

Le 19 décembre à 19h il présentera son ouvrage en Piconrue – Musée de la Grand Ardenne à Bastogne Séance annulée https://www.piconrue.be/fr/a-l-affiche-evenements/conference-legendes-ardenne-franz-clement

ON NOUS INFORME…

PEINTURE ET MUSIQUE

Au Clémarais à Aubange, du 3 au 22 décembre, par un ensemble d’artistes ( y compris Lucien MARINGER).

Piconrue – Le Musée de la Grande Ardenne à Bastogne présente, du 10 novembre au 21 avril 2024 l’exposition Plume de fiel. Images de haine. Regards sur l’antisémitisme. Du 15 décembre au 21 avril sera également présentée l’exposition Ardotypes. Ceci est une ardoise, d’Alessandro PARENTE et Vincent THERET (photos de paysages d’Ardennes sur ardoise).

MOZAÏK VOICES présente le Concert de Noël « Rejoice« , avec des extraits du Messie de Händel et des chants traditionnels, sous la direction de Jean LAMBERT, à l’église Saint-Donat, le dimanche 17 décembre à Arlon.

Le Choeur PRÉLUDE présente un concert de Noël le 9 décembre à 18h à Saint-Hubert (église Saint-Gilles). Ensuite, avec la chorale Uelzecht et l’orchestre Estro Armonico, elle présente l’oratorio de Noël de Camille Saint-Saëns à Saint-Léger (église) le vendredi 15 décembre 2023 à 20.30h, sous la direction d’I. PONCELET, de J. SPERES et de G.GOETHALS.

Antoine JULIENS présentera le spectacle Romance. Poésie et musique avec le pianiste Xavier BOUCHAUD à l’École de piano Autrement, 78 rue de Rome à Paris le samedi 16 décembre à 20h.

Jacinthe MAZZOCHETTI était à l’honneur aux POÉSICALES 2023 au Centre culturel du Beau Canton à Chiny le 12 novembre dernier, à travers un spectacle multiarts construit autour de son recueil En écorches (Ed. du Chat polaire). Elle a participé par ailleurs, à travers un accompagnement à l’écriture de travailleurs et travailleuses sociales, à l’ouvrage De l’exil à l’avenir, édité par l’Union des Villes et Communes de Wallonie.

Marie-Bernadette MARS a publié un nouveau roman : Rhapsodie Afghane, aux éditions Academia.

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – AUTOMNE 2023 (2)

Publié le par
Répondre

ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

CONFÉRENCES LITTÉRAIRES

Le 20 décembre à 18h, avec Paul MATHIEU (À bord) et Marcel-Sylvain GODFROID (Le bureau des reptiles) : la colonisation en débat !

Rencontre avec Luc TEMPLIER le mercredi 8 novembre à 18h (photos A-M.D.)

academie-luxembourgeoise-luc-templier-limposteur-8-nov-2023Télécharger

GODEFROID CULTUREL

Les trois nommés pour le Godefroid culturel 2023 sont (par ordre alphabétique) :

  • ALVÉOLE THEÂTRE, théâtre-action qui interroge des problématiques sociétales,
  • Sébastien PIERRE, pour son action au sein du Musée de la Grande Ardenne à Bastogne,
  • Anne-Françoise ROUCHE, pour sa mise en valeur des oeuvres d’art brut à l’Atelier du Grand S à Vielsalm.

DEUX NOUVEAUX MEMBRES À L’ACADÉMIE

Lors de son assemblée générale du 7 octobre 2023, les membres ont reconduit le conseil d’administration et le bureau, et ont élu en leur compagnie Monique VOZ (photo AdL), en tant que créatrice en art contemporain et autrice, ainsi que Bernard CAPRASSE (photo AREAW), en tant qu’auteur de romans et de théâtre.

POUR LES MEMBRES

Réunion du groupe TFE le jeudi 26 octobre 2023 à 15h dans les locaux de l’Académie.

Prochaine Assemblée générale le samedi 16 mars 2024 à Arlon.

La liste des membres actualisée ainsi que les nouveaux statuts, votés lors de l’AG du 7 octobre 2023, se trouvent sur le site. Les rapports du CA du 6 octobre, du 4 novembre et de l’AG du 7 octobre se trouvent également sur le site, dans la rubrique « Pour les membres »

Quelques images de l’excursion culturelle : visite du Sablon et concert par Benoît MERNIER (photos SC et MG) avec l’Académie luxembourgeoise et le Groupement royal des Luxembourgeois de Bruxelles :

Quelques membres de l’Académie au Musée Archéologique d’Arlon, guidés par Paul MATHIEU :

ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

Rencontre avec Bernard CAPRASSE à la bibliothèque communale de Libramont-Chevigny le samedi 25/11/23 à 10h.

Jean-Marie YANTE, avec Michel PAULY, présenteront les conférences Regards croisés sur un commun passé. La recherche historique dans les deux Luxembourg (ca 1850-2020), le mardi 21 novembre à 19h à l’Abbaye de Neumunster à Luxembourg.

231121_conference.pngTélécharger

L’article de Jean-Marie YANTE, « Gérer une principauté bilingue. Le Luxembourg du milieu du XVe à la fin du XVIIIe siècle« , dans le Recueil d’hommages à Claude de Moreau de Gerbehaye (2023).

Louis GOFFIN présente son nouvel ouvrage : La Résistance en Belgique et dans la région frontalière du Sud-Luxembourg (1940-1944) :

  • au Centre culturel d’Athus le 17 novembre à 20h
  • à l’Hôtel de ville de Messancy le 24 novembre à 19h
  • à l’Académie luxembourgeoise à Arlon le vendredi 1 décembre à 18h.
couverture-pages-1-et-4Télécharger

Jean-Claude SERVAIS commence une nouvelle série La faune symbolique, avec son Tome 1 Renard Rusé, aux éditions Dupuis.

Richard JUSSERET

  • présentera le 24 novembre à 19h, à l’Hôtel de Ville de Saint-Hubert, le bulletin 2/2023 de Saint-Hubert d’Ardenne
  • présente sur le site de RCF deux épisodes de la vie du peintre Max GILLARD

Armel JOB conversera sur son oeuvre avec Jean JAUNIAUX à la Bibliothèque des Riches claires à Bruxelles le jeudi 16 novembre à 18.30h.

Benoît MERNIER interprètera des compositeurs allemands du XVIIe et XVIIIe siècle au Festival d’orgue de Liège, le 10 décembre 2023 à 16h.

Annemarie TREKKER a coordonné l’ouvrage Ces objets qui nous racontent, aux éditions Traces de Vie.

Philippe GREISCH a présenté une causerie sur le sculpteur Roger JACOB dans le cadre du cycle de conférences « Le temps d’une histoire » à Enéo, à Arlon le 25 octobre 2023.

Dans la revue Maugis n°81 (septembre 2023) Sorcières et sorciers d’Ardenne nous trouvons un article de Paul MATHIEU sur « Les sorcières en Luxembourg » et la suite du « Journal intime d’un Ardennais » de Jean-Pierre LAMBOT.

Jean-Marie YANTE a rédigé, dans le tome CLIII des Annales de l’Institut Archéologique Luxembourgeois-Arlon (année 2022) le chapitre De Liège à la Haute Meuse. Itinéraires routiers et relais commerciaux (XIIe – XVe siècles)

Dominique COLLIGNON expose avec Yves PIEDBOEUF du 18/11 au 17/12/2023 à la Galerie de Wégimont : 76 Chaussée de Wégimont à Soumagne.

Michèle GARANT a présenté le recueil de Sylvain LAURENT, Danser sur le fil de la beauté lumineuse, le 27 octobre 2023 au Cheval blanc à Virton.

ON NOUS INFORME…

Parutions de Guy GOFFETTE : Paris à ma porte (Gallimard) et l’anthologie L’oiseau de craie (Espace Nord).

Présentation publique à l’Hôtel de Ville de Bastogne de l’ouvrage Fleurs d’Ardenne – Fleûrs dol sâvadje Ardène, du 20/10 au 26/10. Aquarelles de M.L. MERTZ, fiches techniques de R. DEMARET, déclinaisons wallonnes retrouvées par J. THIRY, recettes par M. RINGLET et B. MESUREUR… contact@museedelaparole.be

N’hésitez pas à consulter la précédente parution de l’Académie pour suivre toutes les activités en cours !

ACADÉMIE LUXEMBOURGEOISE – AUTOMNE 2023 (1)

Publié le par
Répondre

ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE

CONFÉRENCES LITTÉRAIRES

Rencontre avec Luc TEMPLIER le mercredi 8 novembre à 18h.

JOURNÉES DES LANGUES ET DES CULTURES

organisées par la Fondation Jean-Baptiste Nothomb, du 19 au 22 octobre 2023 au Palais à Arlon, en partenariat avec l’Académie Luxembourgeoise.

jlc_2023_infomediaTélécharger

Interviendront dans ce colloque

  • le jeudi 19 octobre : Claude RAUCY dans les Ateliers d’écriture
  • le samedi 21 octobre : Franz CLÉMENT présentera les Lectures croisées
  • le dimanche 22 octobre : Bernard CAPRASSE « Considérations à propos de la province de Luxembourg », Jean-Marie YANTE « Le Luxembourg et l’Italie. Du Moyen-Âge à la renaissance », Michèle GARANT, participation au panel avec « L’Académie luxembourgeoise : son rapport aux langues et aux cultures voisines »

POUR NOS MEMBRES

Assemblée générale le samedi 7 octobre 2023 à 10h dans nos locaux à Arlon, suivie de l’accueil des Amis de l’Académie et de la visite du Musée archéologique.

Le rapport du bureau du 24 août est sur le site, de même que le rapport du groupe de travail « TFE »

ACTIVITÉS DE NOS MEMBRES

Michèle LENOBLE-PINSON présentera la conférence « Féminiser les noms de métier et les textes » au Service du Livre luxembourgeois le 25 octobre à 15h.

EXPOSITION D’AUTOMNE. JEAN MORETTE aura ses peintures et sculptures exposées au Point d’Arrêt d’Art à Omezée, dans la galerie et le jardin, avec les oeuvres de Michèle MANEL, Michel GILLET et Jules MOVILLIAT. Les samedi 7 et dimanche 8 octobre, les dimanches 15, 22 et 29 octobre de 14 à 18h. Le 29 octobre, Alain DANTINNE dédicacera ses livres illustrés par Jean MORETTE.

Michel FRANCARD présentera Parler belge, est-ce un sport de combat ? le 12 octobre à 20h, dans le cadre d’un apéro-conférence à la Maison de la Francité à Bruxelles.

Jean-Marie YANTE présentera, avec Éric DELAISSE, au Musée Gaumais à Virton la conférence « L’abbaye d’Orval au XIVe siècle. Vie intellectuelle et réalités matérielles« , le mercredi 18 octobre à 19h.

Le Prix Pierre NOTHOMB, consacré en 2023 à un essai de géographie lyrique, a été attribué à Anne-Sophie VANDERBECK, pour l’éloge d’une campagne transformée par le chantier fluvial du plan incliné de Ronquières. Ont été distingués Hélène GOFFART et Quentin DE DRÉE. Le prix est organisé par la Fondation Pierre NOTHOMB avec l’appui du Service du Livre luxembourgeois et de l’Académie luxembourgeoise (nos membres Armel Job, Paul MATHIEU et Claude RAUCY font partie du jury).

Armel JOB accompagne une balade littéraire le samedi 21 octobre à 15h à Bastogne. Départ au pied du char.

Il publie « Souvenirs de ma Tante Esther » à La pierre d’Alun, 2023.

Richard JUSSERET présentera la conférence Histoire de l’abstraction le jeudi 30 novembre 2023 à 13.30h dans le cadre du cycle Histoire(s) d’art au Centre culturel de Bastogne.

Jean-Pierre LAMBOT est intervenu à la Bénédiction de la forêt à Habay-la-Neuve, le dimanche 24 septembre. L’article L’Ardenne est toute en sa forêt reprend son discours dans la revue L’Égrégore, Cahier de la Fondation Pierre Nothomb n°3.

Gauthier LOUPPE présente l’exposition « L’avènement de la guitare électrique » du 14 octobre 2023 au 13 janvier 2024 au Cordaneum (Vieille Cense) à Marloie.

Franz CLÉMENT sera présent au vernissage de son nouveau livre « Légendes de Haute-Ardenne. Pays de Salm et voisinage » (Ed. Memory) à la Bibliothèque de Vielsalm (rue de l’Hôtel de Ville, 9) le vendredi 17 novembre à 19.30h.

Il présentera une conférence « Légendes régionales et racines religieuses en province de Luxembourg » au Groupement Royal des Luxembourgeois de Bruxelles : Maison du Luxembourg, le mercredi 13 décembre à 19h.

WILLOOS est commissaire de l’exposition-vente « Foire aux croûtes » qui se tiendra du 14 au 16 octobre rue de Fer, 29 à Namur.

ON NOUS INFORME…

Monique VOZ et Nicolas TOURTE : Exposition POLARIS à la Maison de la Culture d’Arlon, avec le Centre d’Art Contemporain du Luxembourg belge, du 29 septembre au 22 octobre. Du lundi au vendredi de 14h à 17.30h

Luc TEMPLIER accompagne une balade littéraire à Marche-en-Famenne le mercredi 4 octobre à 15h. Départ au Service du Livre luxembourgeois. Il présente une exposition ses oeuvres à la Galerie du Beffroi à Namur (13 rue du Beffroi) du 11 au 29 octobre 2023. Du mardi au samedi entre 11 et 18h, dimanche entre 12 et 18h.

Antoine JULIENS a rédigé un dossier sur le «  Grand Guignol » dans les Cahiers Octave Mirbeau n°5. Un portrait d’O. Mirbeau réalisé par A. Juliens rejoindra le Musée Dreyfus – Maison Zola à Bedan (Ile de France).

SALONS LITTÉRAIRES

  • Salon du livre d’Étalle le 8 octobre de 10 à 18h, au Centre sportif.
  • Fête du livre à Vresse, le 18 novembre de 14 à 19h et le 19 novembre de 11 à 18h, au Centre d’interprétation d’Art.
  • Prélude à la Foire du livre de Musson les 18 et 19 novembre, à la Maison de Village de Signeulx.

.